Дымящиеся горячие сигары

Мэдисон уже искала это имя.

— На самом деле, Сабино относится к окрасу породы лошадей… как Паломино… Пинто…

— Банда Жеребцов, конечно, — выпалила Джен. Она продолжила: — Этот человек был членом банды, и его послали убить Мику.

— Для меня винтовка всё ещё остаётся загадкой. Должно быть что-то среднее. С одной стороны — банда «Жеребец», а с другой — ковбой Мальборо и его винтовка. Должен быть какой-то связующий фактор, — озадаченно сказал Киран.

— У меня есть дикая теория, когда я гуляла снаружи отеля, мне пришла в голову мысль, что Сабино может жить в квартире напротив отеля. — Алекса подняла обе руки, услышав какие-то высказывания своих друзей. — Подождите, выслушайте меня. Он снабжает Лопе и особенно Сифе синтетическими уличными наркотиками для употребления и продажи. В ту ночь мы видели кадры, на которых Мика что-то даёт Сифе, предположительно таблетки, в обмен на куртки официантов и комнату. Передозировка официантов действительно может быть несчастным случаем. Сабино очень расчeтлив, поэтому я думала, что он подождёт и посмотрит, поправятся ли Сифе и Лопе. Если да, он захочет узнать, будут ли они говорить, потому что врачи наверняка сообщили об использовании синтетических наркотиков в полицию; последует расследование.

— Конечно, Алекса. Однако я думаю, что этот Сабино уже уехал из страны. Он не будет таким глупым и наглым, чтобы остаться здесь. Но как бы это ни было неправдоподобно, я мог бы попросить офицера провести там расследование. Теперь, когда у нас есть составное изображение, — сказал Киран.

Он собирался снова сделать прыжок с идеями Алексы. Найти Мику было прыжком, но она доказала, что её теория верна.

— Как так получилось, что офицер в Окленде выжила после приёма препарата, в то время как Сифе и Лопе находятся в коме? — спросила Мэдисон.

— Я считаю, что Мика дала офицеру очень маленькое количество, может быть, 1/4 таблетки. Учитывая, что Сифе и, возможно, Лопе часто употребляли наркотики, они, скорее всего, переусердствовали с таблетками, — ответила Алекса.

— Понятно, да. У офицера Гарри были трудности даже с такой небольшой дозой фентанила и кетамина. Следовательно, препарат был сильным даже для высокой устойчивости Сифе и Лопе к синтетическим наркотикам, — заключила Джен.

— Мои исследования показывают, что эти нелегальные синтетические наркотики находятся в подпольных домашних лабораториях, где их количество меняется по мере смешивания. Они просто смешиваются случайным образом, я полагаю, я не знаю, — продолжала Мэдисон.

— Отчасти верно, Мэдисон, — прокомментировал Киран. — Токсикология сообщила мне, что препарат, убивший Мику, не был тем же, что был у Сифе и Лопе. В организме Мики был фентанил с амфетамином и ещё одним синтетическим веществом под названием Нитазен. Никакого кетамина, — сообщил он им.

— Я предполагаю, но если Сабино в Stallion, они хотели, чтобы Палмера доказала свою преданность? Или для одного последнего задания, прежде чем отпустить её? Затем Сабино подарил ей новый препарат в качестве празднования. Но на самом деле это было сделано, чтобы убить её, — предположила Джен.

— Возможно, ты права, Джен, — сказала Алекса и продолжила: — Теперь давайте сосредоточимся на том, что он нам оставил. Мы знаем, что пуля соответствовала пистолету. Но сигара и поговорка…?

— Укушенный однажды, дважды робеет. Говорят, что он появился в 1854 году как предупреждение об укусах животных, потому что в то время… — добавила Мэдисон, но её прервали.

Алекса быстро вмешалась, прежде чем Мэдисон продолжила болтать.

— Я не думаю, что Сабино волнует этимология или история. Основное значение таково… человек будет осторожен после плохого опыта. Кого имеет в виду Сабино?

— Для Палмеры, потому что, по мнению банды, она предала их, и теперь им нужно было избавиться от неё. Они не дадут ей ещё одного шанса предать их, — предположила Джен.

— Я думаю, это о ковбое Мальборо. Может быть, Сабино преследует его цель. Поскольку ковбоя Мальборо поймали, он больше не будет заниматься контрабандой. Но Сабино занялся контрабандой. Может быть, ковбой Мальборо — его кумир, — сказал Киран. Его мысли были прерваны, когда зазвонил телефон. Остальные перевели дух. Они передавали друг другу бутылки с водой и пили из них. Киран повесил трубку и объявил: — Хорошее время. Эксперт по табаку подтвердил, что кубинская сигара подлинная. По словам эксперта, она была произведена в 90-х годах.

— Подождите, — выпалила Алекса хриплым голосом. Её мысли неслись со скоростью 100 миль в час, каждая мысль догоняла другую. Все молчали, уважая её просьбу. Она смотрела на компьютерный фоторобот Сабино, прикреплённый к зеркалу. Через некоторое время она обратилась к Кирану: — Пожалуйста, попроси у Гарта список посетителей ковбоя Мальборо, пока он был в тюрьме.

Они решили заказать еду, пока ждали информацию. Мэдисон растянулась на кровати, чтобы расслабиться. Киран разговаривал по телефону по разным делам и делегировал задания. Джен мерила шагами маленькую комнату. Она коротко коснулась талии Алексы, пока та изучала лицо Сабино вместе с ней.

— Мне показалось, что я уже видела его раньше, — сказала ей Джен.

Когда официант вкатил им еду, Алекса дала ему чаевые, но задала вопросы. Он был работающим студентом, работал днём и учился по ночам. Он не участвовал ни в каких махинациях со стороны других сотрудников отеля. Он признался, что Аркен Лопе спрашивал, нужно ли ему что-то, чтобы не заснуть во время занятий и после. Но он отказался от любых намёков на наркотики.

Он не смог опознать составное лицо и не слышал ни о ком по имени Сабино.

Казалось, он говорил правду, поэтому она отпустила его. Они наслаждались едой и не особо разговаривали; каждый ломал голову над этим делом в своих собственных головах. Когда Мэдисон закончила, она проверила свои сообщения. Полиция Лос-Анджелеса действительно отправила ей список посетителей, поэтому она показала его Алексе. Это был список записей в журнале людей и цели их визита к ковбою Мальборо и даты. В основном это были адвокат, главный таможенный агент и несколько других следователей, включая…

Алекса оторвалась от ноутбука.

— Джен! Мы его знаем.

Джен подошла и встала перед Алексой, которая сидела в шезлонге. Джен потянулась за ноутбуком, чтобы прочитать список. Увидев имя и то, сколько раз он навещал этого человека, она вернула ноутбук на шезлонг и снова пошла посмотреть на лицо.

— Прошло почти 30 лет. Да, это мог быть он.

Киран и Мэдисон посмотрели друг на друга.

Двое других, казалось, находились в своём собственном мире. Алекса стояла рядом с Джен.

— Ты так думаешь? Я тоже так думаю.

Они повернулись, чтобы посмотреть на своих друзей, затем друг на друга. Джен кивнула Алексе.

Алекса заявила:

— Мы знаем, кто такой Сабино. Я знала его как офицера Файна. Я была сержантом и встретила его здесь, когда мне поручили помочь в их деле о контрабанде сигар. Джен?

— Я не могу в это поверить. Я была с офицером Файном в отделе нравов. Как сказала Алекса, мы были здесь, чтобы помочь таможне найти ковбоя Мальборо. Через год после этого дела я перевелась в отдел убийств. Спустя годы я действительно слышала, что Файн ушёл из полиции Лос-Анджелеса, — рассказала Джен.