Энеида. Приключения Энея

Эней открыл рот, чтобы возразить, но Гермес не дал ему этой возможности, продолжив говорить:

– Отец сам приказал мне лететь и напомнить, что тебя ждет Италия! Собирайся и плыви туда, куда тебя ведет судьба!

Убедившись, что растерявшийся Эней осознал всю важность послания, бог растворился. Герой же остался думать, как ему поступить. Его разум разрывался на части, а противоречивые чувства насмерть боролись в душе. Как и любому человеку, ему хотелось быть любимым, и Дидона дала ему это чувство, подарила счастье. Бросить ее было бы больно, да и совесть спрашивала, может ли он предать женщину, которая так его любит? Но как же он мог забыть свою цель?

Он полюбил Дидону и, предложи ему смертный уйти, Эней рассмеялся бы ему в лицо. И даже если бы Ярба со всем своим войском попытался отбить у него жену, Эней не колеблясь вышел бы на бой. Однако спорить со столь категорически высказанной волей Всевышнего он просто не мог. Ведь еще на руинах Трои всей своей сущностью он принял уготованную ему судьбу и отдал себя на волю Олимпа. И вот теперь от него потребовали сделать выбор между чувствами и долгом. Это был очень болезненный выбор, и не сразу смог его сделать герой. Он колебался, и мысли метались в голове, как пойманные в силки птицы.

Наконец он принял решение.

– Да, я полюбил, я не отрицаю, но любовь моя нынче неуместна, значит, мне придется вырвать ее из сердца!
– тяжело вздохнув, сказал он сам себе. Приняв это решение, он выпрямился, и его лицо окаменело, приобретая гордый и грозный вид.

Только как он скажет об этом Дидоне? Как посмотрит ей в глаза? Думал об этом Эней и решил, как поступить. Своим командирам он велел тайно погрузить на корабли оружие и припасы, а потом собрать на берегу троянцев. Пока поход будет готовиться, он сам найдет подходящий момент и объяснится с Дидоной так, чтобы разрыв вышел как можно менее болезненным.

Однако скрыть приготовления от карфагенцев не удалось. О подозрительном поведении троянцев стража доложила царице, и она все поняла. Страх, ярость и обида взметнулись в ее душе, и бросилась она к Энею. В истерике обвиняла она троянца в вероломстве и подлости. Умоляла его остаться, заклиная своей любовью, но он лишь молча отводил взгляд. Наконец он решился и произнес:

– Я буду до конца дней помнить твою помощь и любовь, но не думай, что я тайно хотел бежать. Я бы все тебе объяснил. Послушай и постарайся понять: я никогда не претендовал на место твоего мужа и ничего не обещал тебе. Даже оказался я здесь не по своей воле и теперь должен плыть дальше. Вестник богов сам принес мне это повеление. Так что перестань и себя, и меня мучить причитаниями!

Поняв, что все действительно кончено, вспомнила Дидона о своей гордости. Выпрямилась она и, сверкнув глазами, произнесла:

– Что ж, я тебя не держу! Мчись, уплывай, убегай, ищи в Италии царства! Верю: найдешь ты конец средь диких скал, и мое имя еще не раз вспомнишь. За твое предательство будут преследовать тебя эринии, а когда смерть разлучит мое тело с душою, моя тень будет преследовать тебя.

От волнения потемнело в глазах у царицы, и упала она без сознания на руки служанок. Инстинктивно бросился Эней на помощь к ней, но сдержался. Круто развернувшись, поспешил он к кораблям, где уже ждали его товарищи. Мгновенно столкнули они свои суда в воду и поспешили отплыть прочь от берега.

Очнувшаяся от обморока, Дидона послала вслед за мужем Анну, прося уговорить его хоть на немного задержаться.

– Спроси, почему он так спешит? Пусть сделает мне последний подарок - останется со мною до тех пор, пока не начнутся попутные ветры. За это время утихнет моя боль, и я смирюсь с неизбежным, - так напутствовала она сестру.

Прибежала девушка в бухту, когда уже блестела между берегом и кораблями полоска воды. Однако еще рядом был флот, и кричала Анна Энею, прося остановиться и выслушать ее. Однако Эней был непреклонен.

До крови закусив губу, чтобы не закричать, смотрела Дидона с дворцовой башни, как скрывались вдали троянские корабли. Когда же стало пустынно море, приняла она суровое решение.

Приказала царица сложить во дворе дворца огромную поленницу из смолистых бревен, положить поверх ее брачное ложе и оставшееся во дворце оружие и одежду Энея. Также приказала она сделать образ Энея из воска и уложить в ложе. Обеспокоенной этими приказами сестре Дидона объяснила, что хочет провести колдовской обряд, который вернет ей мужа.

Когда все было выполнено, вознесла царица молитвы древним темным силам: Хаосу и Эребу. Затем призвала трехликую черную Гекату и поднялась на ложе. Горячо молила она богов покарать вероломных троянцев. Затем обратилась она к своим приближенным с последней просьбой.

– Вечно должны вы ненавидеть Энея и его потомков. Пусть никогда между нашими народами не будет союза или дружбы!

Затем вонзила она себе в грудь меч и упала, обливаясь кровью на ложе. Поднесли слуги факелы к поленьям, и вспыхнуло пламя, мгновенно скрыв тело несчастной царицы. Она погибла, но ее призыв стал руководством к действию для карфагенян. Прошли столетия, и трижды начинали они большие войны против потомков Энея, но каждый раз терпели поражение.

***

– Пусть мне хоть Юпитер клянется в безопасности пути, но не верю, что мы доплывем в Италию при такой непогоде, - озабоченно произнес Палинур, обращаясь к Энею.
– Ветер меняется и скоро будет встречным. Он принесет бурю!

Эней кивнул, оглядывая потемневшее небо.

– Идти против ветра, да еще в бурю, мы не сможем, - продолжил кормчий.
– Нужно отклониться от курса и переждать непогоду в безопасной бухте.

– Сицилия?
– поинтересовался Эней.

– А больше и повернуть некуда. Не возвращаться же в Карфаген?
– спросил он, внимательно смотря в лицо командиру.

– Нет, туда мы не вернемся. Поворачивай!
– скомандовал тот.

Резво бежали троянские корабли и вскоре вошли в знакомую бухту. Показалось Энею это знаком, и объявил он своим товарищам:

– Приближается скорбная дата. Ровно год с того черного дня, как оставил нас богоравный Анхиз. Нынче мы снова оказались у его могилы. Верю, что это не случайное совпадение, а потому справим священную тризну, помянув этого великого человека.

Это известие вызвало воодушевление у троянцев. Предстоящие пиры и игры были ярким событием в их полной лишений жизни. Так что они охотно стали готовиться к памятным мероприятиям. Девять дней Эней молился и совершал поминальные жертвоприношения на алтаре у могилы отца, а затем объявил о начале игр.

В честь Анхиза были устроены гонки кораблей, кулачные бои, соревнования по бегу, метанию копий, стрельбе из лука. Весть о соревнованиях быстро разнеслась по острову, и в троянский лагерь пришло немало гостей, некоторые из которых хотели померяться силами с пришельцами, а некоторые - просто поглазеть. Эней не скупился, одаривая победителей блюдами и кубками, одеждой и оружием, золотом и серебром...