Эйфория

Прежде, чем смог остановить себя, он вскочил на ноги так, что они оказались лицом к лицу, их глаза были в дюйме друг от друга: холодный синий бился за то, чтобы одолеть золотой. Кричащий голос принадлежал ему:

— Кто же ты всё-таки, Мелисса Донахью? Кто ты, чтобы вламываться сюда и говорить мне вещи, подобные этой? Мне насрать, откуда ты явилась или что – по твоему мнению – ты знаешь о том, как должен себя вести агент, но здесь, в округе Колумбия, мы не набрасываемся друг на друга. Чёрт возьми!

— Норман, не мог бы ты просто послушать меня?

Он мог слышать нарастающее раздражение в её голосе, дробящееся о насильное терпение. Он протиснулся мимо неё. Ему пришлось прогнать из головы напоминание об ощущении её плоти. Джейден направился к куртке, перекинутой через крышку его стола, с приятным облегчением ощущая материал в своей руке.

Нужно сваливать отсюда.

Мелисса издала тихий, гортанный звук.

— Так вот он — знаменитый агент, о котором все говорят, — Норман надеялся, что те вещи, о которых сообщил тон её голоса, ему померещились.

Конечно нет. Я просто Норман Джейден, наркоман, безнадёжный человек, и похоже, это всё, кем я когда-либо могу быть.

На его столе было расположено что-то маленькое и прямоугольное. Норман застыл. Оно напомнило ему об очень похожем объекте в его недавнем воспоминании, о чём-то, что он предпочёл стереть из памяти, о чём-то, что не должно было существовать.

Он развернулся.

— Кто положил это сюда? Кто положил её сюда, Донахью? Ты? Это всё игра? — он отчаянно махал руками над поверхностью своего захламлённого стола, тараторя слишком быстро.

— Кто положил что и куда? — медленно произнесла агент Донахью.

Он поднял тонкий белый лист и замахал им перед ней.

— Этот листок! Эта записка! Видела? Видела, кто положил её на мой стол?

— О чём ты говоришь? Я ничего не видела…

Норман больше не слушал.

Нет, её не было здесь, когда я пришёл. Я бы заметил. Значит, кто-то положил её сюда – она была лично доставлена – всего несколько минут назад! Он может по-прежнему быть в здании! О, Боже, кто? Кто делает это?

Джейден с нажимом провёл рукой по лицу. Его глаза, сокрытые за пальцами, были черны как грех, а затем его руки пришли в движение и неохотно вернулся голубой. Он скомкал записку и сунул её в карман куртки. Он коснулся триптокаина для храбрости.

— У меня есть кое-какое дело, — сказал он натянуто, официально.

Мелисса перестала говорить. Она наблюдала за тем, как он положил свои чёрные очки на стол, а затем покинул комнату, окутанный облаком неэлегантности и беспокойства. С этим человеком что-то было неправильно, ужасающе неправильно, и она не могла сказать что.

Записка в кармане агента Джейдена гласила следующее: «Норман, встретимся на подземной парковке штаб-квартиры сразу же, как только ты найдёшь это. Не бери УРС. Рейни».

Гараж был хорошо освещённым, но пустынным. Норман не смог не вспомнить все плохие детективные фильмы, которые когда-либо видел, когда шагнул в проход, образованный припаркованными машинами. Плохие вещи случались на подземных стоянках, и возможно, даже на тех, что принадлежат ФБР. Он удостоверился, что его пистолет был во внутреннем кармане куртки.

Он не знал, что ему следовало искать. По всей видимости Рейни – если он вообще здесь – придёт за ним. Столько всего могло пойти не так. Ситуация казалась слишком поспешной и рискованной: также, как и переданная записка. Зачем просить о встрече после всей той секретности? Зачем этот таинственный информатор сохранял дистанцию и теперь вот так раскрывает себя? Норман не знал, чего ждать, но не желал с нетерпением разгадки. Если Рейни смог оказаться здесь, в штаб-квартире, то он, должно быть, был настолько тесно связан с ФБР, насколько он опасался. Всё это было просто слишком опасно, слишком подозрительно. Джейден почувствовал, как холодный пот выступил у него на спине, и осознал, что не хотел находиться здесь. Он почти был готов развернуться и направиться прямиком к лифту, когда слева раздался голос:

— Норман.

Агент развернулся на пятках, вытаскивая пистолет. Звук шёл из-за высокой бетонной колонны.

— Кто здесь? — выкрикнул Джейден громче, чем то было необходимо. Секунды шли. Норман уже был готов двинуться вперёд, как высокая фигура сделала шаг из-за своего укрытия в слепящий фокус резких гаражных ламп.

— Это я, Норман. Рейни. Как и обещал.

Норман продолжал держать свой пистолет направленным в голову незнакомца. Он не узнавал его лица. Он был черноволос, хорошо одет, молодо выглядел и носил очки прямоугольной формы. Норман не до конца был уверен, чего ожидал, но у него было чувство, что точно не этого.

Мужчина распахнул пиджак – достаточно медленно, чтобы доказать, что не представлял угрозы – и показал пустые карманы.

— Уверяю тебя, что я не вооружён. Даже если бы я захотел пистолет, у меня нет разрешения. Никаких фокусов.

Норман Джейден с опаской опустил пушку. Незнакомец застегнул пиджак и улыбнулся.

— Спасибо! Должен признать, оружие делает меня несколько нервозным, — он поправил очки и несколько раз моргнул. — Рад, что ты пришёл, Норман. Частичка меня беспокоилась, что ты не явишься. Ты оставил очки в офисе?

— Да, — произнёс Норман.

— Хорошо. Я пришёл к выводу, что УРС должно быть обладает функцией, с помощью которой к нему можно получить доступ удалённо, так что ФБР способно приглядывать за тобой. Это не просто очки — это отслеживающее устройство с камерой, постоянно обращённой на любого агента, носящего его. Вот почему я больше не могу слать тебе корреспонденцию, Норман. Бюро знает слишком много и теперь становится подозрительнее. Боюсь, после этой встречи нам придётся действовать порознь.

Норман переступил с ноги на ногу.

— Ты делаешь много предположений. Кто сказал, что я хочу иметь с этим что-то общее? Или будто я думаю, что что-то из сказанного тобою вплоть до настоящего времени — истина?

— Я предъявил тебе доказательство, которое не сможет быть отвергнуто судом. Даже люди здесь ещё не способны создавать фальшивые MP4-файлы. У меня есть доступ к камерам ФБР, к их плёнкам, отснятым устройствами видеонаблюдения. Как иначе я мог бы узнать, что ты получил мои письма?