Folie a Deux
Шрифт:
— Видишь камин и бассейн? Можешь вообразить то, как по весне деревья покроются сочными свежими листьями, а цветы зацветут?
— Да. Да, могу, — меня крепко-крепко обнимают со спины и шепчут на ухо. Мужские руки вокруг плеч, и это одно из лучших ощущений на свете. Просто стоять здесь вот так, словно весь остальной мир сгинул и перестал существовать, а нам повезло выжить.
— Лет через тридцать шесть, я верю в это, мы будем жить в подобном месте и будем, как мои родители, Моника. Но ещё раньше мы сможем проводить здесь вечера и делать всё, что захочешь. Сидеть у камина на улице или у камина наверху, ужинать вместе с моей семьёй, отдыхать около бассейна. Ты, я и твой прелестный животик.
— Да, готова.
Второй этаж начинается с зоны для готовки и приёма пищи, совмещённой с гостиной. Я догадываюсь, что комнаты и ванная, должно быть, в другом крыле дома, там, куда мне пока нельзя, как бы сильно не хотелось. Но, может быть, однажды.
— Мам, пап, мы пришли.
— Садитесь за стол.
— Могу ли я чем-то вам помочь, миссис Андерсон?
— Нет, Моника. Всё уже готово. И зови меня Клэр. Миссис Андерсон это моя свекровь.
Райан улыбается мне. Он явно очень рад быть здесь со мной. Я тоже рада, пусть и чувствую себя слегка неловко и чужой. Всё это ново для меня, и пока невозможно представить нас, сидящих у одного из каминов или наслаждающихся пребыванием в бассейне и, возможно, остающихся ночевать, если уже поздно, или по случаю особенного праздника. И кто знает, что будет спустя несколько недель, как только появится тот самый животик, не говоря уже о месяцах.
— Как насчёт вина за знакомство? — спрашивает Оливер уже за столом, держа в руках бутылку. Штопор лежит рядом, и на столе стоят четыре фужера, но я бы предпочла, чтобы она осталась закрытой. Так не придётся говорить, что я не пью, тем самым, возможно, формируя впечатление о моём сложном характере или чём-то подобном.
— Извините, но я не употребляю алкоголь. Не подумайте, что я осуждаю тех, кто любит выпить бокал вина за ужином, просто я… стараюсь придерживаться здорового образа жизни. Не уверена, что вам говорил или не говорил Райан, но я работаю моделью.
— Здоровый образ жизни это замечательно, — замечает Клэр, — хотя, должно быть, порой ему трудно и утомительно следовать. Вокруг столько разных искушений. Конфеты, шоколадки, пирожные, тортики, прочие сладости. Я приготовила салат со шпинатом и индейкой, но теперь не уверена, что вы его будете.
— Нет, всё в порядке. Я с удовольствием.
— Надеюсь, из-за меня вам не придётся устраивать себе разгрузочный день.
— Не переживайте, Клэр. Не придётся, — раньше бы, вероятно, пришлось, но не теперь, когда я беременна и нуждаюсь в наборе веса. Индейка то, что нужно, и даже если на десерт предложат калорийную выпечку, я не откажусь.
— Так мне открыть бутылку? Райан? Дорогая?
— Не стоит, Оливер. Не будем смущать Монику.
— Тогда воды.
— Да, спасибо, мистер Андерсон.
— Можно просто Оливер. Так я чувствую себя не таким старым.
— Прекрати, отец. Вы оба дадите фору многим молодым, — говорит Райан прежде, чем откусывает кусочек хлеба и подцепляет вилкой кусочек индейки. — В вас нуждаются пациенты, и к тому же вам ещё нужно дождаться правнуков, сначала вырастив внуков.
— Ну, Лиам и Лукас уже вполне взрослые, а Грейс больше сосредоточена на карьере, поэтому я не думаю, что в ближайшие годы от нас что-то реально потребуется, — замечает Клэр, делая глоток воды, и при этом пристально смотрит на меня, хотя и обращается напрямую к своему сыну, — или ты хочешь ещё детей?
— Мама, не будем сейчас об этом.
— Почему нет? Нам с твоим отцом всё равно, с кем ты живёшь, если только ты счастлив, мы никогда в это не вмешивались и не собираемся начинать, но скоро День благодарения, и вечером вы всегда собирались у нас.
— Я обещаю, что привезу мальчиков, и что вы по-прежнему будете видеть
их и знать, как у них идут дела. Никто не запрещает вам звонить им, как прежде. Поговорим об этом в другой раз.— Да, конечно, ты прав. Извините меня, Моника. Лучше расскажите нам, как вы познакомились.
Райан прикасается к моей левой руке, прислонённой запястьем к столешнице. Может быть, он не знает, что ответить. Может быть, хочет и считает нужным решить всё самостоятельно, без меня. Но я чувствую его доверие. Просто в том, как он протянул свою ладонь и нежно окружил ею мои пальцы. Ощущение побуждает меня расслабиться и заговорить.
— Мы встретились на одном приёме. Я была с подругой.
— Но она куда-то отлучилась, и ты стояла там одна. Я не смог на это смотреть.
Мы смотрим друг на друга с улыбкой и общей тайной в глазах. В них вся истина, а не та полуправда, которую можно открыть. Момент, принадлежащий только нам. Никто и никогда не узнает, как всё было, и в чём конкретно заключаются наши нынешние мысли.
— Оливер, не поможешь мне достать рагу с фасолью из духовки? Я пока соберу грязные тарелки.
— Да, дорогая, конечно.
Мы остаёмся за столом одни. Райан перемещает мою руку вниз и теперь переплетает наши пальцы совсем основательно. Я касаюсь носком правой ноги нижней части мужских брюк, и слегка нелепо даже это целомудренное движение напоминает мне о сексе. О том, каким он был тогда, в нашу первую ночь, и тех эмоциях, что мы привнесли в него с тех пор.
— Значит, ты не смог видеть меня одинокой?
— Если бы дело было лишь в этом. Я захотел дать тебе всё, что ты только пожелаешь, едва увидел твоё полуопущенное лицо. Ушло время, чтобы признать это, но я больше не оглядываюсь назад, Моника. И никогда не стану. Представляешь, у нас будет ребёнок.
— Представляю, но говори об этом тише.
— Как он там?
— Всё спокойно. Мне кажется, тошнота по утрам скоро должна совсем прекратиться.
— Я буду рад, если ребёнка тебе станет носить легче и приятнее.
— Как бы обременительно не было, я счастлива, и это стоит того, — говорю я и отодвигаюсь только лишь из-за возвращения Клэр и Оливера. Эмоции проявлять не проблема для меня, но, наверное, некое стеснение перед ними продержится во мне ещё какое-то время.
— Так, а вот и рагу. На десерт у нас лимонный кекс. Как вы относитесь к лимонам, Моника?
— Я люблю лимоны. Но предпочитаю зелёный чай, если вас не затруднит.
— Мы с Оливером тоже. Не переживайте по этому поводу. Надеюсь, рагу вам понравится.
— Большое спасибо.
— Спасибо, мам.
После основной части ужина Клэр предлагает нам переместиться поближе к камину и приносит на небольшой столик всё для чая. Четыре небольшие свечки создают дополнительный уют, пока за панорамными окнами окончательно смеркается. Электрический камин трещит, как настоящий. Я наслаждаюсь вкусом кекса и его сладким ароматом, отламывая ложкой небольшие кусочки, когда желание сходить в туалет становится совсем непреодолимым.
— Райан.
— Тебе плохо? — он тут же поворачивается полубоком ко мне с расширенными от волнения зрачками и, мне кажется, смотрит прежде всего на мои ноги, будто боится увидеть кровь. Но я не чувствую ничего, что текло бы под колготками, и быстро качаю головой.
— Нет. Просто мне нужно в ванную комнату.
— Я тебя провожу. Пойдём, здесь недалеко.
Я оказываюсь в светлой ванной с шершавой серой плиткой на полу и синими плитками гораздо меньших размеров, использованных для отделки стен. Большие полотенца висят на крючках, а полотенца для рук размещены на поручне под двумя раковинами. Здесь даже есть небольшой балкон в дополнение к окну рядом с длинным зеркалом.