Гостьи чужого мира

– Нам нужно несколько дней на подготовку, - сказала Илиана.
– Меня и Заны недостаточно, чтобы проводить и контролировать довольно сложную операцию, поэтому предлагаю принять в ней участие также княжескому магу, а ещё привлечь Генри Аласко. Королевский маг - универсал и сможет оказать нам достойную помощь.

– Согласен, - кивнул довольный Калеб. Он собирался просить Илиану разрешить ему наблюдать за операцией, но участие - это было ещё лучше.

– Теперь, собственно, о том, как мы будем готовиться. Калеб, вы умеете насылать сон?

– Конечно, это ведь азы магии.

– Мы в обители продвинулись гораздо дальше и теперь, когда предстоит тяжёлая операция, практикуем введение пациентов в глубокий сон, сродни коме.

– Что это?
– заинтересованно приподнял брови маг.

– Если представить сон в виде рисунка, - и Илиана нарисовала в воздухе видимую всем горизонтальную черту, - то вот эта линия - порог. Когда мы спим, наше сознание словно плавает над ним, нам снятся обычные сны и мы всегда легко просыпаемся. Но перейдя за порог, сознание уходит и человек перестаёт чувствовать прикосновения и даже любые вторжения в своё тело. Краткие уходы за порог происходят при обмороках или потере сознания. Шао научились продлевать этот эффект, удерживая человека за порогом во время операции.

– И я...?

– Будете держать сознание Юри за порогом и следить, чтобы он не проснулся. Я научу вас.

– Хорошо, спасибо.

– Генри станет следить за сердцем князя. Это тоже новая разработка Шао, когда лекарь "привязывает" своё сердце к пациенту.

– Что?
– удивился Юри.
– Зачем?

– Ваш организм ослаблен, - объяснила Илиана.
– Именно поэтому лекари Пейна справедливо опасались проводить операцию. Извлечение почечных камней - очень болезненный процесс и никакие обезболивающие средства тут не помогут. Сердце может не выдержать и остановиться. Но сейчас боли не будет, потому что...

– Я засну и ничего не буду чувствовать, - кивнул князь.

– Правильно. Но важно, чтобы сердце работало без перебоев в одном и том же ритме. Для этого Генри "привяжет" к вам своё здоровое молодое сердце и оба станут биться в унисон.

– Великолепная идея. Даже две!
– воскликнул Калеб.
– Они решают столько проблем во время операций. Сон за порогом и бесперебойная работа сердца. Это спасёт в будущем множество жизней.

– Илиана молчит, но я похвалюсь сестрой, - заметила Зана.
– Это её идеи.

– Даже не сомневался, - Юри качнул седой красивой головой и улыбнулся.
– Уверен, этих идей намного больше, чем две.

– Продолжим, - и Илиана выставила перед собой руки, над которыми появилось изображение почки, внутри которой чётко просматривался камень.
– Зана мелкими кусочками станет откалывать и превращать в пыль этот булыжник, а я буду залечивать раны внутри почки, вымывать пыль через протоки наружу и напитывать организм князя магией Жизни. Но предупреждаю, мы должны быть готовы ко всему...

– Например?
– нахмурился Калеб.

– Что у Заны не получится крошить камень. Тогда мне придётся проводить полноценную хирургическую операцию.

– Но Юри всё равно будет спать, а его сердце бесперебойно работать. А это значит...?

– ...что всё закончится хорошо, просто займёт намного больше времени.

– Ничего, я готов терпеть и не такое, лишь бы вновь стать здоровым, - вздохнул Юри.

– Князь, а вы знаете причины, приведшие к образованию камней?

– Нет, - ответил за товарища Калеб, - и никто из лекарей нам этого объяснить не смог. Юри всегда хорошо питался, но не переедал, занимался физическими упражнениями и полноценно отдыхал. Откуда же вдруг взялась болезнь?

– Всё дело в воде, - вздохнула Илиана.
– Я, когда гостила в Сванске, заметила, что у вас очень жёсткая вода.

– Жёсткая?
– поднял брови князь.

– Я объясню, - вступила в разговор Зана.
– Сванское княжество богато известняком, которого много не только на поверхности, но и под землёй. Вода, поднимаясь через слои известняковых пород, напитывается солями и в сыром виде намного вкуснее, чем кипячёная. Зато потом, готовя пищу, каждая хозяйка Сванска обнаруживает на посуде накипь - это и есть свидетельство жёсткости воды.

– Вашу воду нужно обязательно кипятить и отстаивать, а уж потом на ней готовить, - сказала Илиана.
– Если вы, князь, годами пили сырую воду...

– Пил, - повинился Юри.

– Но камни не могут образовываться лишь из-за воды, - заспорил Калеб.
– Тогда все жители княжества поголовно страдали бы почками.

– Молодые - нет, а старики? Разве кто-то проводил такое исследование?

– Вернусь домой - поручу Арониусу, пусть выяснит, - проворчал старый маг.

– Я знаю вашего заместителя, очень толковый лекарь, - улыбнулась Илиана.
– Кстати, он скоро женится.

– Неужели Алма дала согласие?
– ахнул Калеб.

– Да, нас уже и на свадьбу пригласили. Но вернёмся к вопросу образования камней. Большую роль также играет количество потреблённой жидкости. Если человек мало пьёт, особенно это касается пожилых людей, то у него появляются предпосылки для проблем с почками. Поэтому 2 кувшина в день пить обязательно.

– Кипячёной воды?

– Нет, это могут быть супы и компоты, морсы и соки, любая жидкость, тогда организм будет словно промываться изнутри и камням будет сложнее образовываться.

– Значит, кипятить воду и много пить, - перечислил Юри.
– Что-то ещё?

– Семейная предрасположенность. Кто-то из ваших родных страдал почками?

– Отец, а до него дед, - выдохнул Юри.
– И я теперь переживаю за Эрика.

– С ним всё в порядке, - заметила девушка.
– Никаких камней и даже намёков.

– Хорошо, спасибо.

В это время с площади за окном донёсся бой центральных часов.

– Шесть вечера, время летит, - пробормотала Илиана и встала.
– На сегодня мы закончили. Знаю, что вы ждёте новостей, но предлагаю все разговоры перенести на завтра. Мы придём утром вместе с Фергусом и отчитаемся обо всём, что произошло в Сванске за время вашего отсутствия.

– Хорошо, - медленно кивнул Юри.

– Но я помню о просьбе вашего мага, - и Илиана насмешливо взглянула на Калеба, - поэтому перед уходом выполню своё обещание.
– Девушка сняла личину, а за ней последовала и её сестра.

– Единый, - хором прошептали князь и его маг, а потом вскочили и начали без стеснения рассматривать необычную внешность Шао.

– Красота, - восхищался Калеб.

– Совсем другие черты и краски, - добавил Юри, - словно сказочные героини.

– Ага, из другого мира, - фыркнула Илиана, на что Зана вдруг рассмеялась и хихикала всё то время, пока девушки заканчивали визит.