Гувернёр
Шрифт:
– Эээ…Скорпиус, – позвал Луи, стоя в выкопанной яме. – Ничего, что я уже почти два метра выкопал?
Скорпиус оторвался от чертежей и недовольно взглянул на Луи. Затем на яму.
– Ну, можно и так, – протянул он, перечеркнув расчеты плотности. – Ого, как ты столько выкопал?
– Ты три часа что-то считал, а я херней не страдал и начал копать, – пояснил Луи. – Я и палатку поставить успел и…
– У нас есть палатка?
– Скорпиус…
– Что?
– Ты дебил. Ты ж ее всю дорогу на своем горбу тащил!
Скорпиус картинно возвел глаза
– Ты говорил, что в Хогвартсе о твоем воскрешении не знают, – сказал Луи, решив минутку отдохнуть. – Не боишься?
– Чего? – спросил Скорпиус, продолжая копать.
– Что нас найдут.
– Неа, – протянул Скорпиус. – Сюда никто не ходит, насколько я знаю, тут недалеко пасутся кентавры.
Луи обернулся так резко, что у него хрустнула шея.
– Мы перекапываем территорию кентавров? – осипшим голосом спросил он.
Скорпиус неопределенно пожал плечами.
– Ты что, больной? – Теперь уже Луи перешел на шепот. – Ты завел нас к кентаврам!
– И что?
– И что?!
– Я бессмертный, ты – оборотень, – напомнил Скорпиус. – Спокойно.
Луи что-то еще бубнел, то и дело оглядываясь по сторонам. Скорпиус же неустанно копал, хотя сам понимал, что от фонаря выбранное место вряд ли хранит в себе заветный философский камень.
– Как хоть выглядят эти сокровища Тервиллигеров? – спросил Луи, немного успокоившись.
– Хрен его знает, наверное же сундук какой-то.
– И что они вообще собой представляют?
– Может галллеоны, может – драгоценные камни, леди Элеонор не сказала, – кивнул Скорпиус, понимая, что даже если они и наткнутся на философский камень, то объяснить все Луи будет очень сложно.
– Если бы я был человеком, который хотел бы что-то спрятать в лесу, – протянул Луи. – Я бы выбрал такое место, которое отличалось от остальной местности, или какой-нибудь особый район, чтоб точно не ошибиться.
– Я думал об этом, – согласился Скорпиус. – Более того, я согласен с тобой. Но тут без карты никак не обойтись. Я знаю только где начинается территория кентавров и все.
– Просто так мы лес не перекопаем, – признал Луи. – Нереально. А карты леса – только в Хогвартсе. Допустим, я могу оставить тебя в лесу, заявиться в Хогвартс, сказать «Я за картой», взять карту и убежать обратно.
– Ты представляешь, как нелепо это будет выглядеть? – поднял брови Скорпиус. – И потом, к тебе вопросов не меньше, ты ведь свалил после четвертого курса. Есть такой вариант: я могу попросить отца достать карту леса. Но мне нужна хорошая отмазка, на случай, если он начнет задавать вопросы.
– Попроси Люциуса и все будет без вопросов.
– Да? Но тогда он отправит отряд мракоборцев, чтоб помогли нам лес перекапывать. Оно нам надо?
Луи подумал пару секунд, но согласился.
– Думаю, мы рано сюда прибыли, – произнес он. – Предлагаю добраться до Хогсмида, трансгресировать домой, ты организуешь карту, а я попробую узнать что-нибудь об этих сокровищах.
Скорпиус скованно улыбнулся.
Страшно представить реакцию Луи, если он узнает правду, ведь надежда на понимание была минимальной.* *
– Карта Запретного леса? – удивился Драко. – Что ты уже придумал, неугомонный мой?
– Если бы я мог объяснить в двух словах, я бы объяснил, – сказал Скорпиус, сев в кресло. – Реально ли достать карту?
– Как два пальца об асфальт, – кивнул Драко. – Но ты же не думаешь вернуться в Хогвартс?
– Надеюсь, не нужно будет.
Драко не стал спорить, видно понимал, что бессмысленно.
– У меня к тебе тоже будет разговор, – произнес он.
– Ничего криминального? – улыбнулся Скорпиус.
– Ну это как посмотреть, – ответил Драко. – Сегодня утром у меня состоялся очень непонятный разговор с Поттером. Мол, я воспитал дьявола, шантажиста, распиздяя и морального урода.
Скорпиус скрыл улыбку, сделав глоток чая.
– Признаюсь, никто не делал мне таких комплиментов касательно тебя, – сказал Драко. – Как говорится, что Поттеру плохо, то Малфою праздник. Но все же интересно, чем же ты вывел из себя Главного Мракоборца?
– Я обещал ему помочь в поисках Альбуса.
– Вот как? – вскинул брови Драко. – За просто так или…
– За определенную услугу.
– Так не поступают с друзьями, – заметил Драко.
– Ты будешь говорить мне о дружбе? – удивился Скорпиус.
– Согласен, я не лучший советчик в этом деле. Но Поттер обеспокоен, это видно, не ожидал он от тебя такой подставы.
– От его сына я тоже подставы не ожидал.
Драко бегло усмехнулся.
– И когда же ты объяснишь мне, что же такого случилось между тобой и Альбусом, что вы чуть ли не на ножи друг друга поставить готовы?
– Ты правда хочешь знать о моих душевных травмах?
– Ну да. Только ты не подумай, что я хороший отец, просто у меня до сериала еще много времени.
* *
– Пап, и что в этом смешного?
Драко, не переставая смеяться, будто Скорпиус рассказал ему какой-то бородатый анекдот, откинулся на спинку дивана и взглянул на сына искрящимися задором глазами.
– Прости, я не бесчувственный чурбан, – улыбнулся он. – Но все эти годы ты ходил с таким видом, будто Альбус – новый Темный лорд. Я даже не спрашивал, боялся у тебя истерику спровоцировать. А тут…
– Может ты не понял меня, но всю нашу дружбу он рассматривал как какую-то игру со мной! – возмутился Скорпиус. – И воскресил сомнительным способом меня только за тем, чтоб я вечно был ему благодарен.
– Я прекрасно понял суть, – кивнул Драко. – Я понимаю, ты видишь в этом проблему вселенского масштаба. Но ведь все не так страшно и печально.
– Пап, это больно!
– Конечно, больно, – подтвердил Драко. – Всегда больно, когда об тебя ноги вытирают. Но ты человек не того характера и не той фамилии, чтоб быть половой тряпкой. Я не говорю, что ты должен был пережить это, делая вид, что ничего не произошло. Но я бы и не назвал поступок поттеровского сынка предательством.