Хотели как лучше, а получилось как всегда

Посуду, похожую на турку, она также сердито наполнила водой и перемолотыми зёрнами, поставив на плиту.

– ------- Victoria --------

— Но он обещал…

Рут попыталась оправдать сородича, но получила в ответ про сложности связи, что логично. Значит, не с Шуриком проблема. Снова шантажист дал о себе знать? Омега плохо сказывается?

— Тебя что-то заботит, я вижу. Может, расскажешь? Полегчает, — дружелюбно и с желанием поддержать спросила Рут. С Хитрой прямые вопросы не работали, но его сестра была другой.

Чтобы не стоять без дела, дампирша добавила к кружкам стакан Ваэля, подошла к чайнику и разлила горячую воду по ёмкостям. От кофе, приготовленного Ветрой, ни Хитра, ни Мал плеваться не будут.

– ------- Narrator --------

— Меня всё заботит, Рут! Ни дня ещё не было, чтобы я могла расслабиться с тех пор, как мы с Хитрой угнали фрегат. И чем дальше мы от места преступления, тем больше я разочаровываюсь в том решении. Зачем вообще тогда этого придурка послушала?.. Ах, да! Его бы без меня первая же шлюха-азари обобрала, а батарианцы в рабство угнали.

Выставленная на плиту турка начала подскакивать и фырчать паром варящегося декстро-кофе. Нокс понизила температуру, жалея о том, что не может также быстро охладить свой зад.

— Не вздумай ему мои слова пересказать… я думаю, что Хитра за время в пути поумнел. Может, теперь станет осторожнее и даже сможет достичь своей мечты — свободно путешествовать по галактике. А чтобы у него это получилось, я должна вернуться. Возьму вину за угон Натануса на себя. Самое страшное, что меня ждёт — сошлют какие-нибудь шахты в жопе Иерархии охранять до старости. Зато у Хитры будет одной проблемой меньше. И мне проще без попыток жить так, как не умею. А Курчатов… будет ему лишняя мотивация сорваться с поводка, чтобы ко мне в гости прилететь.

Ветра не говорила так, будто сомневается. Она уже давно думала, потом ненадолго отвлеклась на Курчатова, а недавно наконец приняла решение. Ей для этого не хватало спокойствия за будущее Хитры и убедиться, что он мозгами научился по назначению пользоваться.

– ------- Victoria --------

И тут турианку прорвало! Наверное, ей давно хотелось кому-то высказаться, а не постоянно держать в себе. Сюда бы Сатил с её мудростью и опытностью в жизни, но увы. Придётся дампирше побыть свободными ушами, вникая и не перебивая, чтобы Ветра хотя бы немного облегчила душу. В какой-то мере её можно понять. Жить, постоянно оглядываясь и избегая сородичей, нелегко. Но вопрос свободы для Рут был болезненным, и её немало удивило, что кто-то готов потерять такое сокровище. Как удивила когда-то пассивность Ваэля насчёт его будущего на флоте.

— Почему ты думаешь, что от Хитры так легко отстанут? Разве на Эфусе не знают, что вас было двое? Неужели управлению колонии хватит наказать только тебя? Тем более, когда ты вернёшься без корабля? Будешь обманывать, что угнанное и у вас угнали? Порыв у тебя, конечно, благородный, но… многовато «если», не находишь?

Рут задавала вопросы, пытаясь проанализировать ситуацию. Простой вариант не желал находиться сам, а сказать дисциплинированной и честной Ветре, чтобы перестала ныть и жила как пират — гарантия получить полной туркой по хлебалу. Поэтому в голову Ви пришла другая мысль.

— А если Хитра, узнав, что ты сбежала, полетит тебя спасать и переубеждать? Нет, я не сдам, но кэп точно заметит твоё отсутствие. Даже если придумаешь отмазку. В конце концов, вы же близнецы. Я не знаю, на сколько крепка такая связь у других рас, но у людей это словно одна душа на двоих.

– ------- Narrator --------

Встречные вопросы, призванные расшатать уверенность, турианка встретила таким взглядом, будто захотела попробовать на вкус дампирятину. Однако крепко сжала мандибулы и не стала вступать в дискуссию, наглухо закрывшись от сомнений знаменитым турианским упорством.

Разлив горячий декстро-кофе по двум кружкам и в кварианский стакан, турианка сняла фартук и пригладила униформу пилота (домашнее на борту не признавала). Затем проверила содержимое сковороды, пока «матрасик» ставила под сомнение план, думая, что всё будет проходить в тайне. Духи всех лобовых атак, где Ветра, а где шпионаж.

— Конечно он узнает. Я ему это сама скажу, как только разберёмся с шантажистом и вырвем ему ноги из жопы! — Нокс ударила когтями друг о друга с жутким звуком, демонстрируя какой-то нецензурный или агрессивный жест. — Наша связь достаточно крепка, чтобы принимать сложные решения как должно.

Ветра свысока глянула на собеседницу, но постаралась голос сделать мягким:

— В конце-концов, ты наплевала на всё ради квара, так что точно знаешь, о чём я.

Продолжать обсуждение она не собиралась, взяла кружки с декстро-кофе, поставила их на полупустой поднос и начала сервировать две тарелки для еды.

– ------- Victoria --------

— В смысле «наплевала»? На что?

Рут искренне удивилась, начав раскопки в памяти, где и что сделала или сказала не так. Ветра имеет в виду тот момент с почти-срывом, когда дампирше не понравилось, что турианцы не дождались кроганов? А ничего, что она, вообще-то, приняла решение остаться на Натанусе, как того и хотели Ноксы?! Ну да, сейчас Ви не отходила от Ваэля, но почему это плохо? Она сделала на Омеге всё, что от неё требовалось турианцами — урезонила Агнец и связалась со Стоуном. Почему ей теперь что-то предъявляют за личное?

Агент встала в проходе, уперев руки в бока и не собираясь отпускать Ветру к Хитре без объяснений. Ничего, подождёт капитан ещё десять минут, не помрёт.

– ------- Narrator --------

— На репутацию, — Ветра удивилась, что человек не понимает прописных истин. — Квары — изгои галактики, им нигде не рады, и тем, кто с ними якшается, тоже. Когда Хитра его подбирал на Адеке, он это описывал как «оно будет радо бесплатно поработать на наш улёт с Адека, достаточно посулить возможность убраться тоже». И в этом братец был прав. Я много раз уже говорила, что тебе этот роман ещё аукнется. Если ты этого не замечаешь… что же, заметишь позже и очень резко. Удивлюсь, если квар тебе ещё не объяснял всего этого. Вроде, не дурак, честность мелькает временами.

Турианка с горкой навалила в глубокие миски горячего тушеного мяса, порезанного длинными ломтиками и переливающегося всеми оттенками фиолетово-серого. Да, она в очередной раз объясняла Рут правила, по которым живут старые расы галактики. Люди, будучи новичками, часто вляпывались в казусы. Чего только стоит война Первого контакта с турианцами именно из-за непонимания общих порядков.

— И пока ты не решила на меня обидеться, как на Хитру когда-то — я говорю о крепкой связи между «родственными душами». У нас такая есть, и у тебя с кваром тоже. Другого объяснения, почему ты наплевала на всё и всех ради него, я не вижу.

Взяв поднос, второй пилот собралась на выход, сказав всё, что хотела.

– ------- Victoria --------

— А, ты про это…

Дампирша даже плечи опустила, хотя чуть не начала расширяться от возмущения, как рыба-иглобрюх. Её вообще не заботили негативные стороны отношений с кварианцем. Кто её осудит? Общество? Ха! Пусть сначала переведут дампиров из статуса второсортного материала для опытов. Работодатели? Какая им разница, пока работа делается, а кредиты множатся? Словно у галактики своих забот не хватает. Ах, да, есть же ещё родители… Ну, если бы им было не всё равно, то они нашли бы способ быть рядом и поучать. Вместо этого они окунулись в работу, думая, что кредиты заменят ребёнку любовь и присутствие. Бросили у бабушки, а как та умерла, вынуждены были обратить на дочь внимание и ужаснуться её «неправильному» воспитанию. С тех пор у Рут давняя обида на родителей. И если их мнение её не колышет, то что за незнакомцев переживать?