Игра

Кхуши совсем как ребенок шмыгнула носом и качнула головой, показывая свое согласие.

– Ну, вот и хорошо, – обрадовалась я. – А теперь моя крошка-сестренка умоет свое личико и спустится на завтрак, да? Еще одно покачивание головой и тихое «спасибо» уверили меня в том, что Кхуши действительно приходит в себя.

– Я жду тебя за столом, – улыбнулась я, покидая их с Арнавом комнату.

Выйдя из нее, несколько минут постояла в задумчивости. Я была растеряна. Мне не нравился этот брак. Совсем не нравился. Покачав головой, я направилась на кухню подавать еду, исполняя свои обязанности невестки семьи Райзада.

Арнав.

Я ехал, не разбирая дороги. Машина, скорость и дорога – единственное, что могло спасти меня сейчас. Что спасало меня, когда мне хотелось выть от боли. Как тогда, когда я увидел ее и Шьяма. Как сейчас.

Как в замедленной съемке, я видел ее глаза, сначала наполненные непониманием, остатками улыбки от разговора с Нанки, а потом… Потом – страхом, ужасом, паникой и самым страшным – пустотой. Как будто мой удар что-то убил в ней. Я сам тонул в этом страхе, остро чувствуя ее эмоции. Меня скручивало. Меня тошнило. Меня выворачивало наизнанку от самого себя. Раз за разом я спрашивал себя – неужели я мог бы ее ударить? Неужели бы смог? Я занес руку не для того, чтобы дать ей пощечину. А чтобы ударить, ударить как мужчину. Я мог убить ее таким ударом.

Резко нажав на тормоз, я выскочил из машины. Меня вырвало. Чудная картина, должно быть. Центральные улицы Дели, дорогой автомобиль и скрюченный около него мужчина в деловом костюме. Плевать. Вернувшись в машину, я достал из холодильника бутылку воды и жадно опустошил ее до дна. Снова нажал на газ. Быстрее, еще быстрее… Воспоминания вчерашнего вечера, ночи, утра застывали перед глазами.

Кадр.

Я очнулся. В моей руке тепло ее ладошки. Она ухаживает за мной. Кормит. Лечит. Ночь. Я засыпаю, обнимая ее, вдыхая ее запах. Утро. Смущенные глазки и яркий румянец. Мой поцелуй.

И снова снежной лавиной обрушивается осознание, что я почти ударил ее. Девчонку. Невинную. Никогда до меня не знавшую мужчины. Если я еще могу назвать себя так...

Кхуши.

Сестра спасла меня. Она напомнила мне о единственном, что поможет мне не сойти с ума за время нашего брака. Я не сбегу, нет. Иначе этот монстр уничтожит вместо меня счастье моей сестры. Злость. Я любила вас, мистер Райзада. Теперь я вас возненавижу. Я приложу все силы, чтобы светлое, чистое чувство, самое прекрасное и вечное на земле, превратить в противоположность. Вы мне в этом поможете, я знаю.

Какая ты дура, Кхуши. Опять повелась на теплый взгляд и поцелуй. Захотелось сдереть кожу на щеке, которой касались его губы. Забыть его нежный взгляд. Забыть все. Вы не уничтожите меня, Арнав. Вы уничтожите себя. Я резко встала, покачнувшись. У меня были планы на этот день, и я не позволю вам помешать мне. Побрызгав в лицо холодной водой, я решительно спустилась вниз. Семья уже позавтракала. Я не стала сбегать в комнату, а попросила слугу принести мне еду в столовую. Когда я заканчивала трапезу, Хари прокаш принес мне домашний телефон.

– Вас, невестка.

– Спасибо, – вежливо улыбнулась я слуге.

– Алло! – неуверенно произнесла в телефон.

– Кхуши! – Взволнованный голос Нанке коснулся измученной души тёплым дуновением. – Что случилось? Я не могу до тебя дозвониться. Мне звонил Арнав и…

– Я знаю, – перебила я его, – он звонил при мне. А телефон… Телефон разбился и восстановлению не подлежит, – чуть дрогнувшим голосом продолжила я. И быстро добавила, чувствуя его готовность спрашивать дальше: – Нанке, все хорошо со мной. Извини, я не могу с тобой обсуждать то, что случилось. Ни с кем не могу.

Он вздохнул и я как будто почувствовала его присутствие и незримую поддержку.

– Хорошо, Кхуши. Береги себя. – Он отключился. Если честно, я благодарна ему за то, что он не стал выпытывать, что произошло. Я не имела права вмешивать его в нашу с Арнавом войну.

Зайдя за сумочкой с деньгами в комнату, я поехала в тот самый магазин, который посоветовал мне Нанке, с твердым намерением выиграть свою жизнь у демона по имени Арнав Сингх Райзада.

====== Глава 8. Лёд тронулся. ======

Арнав.

Я не умею извиняться. Стоя под душем в своей личной квартире, я думал. Что мне сделать, чтобы убрать этот поступок из ее памяти? Дело даже не в прощении. Я просто хочу стереть эти отвратительные пять минут из ее жизни. Я и не думал, что мне знакомо такое чувство, как стыд. Соберись, Арнав Сингх Райзада! Сожаления не способны исправить то, что случилось. Первое – извиниться. Второе – дорогое украшение. Девушки их любят. Шаблонно, но я помнил ее радость от подаренных мной браслетов в той, прошлой жизни. Третье – отдам ей карту. Случая все не представлялось до этого. И четвертое – телефон. Куплю ей новую модель и восстановлю сим-карту. Больше мне нечего ей предложить. Она этого не забудет, я знаю. Но, собственно, какая мне разница? Если бы у нас был настоящий брак, я бы вымолил прощение… Если бы у нас был настоящий брак, этого бы не случилось.

Выйдя из душа, я переоделся в один из костюмов, хранящихся в этой квартире, и поехал на работу, по пути заехав в один из самых дорогих ювелирных бутиков за «извинением» для Кхуши. Приобретение телефона и восстановление сим-карты я поручил Аману, благополучно выселив его из кабинета. Помня про строительную пыль, включил кондиционер, надеясь, что он не позволит всякой пакости скапливаться в помещении.

Работа затянула меня, как всегда даря временное забвение, и я проработал до вечера, прервавшись только на ланч. В это же время Аман привез телефон и карту. Ближе к концу рабочего дня позвонила Анджали и попросила сегодня прийти пораньше – из командировки возвращался Шьям, и она хотела устроить семейный ужин. Ненавижу этого гаденыша!

Кхуши.

Робея, я осматривала большое стеклянное здание, в котором находился нужный мне магазин.

– Ну же, Кхуши, – уговаривала я себя, – надо просто сделать первый шаг, дальше будет легче.

Помявшись, я все-таки подошла к дверям, которые пропустили меня в мир европейской моды.

– Богиня, сколько тут магазинов и магазинчиков, – снова запаниковала я, – как же мне найти нужный?

Я встала сбоку от двери, растеряно наблюдая за входящим потоком людей. Некоторые из них подходили к невысокой стойке с большим стендом около нее. Подойдя чуть ближе, я поняла, что это информационная стойка, а девушки, сидящие за ней, отвечают на вопросы посетителей. На стенде же был изображен, судя по всему, план здания с названиями магазинов. Воспрянув духом, я попыталась сама найти нужное мне место, но вскоре сдалась. Магазинов и магазинчиков было несчетное количество. Дождавшись, пока отойдет предыдущий посетитель, я спросила, где находится нужный мне магазин и, получив исчерпывающий ответ – первый проход, седьмая дверь слева, – направилась по указанному маршруту. Я давно, а возможно и никогда, не была в местах такого большого скопления народа. Все двигались в едином ритме, огибая, поворачивая, пропуская встречный поток людей. Мне казалось, что я одна постоянно спотыкаюсь, налетая и на встречных людей, и на людей, идущих со мной в одном направлении. Хотя, скорее, дело было в том, что я засматривалась по сторонам, восхищенно замирая перед витринами. Красочные манекены притягивали мое внимание к себе. Стоявшие в самых разнообразных позах подобия людей были наряжены как в традиционную индийскую одежду, так и в нужной мне европейской стилистике. Однако, оглядываясь по сторонам, я не забывала отсчитывать нужные мне двери, вскоре оказавшись около магазина с названием Rainbow. Не мешкая, я вошла внутрь и, оглядевшись, увидела двух улыбчивых девушек, которые были одинаково одеты. Они стояли у большого стола, на котором находились кассовые аппараты, и виднелась огромная ваза с крошечными яркими леденцами. На лацканах пиджаков девушек крепились карточки с именами, но я не могла рассмотреть их, стоя у двери. Вдохнув поглубже, я решительно направилась к девушкам. Ближайший ко мне консультант заметила посетителя и, доброжелательно улыбнувшись, направилась навстречу. Я облегченно улыбнулась – это была именно Саманта, та, о которой говорил мне Нанке. Вспомнив, что советовал мне друг, я представилась:

– Здравствуйте. Меня зовут Кхуши Кумари Гупта… Сингх Райзада. Нанке… в смысле Нанд Кишор посоветовал мне обратиться к вам за помощью.

Улыбка девушки, которая была едва ли старше меня, стала еще шире, и она обрадовала меня:

– Он звонил мне. Я к вашим услугам. НК сказал, что вы хотите подобрать себе что-то из европейской одежды, так? – Саманта внимательно осмотрела меня, задержав взгляд на дорогом сари и дорогущей мангалсутре. – Вы, я вижу, предпочитаете традиционный стиль одежды, миссис Райзада?