Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Истина

Золя Эмиль

Шрифт:

Миньо стоялъ растерянный и, не переставая, повторялъ:

— Господи, Боже мой! Какое злодйское преступленіе! Боже мой! Помогите!

Учительница, мадемуазель Рузеръ, услыхала его крики и выбжала на улицу. Она съ утра бродила по своему садику и любовалась салатомъ, который сильно поправился благодаря послднимъ дождямъ. Это была двица лтъ тридцати двухъ, рыжая, высокая, не особенно красивая, полная, съ круглымъ лицомъ, покрытымъ веснушками, съ большими срыми глазами и острымъ носомъ, который придавалъ ея лицу хитрое и жадное выраженіе. Несмотря на отсутствіе красоты, про нее ходили слухи, что она оказывала особенную благосклонность директору начальныхъ школъ, красавцу Морезену, который способствовалъ ея служебнымъ успхамъ. Она, впрочемъ, была

преданная духовная дочь аббата Кандьё, приходскаго священника, а также и Капуциновъ, и добрыхъ Братьевъ; она сама водила своихъ воспитанницъ на уроки закона Божія и на церковныя службы.

Увидвъ ужасное зрлище, она, въ свою очередь, разразилась громкими криками:

— Господи! Помоги намъ! Вдь это гнусное убійство, дьявольское навожденіе, ужасный грхъ! Боже милостивый!

Обернувшись, чтобы позвать кого-нибудь на помощь, она увидла отца Филибена и брата Фульгентія, которые какъ разъ выходили изъ Короткой улицы, со стороны площади Капуциновъ, гд ихъ видли об старушки и Женевьева. Учительница узнала ихъ и подняла руки къ небу, точно взывая къ небесному милосердію.

— Отецъ! Братъ! Идите скоре! Самъ демонъ постилъ этотъ домъ!

Оба духовныхъ лица подошли къ окну и отступили въ ужас. Сдержанный и энергичный отецъ Филибенъ стоялъ молча, зато братъ Фульгентій, боле впечатлительный и скорый на выраженіе своихъ ощущеній, изливалъ свой ужасъ въ безпорядочныхъ возгласахъ:

— Ахъ, несчастный ребенокъ! Ахъ, злодйское преступленіе! Такой чудный. кроткій мальчикъ, лучшій изъ нашихъ учениковъ, такой набожный, такой прилежный къ молитв!.. Надо что-нибудь сдлать, — нельзя же его оставить въ такомъ положеніи.

Мадемуазель Рузеръ не успла опомниться, какъ братъ Фульгентій уже поставилъ ногу на подоконникъ и прыгнулъ въ комнату, а за нимъ и отецъ Филибенъ, который замтилъ на полу скомканную бумажку въ вид шарика и тотчасъ же поднялъ ее. Учительница не посмла послдовать за ними, не столько отъ страха, сколько ради предосторожности; она даже остановила Миньо, который тоже собирался прыгнуть. То, что позволяли себ духовные отцы, не было прилично простымъ преподавателямъ. Между тмъ какъ братъ Фульгентій метался около жертвы все съ тми же возгласами, отецъ Филибенъ развертывалъ бумажку и внимательно разсматривалъ ее. Онъ стоялъ спиною къ окну, и было замтно лишь движеніе его локтей; самой же бумажки не было видно, — слышно было лишь ея шуршаніе. Такъ прошло нсколько секундъ. Миньо не утерплъ и тоже вскочилъ въ комнату черезъ окно; онъ взглянулъ на бумажку, которая оказалась кускомъ газетнаго листка, а внутри была другая бумажка, длинная, блая, скомканная и запачканная.

— Что это?

Іезуитъ взглянулъ на учителя и спокойно проговорилъ своимъ жирнымъ, тягучимъ голосомъ:

— Это номеръ «Маленькаго Бомонца» отъ вчерашняго числа, 20-го августа; странно, что въ немъ лежала скомканной другая бумажка, прописи… Вотъ взгляните.

Онъ не могъ не показать бумажку, такъ какъ Миньо обратилъ на нее вниманіе. Онъ держалъ ее въ своихъ толстыхъ пальцахъ, показывая лишь слова: «Любите своихъ ближнихъ», написанныя изящнымъ англійскимъ почеркомъ. Дырья и пятна совершенно обезобразили бумажку. Учитель не усплъ разсмотрть ее, какъ слдуетъ, потому что подъ окномъ снова раздались восклицанія.

Это былъ Маркъ, который только что подосплъ и, увидвъ несчастную жертву, не могъ воздержаться отъ крика ужаса и отвращенія. Не слушая объясненій учительницы, онъ отстранилъ ее и вскочилъ въ окно, желая лично судить о томъ, что случилось. Его удивило присутствіе обоихъ духовныхъ лицъ; онъ узналъ отъ Миньо, что ихъ позвала мадемуазель Рузеръ, замтивъ, какъ они проходили по улиц въ то время, когда открылось ужасное преступленіе.

— Не прикасайтесь и не передвигайте ничего, — воскликнулъ Маркъ. — Надо послать сейчасъ же за мэромъ и полиціей.

У окна начала собираться толпа; какой-то молодой человкъ взялся исполнить порученіе и побжалъ со всхъ ногъ, между тмъ какъ Маркъ продолжалъ осматривать комнату. Передъ тломъ стоялъ братъ Фульгентій,

съ выраженіемъ глубокаго горя; глаза его были полны слезъ; его нервная натура не могла выносить такого зрлища. Маркъ былъ тронутъ его горемъ; онъ самъ содрогался отъ ужасныхъ подробностей преступленія, которыя были налицо и указывали на страшный, противоестественный грхъ, на гнусное насиліе, совершенное надъ несчастнымъ ребенкомъ. Поздне онъ вспомнилъ о томъ подозрніи, которое зародилось у него въ ум. Вскор его вниманіе было отвлечено въ сторону отца Филибена, который все стоялъ и держалъ въ рук смятый обрывокъ газеты и листокъ прописей. Іезуитъ заглянулъ было подъ кровать, но тотчасъ же вернулся на прежнее мсто.

— Посмотрите! — сказалъ онъ имъ, протягивая бумажки, — вотъ что я нашелъ на полу, въ вид свернутаго комка; весьма вроятно, что убійца пытался засунуть эту бумагу въ ротъ своей жертвы, чтобы заглушить крики ребенка. Ему это не удалось, и онъ его задушилъ… Видите ли, на этомъ листк прописей, смоченныхъ слюною, видны слды зубовъ несчастнаго мальчика… Не правда ли, господинъ Миньо, — комокъ лежалъ неподалеку отъ этой ножки стола?

— О, да, такъ оно и было, — сказалъ учитель: — я сейчасъ же замтилъ бумажку, какъ только вскочилъ въ комнату.

Когда онъ подошелъ, чтобы еще разъ посмотрть листокъ прописей, въ немъ зародилось смутное чувство удивленія: онъ замтилъ, что одинъ уголъ, правый верхній, былъ оторванъ. Ему казалось, что этотъ уголъ не былъ оторванъ, когда іезуитъ показывалъ ему бумажку въ первый разъ. Но весьма вроятно, что уголъ находился между его толстыми пальцами, державшими тоненькій листокъ. Память отказывалась дать точное указаніе, и онъ самъ не былъ увренъ относительно этой подробности.

Маркъ между тмъ взялъ листокъ прописей и проговорилъ, какъ бы разсуждая вслухъ:

— Да, видно, что зубы впились въ бумажку… О, это указаніе не поведетъ ни къ чему? мало ли прописей продаютъ въ лавкахъ? литографскій отпечатокъ ничего не доказываетъ… Да, но здсь внизу есть какая-то надпись, иниціалы, которыхъ нельзя разобрать.

Отецъ Филибенъ подошелъ, не торопясь.

— Вы говорите: надпись? Мн показалось, что это просто чернильное пятно, которое расплылось отъ слюны…

— Чернильное пятно? Нтъ. Здсь видны чьи-то иниціалы, но ихъ совершенно нельзя разобрать.

Маркъ замтилъ оторванный кусокъ.

— Здсь недостаетъ угла. Вроятно, онъ откушенъ… Вы нашли этотъ кусочекъ?

Отецъ Филибенъ отвтилъ, что не искалъ его. Онъ снова расправилъ газетный листъ и тщательно его осмотрлъ, а Миньо сталъ искать кусокъ бумажки на полу. Нигд ничего не нашли. Впрочемъ, этому не придали особеннаго значенія. Маркъ вполн раздлялъ мнніе духовныхъ отцовъ, что преступникъ испугался криковъ ребенка и задушилъ его, посл того, какъ старался заткнуть ему ротъ скомканной бумажкой. Непонятно было, какимъ образомъ вмст съ газетнымъ листомъ захваченъ былъ листъ прописей. Номеръ «Маленькаго Бомонца» могъ находиться въ любомъ карман, и въ этомъ не было ничего удивительнаго. Но откуда взялись прописи? Почему ихъ смяли вмст съ газетой? Высказывались всевозможныя предположенія; судебной власти предстояло разршить это обстоятельство и раскрыть истину.

Маркъ почувствовалъ дуновеніе грозной бури среди мрака, которымъ была окружена страшная драма.

— Ахъ! — вырвался у него невольный вздохъ. — Какое ужасное чудовище скрывается въ этой злодйской драм!

Около окна продолжалъ толпиться народъ; сестры Миломъ прибжали изъ своей писчебумажной лавочки, которая находилась по сосдству: ихъ привлекла толпа народа. Старшая, госпожа Александръ, была высокая блондинка, очень добродушная; вторая, брюнетка, госпожа Эдуардъ, была также высокаго роста, но совершенно смуглая; он особенно взволновались происшедшимъ, потому что сынъ младшей, Викторъ, посщалъ школу братьевъ, между тмъ какъ Себастіанъ, сынъ старшей, учился въ школ Симона. Он слушали сообщенія учительницы Рузеръ, которая, стоя посреди цлой группы любопытныхъ, сообщала разныя подробности въ ожиданіи прибытія мэра и полиціи.

Поделиться с друзьями: