Избранные произведения в одном томе

— Итак, Грегори Манро. Непонятная личность, — начала Эрика, обращаясь к своей команде. Она стояла перед демонстрационными досками. — Мать считает его святым; жена характеризует его как крайне закрытого человека, не определившегося со своими сексуальными наклонностями. Мы посетили его клинику, где столкнулись с двумя из его пациентов. У тех о его отношении к больным радикально противоположные мнения… Я полчаса провела на телефоне, беседуя с администратором клиники. Та, узнав, что ее босс умер, отправилась на день в Брайтон — шататься по барам под солнышком. Она проработала с ним пятнадцать лет, но понятия не имела, что он разводится с женой, что та ушла от него три месяца назад.

— То есть он четко разграничивал работу и личную жизнь? — заметил Крейн.

— Можно и так сказать, — согласилась Эрика. — Мы запросили информацию по отзывам и жалобам на него со стороны пациентов. Администратор поначалу уперлась, но я пригрозила ордером, и она сменила тон. Должна все прислать до завтрашнего утра.

Эрика повернулась к демонстрационной доске, на которой теперь появился дополнительный материал. Фото Гэри Уилмслоу. На снимке волос у него на голове чуть больше, взгляд злой, под глазами мешки.

— Итак, пока у нас единственный подозреваемый — шурин жертвы, Гэри Уилмслоу. Мотив есть: он ненавидел Грегори, они несколько раз ссорились. Его сестра унаследует значительное состояние Грегори. Как семья Гэри, Пенни и их мать крепко держатся друг за друга — неразлейвода, если можно так выразиться. Что у нас есть на Гэри?

В комнату вошел старший суперинтендант Марш, и атмосфера в комнате мгновенно изменилась. Сотрудники приосанились, встрепенулись. Марш присел за длинный стол с принтерами и жестом велел Эрике продолжать.

Поднялся Крейн.

— Итак, Гэри Уилмслоу, тридцати семи лет. Родился в Шерли, на юге Лондона. В настоящее время работает по шестнадцать часов в неделю вышибалой в ночном клубе в Пекаме… Так что еще и пособие по безработице получает [26] . Очаровательный типчик. Послужной список как у участницы конкурса «Мисс Вселенная», — сухо доложил Крейн. Зажав в зубах ручку, он, порывшись на столе, нашел пухлую папку с досье, открыл ее. — Первый раз Уилмслоу предстал перед судом в несовершеннолетнем возрасте, в 1993 году за нападение на старика на автобусной остановке на Низден-Хай-стрит. Старик впал в кому на три дня, но потом пришел в себя и дал показания. За это преступление Гэри три года провел в тюрьме для малолетних преступников Фелтем. В 1999 году его привлекли к суду и признали виновным в нанесении тяжких телесных повреждений и нападении при отягчающих обстоятельствах — отсидел полтора года. Следующий раз он отбыл двухлетний срок, с 2004-го по 2006-й, за торговлю наркотиками. — Крейн листал толстое досье. — В 2006-м загремел на полтора года за избиение человека кием в бильярдной в Сиднэме. В 2008-м его обвинили в изнасиловании, но обвинения были сняты за недостаточностью улик. В прошлом году его снова судили за непредумышленное убийство.

26

В Великобритании по закону тот, кто претендует на получение пособия по безработице, обязан работать менее 16 часов в неделю. Это одно из условий. Другие: возраст соискателя — старше 18 лет и младше пенсионного возраста; соискатель не обучается по полной образовательной программе; соискатель проживает в Англии, Шотландии или Уэльсе.

— Это уже когда он стал работать вышибалой? — уточнила Эрика.

— Да, он работает в одном из ночных клубов Пекама — «H2O» или «Эйч двадцать», как называют его патрульные, — особый объект их ненависти по выходным. Адвокат Гэри Уилмслоу доказал, что его подзащитный действовал в целях самообороны, и Гэри осудили на два года. Через год он вышел по условно-досрочному… Что интересно, адвоката ему нанял не кто иной, как Грегори Манро.

Эрика повернулась к демонстрационной доске, глядя на фото Гэри. Остальные, откинувшись на спинки стульев, тоже молчали, осмысливая информацию.

— Ладно. Мы выяснили, что Гэри Уилмслоу — подонок. Судимостей у него выше крыши. Но он ли убийца? — спросила Эрика, показывая на фотографии с места преступления, на которых Грегори Манро лежал мертвый на кровати: руки привязаны к спинке изголовья, голова под полиэтиленовым пакетом неопределенной формы.

— Гэри Уилмслоу представил нам алиби, — сообщил Крейн.

— Свое алиби пусть в задницу засунет. Они все вместе смотрели дома телевизор! — язвительно произнес Питерсон, едва скрывая свою неприязнь.

— Да, но помните, что он находится на пробации, и Пенни стоит за него горой. Давайте не будем делать скоропалительных выводов, — сказала Эрика.

— Босс! Да вы посмотрите его досье! Он запросто мог убить. Я считаю, что нужно его арестовать.

— Я поняла вас, Питерсон, но это убийство было тщательно спланировано и столь же ювелирно исполнено — ни одной улики. Гэри Уилмслоу — злобный отморозок. — Эрика взяла у Крейна досье и пролистала его. — Все эти преступления совершены из внезапно возникшей неприязни — в порыве исступленной ярости.

— Наследование денег Грегори — очень серьезный мотив, — не сдавался Питерсон. — Три дома в Лондоне, медицинская практика. А страховку его видели? Грегори Манро наверняка застраховал свою жизнь на кругленькую сумму. К тому же Гэри его ненавидел. А способ проникновения можно было инсценировать.

— Хорошо, поняла, — сказала Эрика. — Но для его ареста у нас должно быть больше оснований.

Поднялся констебль Уоррен.

— Да. Что у вас? — спросила Эрика.

— Босс. Из лаборатории пришли дополнительные результаты. Четыре нитки, что сняли с проволочного ограждения в глубине сада… они с одежды черного цвета, хлопок с добавлением лайкры. К сожалению, биологического материала обнаружить не удалось.

— А что за домом? Железная дорога?

— Э… парк, — с запинкой отвечал Уоррен, нервничая из-за того, что Марш, сидя в конце комнаты, молча наблюдал за ходом совещания. — Небольшой. Местные жители разбили семь лет назад. С четверть мили он тянется вдоль железнодорожных путей в сторону центра Лондона, кончается перед железнодорожной станцией у Онор-Оук-роуд… Я уже запросил в компании «Юго-Западные железные дороги» записи с камер видеонаблюдения за тот вечер, когда произошло убийство.

— А какова протяженность парка в противоположном направлении? — спросила Эрика.

— От дома Грегори Манро парк простирается ярдов на сто и там упирается в тупик. Я запросил записи с видеокамер на прилегающих улицах, но несколько из них давно отключили.

— В целях экономии, очевидно? — предположила Эрика.

— Э… — замычал констебль Уоррен, — я точно не знаю…

— Вот не пойму, почему эти идиоты в правительстве решили, что отключение камер видеонаблюдения каким-то образом поможет сэкономить деньги… — начала Эрика.

— Старший инспектор Фостер, — перебил ее Марш, — камеры отключают не только здесь — по всему Лондону. В столице тысячи камер. У правительства просто не хватает ресурсов на то, чтобы все их обслуживать.

— Да, полтора года назад, когда мы пытались выследить убийцу, эти же камеры тоже не работали. Если бы мы имели доступ к записи хотя бы с одной из них, полиции это сэкономило массу денег и времени…

— Я вас понимаю, но здесь не место для обсуждения данной проблемы, — заметил Марш. — Продолжайте, пожалуйста.

Возникла неловкая пауза. Полицейские смотрели в пол.

— Ладно. Достаньте все записи, какие можно. Посмотрите, не засветился ли на них кто-то подозрительный. Нужна любая информация: рост, вес… Прибыл на поезде, на велосипеде, на автобусе, на машине…