Каролина. Часть третья

– Охра, – зовет ее Адриан. – Повернись.

Нет. Не может этого быть.

Плечи девушки каменеют, она замирает с тарелкой в руках.

Не оборачивается.

– Охра, – завет Брайан и по звуку его голоса понятно, что если она не повернется, как велел Адриан, то Брайан пристрелит ее на месте. Он уже достал пистолет и закручивает глушитель. Только этот тихий звук и нарушает тишину, пока Охра медленно, превозмогая боль, оборачивается к нам лицом. По нему ничего невозможно понять. Точнее, я вижу там страх и ноль ненависти или злости. Она смотрит на меня и спрашивает своим тихим голосом:

– Эшли, что происходит?

Если бы я знала.

Я не успеваю ответить, Адриан спрашивает:

– Охра, ты знаешь Поула, сына Беринга из Ротона?

Взгляд бедной девушки бегает по нашим лицам, она прижимает тарелку к груди и говорит:

– Конечно. Он ведь приезжал не так давно, я готовила для него комнату, – она кивает в сторону до сих пор не преображенной спальни. – Вон ту.

Адриан продолжает давить:

– А ты была знакома с ним до этого?

– Нет, – тут же отвечает девушка.

– Ты когда-нибудь видела его в Салеме, кроме того дня? – допытывается Адриан.

Охра снова смотрит на меня.

– Эшли, что вы делаете? Я не понимаю, зачем вы задаете мне эти вопросы? Я просто няня.

Она начинает плакать. Тихие всхлипы оседают на наших плечах, весом в тонну. Почему Адриан решил, что она имеет какое-то отношение к Поулу? Это ведь Охра. Адриан сам привел ее в дом Куин, чтобы она присматривала за Дэймоном.

– Люк, – начинаю я, но Брайан меня перебивает:

– Не вмешивайся.

Охра продолжает с мольбой смотреть на меня, словно я единственная, кто сможет прийти ей на помощь. Она одной рукой стирает слезы, Адриан не спускает с нее внимательного взгляда. Брайан держит девушку на мушке. Дейл и вовсе пытается загородить меня своим телом. Кладу руку ему на плечо и прошу:

– Не надо. Это же Охра.

Дейл остается на месте, но я уверена, что он прикроет меня в случае необходимости, которой я не вижу.

– Я ничего не сделала, – плачет Охра.

Мне жаль ее. Она ведь больше всех пострадала от взрыва, а теперь вынуждена выслушивать обвинения. Более того, на нее направлен пистолет, владелец которого выстрелит, если посчитает нужным, и не посмотрит, что перед ним девушка.

– Ответь на вопрос Люка, – приказывает Брайан. – Или тебе придется отвечать на мои.

В глазах Охры тут же возгорается страх. Она переводит взгляд с меня на Брайана, а потом на Адриана и говорит:

– Люк, я столько времени ухаживаю за твоим племянником.

– Я знаю, – кивает Адриан и тут же бросает вопрос: – А знаешь ли ты, что Деймон мне не племянник?

Охра удивляется, Адриан переводит взгляд на Брайана и говорит:

– Это она.

Охра тут же бросает тарелку в Брайана и, словно никогда не была раненой, срывается с места, она практически сбивает меня с ног. Кричу Брайану:

– Не стреляй!

Ставлю подножку, и Охра летит на пол, я быстро запрыгиваю на нее сверху, тут же выкручиваю руки за спину и прижимаю позвоночник коленом к полу.

– Я не хотела, – плачет она. – Эшли, Люк, я не хотела.

Хмурюсь на ее слезы и, все еще не веря в происходящее, уступаю место Брайану. Он дергает Охру вверх, и та поднимается.

– Я разберусь, – говорит он, подталкивая девушку к выходу.

– Не убивай ее, – прошу я.

Брайан лишь бросает на меня короткий взгляд и выводит Охру из дома.

Тут же поворачиваюсь к Адриану.

– Как ты понял? А если ты ошибся?

Он глубоко вздыхает и объясняет:

– Все было спокойно, пока Брайан не сказал про предателя. Я почувствовал, как сердцебиение Охры ускорилось, она вспотела. Не сильно, но я уловил это. Ее организм выбросил адреналин, хотя она находилась в безопасности, – быстро проговаривает он и проводит рукой по голове.

– Это не доказывает ее вину, – настаиваю я.

Меня слишком часто обвиняли в том, чего я не совершала. Нужно разобраться, а не линчевать девушку на месте.

– Не доказывает, – соглашается Адриан. – Но я даю гарантию, что Охра имеет к предателям прямое отношение. Я специально задал ей несколько вопросов. Реакция тела говорит правду, лгут слова.

Напряженно смотрю на Адриана.

– Ты всегда проделываешь эти фокусы? Считываешь всех нас? Наблюдаешь за тем, как мы реагируем на внешние раздражители?

Адриан глубоко вздыхает и признается:

– Да.

Это нечестно. То есть, когда Брайан зашел в дом, Адриан тут же почувствовал изменения в моем теле? Пульс, дыхание и прочее?

Кажется, что сейчас я стою перед Адрианом совершенно нагая.

– А если я попрошу тебя так не делать?

– Я еще не научился это контролировать.

– Ты знаешь обо мне больше, чем я бы хотела показать, – словно обвиняя говорю я.

– Я никогда не использую эти знания против тебя, – обещает Адриан.

Допустим.

Стараюсь прогнать эти мысли и переключаюсь на Охру.

– Брайан убьет ее, – шепчу я.

Адриан подтверждает мои слова:

– Только если узнает, что это по ее вине ты попала в Ротон в последний раз.

Смотрю на него, как на пришельца.

– Адриан, где твое сострадание? Ты вроде бы против смертей.

– Я поговорю с Брайаном, – обещает он.

Дейл, который все это время молчал, вдруг выдает:

– Да прекратите вы уже называть друг друга настоящими именами. Невыносимо.

– Для Брайана это уже не проблема, – спокойно говорит Адриан, провожая взглядом Дейла, который прошел и плюхнулся на диване.

– Что ты имеешь в виду? – не понимая, спрашиваю я.

Адриан медленно возвращает внимание на меня:

– Он тебе не говорил?

– О чем?

– Брайан рассказал Элли про то, кем является на самом деле. Он спас тебя. Его безопасность взамен твоей.

Плечи опускаются, и я обреченно качаю головой.

Он снова все усложняет.

Чертов Брайан!

Прошу Адриана:

– Пожалуйста, сделай так, чтобы Брайан не убил Охру. Он может погорячиться…

– Брайан всегда действует с холодной головой, – возмущенно причитает Дейл.

Адриан смотрит мне в глаза и говорит:

– Это было раньше, Дейл, в другой жизни, пока не появилась Эшли.