Колдолесье
Шрифт:
Энн уставилась на бок когда-то белого фургона. Он был покрыт разбегающимися струйками коричневой ржавчины. Чуть дальше рыжая ржавчина прорывалась сквозь краску, словно нарывы. Но голубой логотип сохранился. Весы с двумя круглыми чашами – одна выше другой.
«Это символ равновесия», - сказала она своим четырем вымышленным друзьям.
Используя вместе с кулаками предплечья и локти, она распихивала шиповник, пока не смогла притоптать его ногами. В поле зрения появились слова – маленькие, голубые и изящные: «МЕЖДУНАРОДНОЕ ВЛАДЕНИЕ КОЛДОЛЕСЬЕ» и еще мельче: «ГРУППА ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ (ЕВРОПА)».
– Ну, это мне ничего не дает! – сказала Энн.
Однако по какой-то причине от вида этого названия ей стало холодно. Она чувствовала себя замерзшей, маленькой и испуганной.
– Ладно, как он дошел до такого состояния всего за две недели? – спросила она.
– Энн! Энн! – закричал Чел откуда-то около дома.
Что-то случилось! Энн прыгнула прочь от фургона и шиповника и бросилась к Челу. Он подпрыгивал в углу, образованном стеной, позади водяной бочки. Энн была так уверена, что что-то случилось, что схватила Чела за плечи и начала его вертеть туда-сюда, ища кровь или ушиб, или, может быть, укус змеи.
– Где ты поранился? Что случилось?
Чел пребывал в таком возбуждении, что едва мог говорить. Он показал в угол.
– Там… смотри! – выдохнул он со смесью радости и страдания, которые окончательно озадачили Энн.
В углу лежала куча мусора. Она была там так давно, что бузина проросла сквозь нее, создав еще одни заросли.
–
Всего лишь мусор, – успокаивающе произнесла Энн.– Нет – там! Внизу!
Энн посмотрела и увидела пару металлических ступней с пористыми подошвами, торчащих из-под горы мусора. Внутри у нее все перевернулось. Теперь еще труп!
– Кто-то выбросил старые доспехи, - сказала она, пытаясь мягко увести Чела.
А вдруг это только ноги трупа? Ей стало дурно.
Чел не пошевелился.
– Они двигались, - настаивал он. – Я видел.
Не может быть. Кучу мусора не трогали много лет, иначе бузина не проросла бы сквозь нее. От ужаса у Энн исказилось лицо и заболела спина. Она не могла отвести глаз от тупоносых металлических ступней. Энн видела, как одна из них дернулась. Левая.
– О, Боже, - произнесла она.
– Мы должны его вытащить.
Инстинкт велел Энн бежать за помощью, но она решила, что лучше сначала выяснить самое худшее. Они с Челом пробрались сквозь бузину и начали работать, поднимая и отбрасывая земляное месиво. Они оттаскивали в сторону железные стержни, велосипедные колеса, листы металла, полена, которые рассыпались в их руках в белую влажную кашицу, а потом отволокли вниз остатки большого матраса. Всё воняло. Однако сильный сочный запах бузины казался Энн самой худшей вонью. Точно подмышки, подумала она. Или еще хуже – мертвец. Чел раздражал ее, возбужденно повторяя снова и снова:
– Я знаю, чем это окажется!
Будто они разворачивали подарок. Энн огрызнулась бы на него, чтобы замолчал, вот только у нее тоже под ужасом скрывалось чувство, что она знает, что они найдут.
<