Кольт 99 калибра

– Что с вами, Матус?
– Видя, что кашель не утихает, Костолевская протянула инспектору свой платок.
– Вот, возьмите!

Новак сделал вид, что не заметил протянутого ему платка и его кашель сразу же прошёл.

– Благодарю вас за помощь, пани Костолевская!
– Новак поднялся и подошёл к баронессе.
– Вы мне очень помогли.

Баронесса протянула ему руку, Новак наклонился, чтобы поцеловать её, но Костолевская неожиданно притянула его к себе:

– Пан инспектор, прошу, дайте мне совет.
– Сказала она, заглядывая в его глаза.
– Не знаю, стоит ли мне снова выходить замуж? Вы представляете, сегодня ночью со стены упала гитара, на которой так любил играть мой Ежи. Это очень дурной знак! Что вы мне скажете?

– Думаю, пани Костолевская, ваш муж вас предостерегает.
– Шёпотом ответил Новак, заглянув в полные скрытой тревоги глаза баронессы.
– Будь я на вашем месте, я бы очень подумал.

Костолевская с благодарностью пожала его руку:

– Вы подтвердили мои опасения.
– Прошептала она.

Поднявшись из кресла, она громко сказала:

– Благодарю вас, пан инспектор! Збышек вас проводит!

“Шкода” сбавила скорость и остановилась прямо напротив вывески “Антикварные товары Самуила Когана. Мебель и украшения”. Новак, выйдя из машины и рассматривая вывеску, достал из кармана коробочку с леденцами, подбросил один и поймал его открытым ртом. Горак подошёл и остановился рядом с ним.

– Смотри, Адам!
– Новак подбросил леденец и снова ловко поймал его.

– А можно мне?
– Азартно улыбнулся Адам.

– Держи!
– Новак отдал ему коробку.

Адам вытащил леденец, подбросил его вверх и тот пропал. Покрутившись на месте, он достал другой и так же подбросил его вверх. Небольшой ярко-жёлтый шарик, упав, больно щёлкнул его по лбу и отлетел на тротуар, не обратив внимания на открытый рот Горака. Новак усмехнулся, достал из коробочки в руках Адама конфету и подбросил, затем ловко поймал её.

– Тренируйся, Адам!
– Новак стал серьёзным и решительно направился к дверям лавки, громко разгрызая леденец.

За дверями была ведущая на второй этаж лестница. Поднявшись по ней, инспектор остановился перед дверями с большим стеклом, за которым висела табличка “Открыто”. Новак вошёл и перевернул табличку надписью “Закрыто” наружу.

Из комнаты за прилавком на шум вышел маленький сухонький старичок в очках с тонкой металлической оправой. Пригладив взлохмаченные вокруг лысины волосы, он обратился к посетителям:

– Что угодно вельможным панам?

– Вы - Самуил Коган?
– Спросил Новак, подойдя к прилавку.

– Чем могу служить пану?
– Внимательно посмотрел на него антиквар.

Новак предъявил своё удостоверение и лицо антиквара стало счастливым и приветливым:

– Чем могу быть полезен? Возможно, пан желает кофе? Или может, что покрепче?

– Мы можем поговорить наедине?
– Спросил Новак.

– Конечно!!
– Коган быстро подбросил вверх доску прилавка, открывая проход, и вытянул руку в направлении двери в свой кабинет.

– Адам, - Новак обернулся к помощнику, - подожди меня здесь!

– Да, шеф!

Навстречу Новаку из кабинета вышел ещё один человек - маленький и лысоватый, в тёмных брюках, тёмной рубашке и чёрной жилетке. На его носу сидели такие же очки, как у хозяина.

– Это мой помощник, Иштван Перкаш!
– Пояснил Коган.
– Иштван, побудь в лавке, мне нужно поговорить с паном инспектором!

В кабинете Новак сел на предложенный стул и закурил. Коган поставил ему пепельницу и сел напротив, протирая платком свои очки.

– Я весь - внимание, пан инспектор! Слушаю вас!

– Баронесса Магдалена Костолевская перед смертью своего мужа продала вам шкатулку.

– Да, да, пан инспектор! Вещь была старинная, ручной работы, я знаю толк в таких делах! Я дал пани Костолевской хорошую цену! Ей никто бы не дал такой цены в нашем городе! Все знают, что Самуил Коган никогда не обманет! А что случилось?

– Пан Коган, а где теперь эта шкатулка?

Коган открыл свою конторку и достал толстую книгу со множеством закладок:

– Так, пан инспектор, сейчас я вам точно скажу, когда и кому она была продана!

– Так вы её продали, пан Коган?
– Новак нервно потушил сигарету.

– Её у меня нет, пан инспектор, - Коган листал гроссбух, - следовательно, она была продана! Вот! Нашёл.

Он водил пальцем по строкам записей:

– Месяц назад, девятого числа я продал её Симону Грждецкому.

Новак снял шляпу и вытер лоб платком:

– Есть его адрес?

Антиквар покачал головой и ответил:

– К сожалению, я не знаю адреса этого пана! Знаю только, что живёт он не в городе. У него хозяйство, он часто приезжает, бывает, заходит ко мне.
– Неожиданно он обрадовано улыбнулся.
– Пан инспектор, я могу дать вам адрес его адвоката! Вот, возьмите его визитку. Дело в том, что пан Грждецкий спрашивал про хорошего адвоката, и я посоветовал ему своего! А так как пан Грждецкий меня потом благодарил, у адвоката вы совершенно точно узнаете, где он живёт!

Новак, рассматривая, покрутил в руке визитку адвоката. На столе Когана зазвонил телефон.

– Я прошу прощения у пана инспектора, у меня важный звонок!

– Благодарю вас за помощь, пан Коган!
– Улыбнулся Новак.
– Выход мы найдём сами! Всего доброго!

Он вышел из кабинета и услышал возмущённый голос помощника антиквара:

– Куда вы понесли эту вазу?

Новак увидел в руках Адама большую китайскую вазу, которую тот держал обеими руками.

– В чём дело, Адам?
– Спросил инспектор, приближаясь к нему.
– Немедленно поставь вазу на место!

Подойдя, он увидел, что одна рука Адама находится внутри вазы. Инспектор понял - Горак пытался стянуть вазу со своей руки!

– Поставьте вазу, вы не имеете права!
– Не выдержав, возмутился Перкаш и, в два прыжка оказавшись возле Горака, своими сухонькими ручонками попытался разжать его толстые, как свиные сардельки, пальцы.

– Шеф, я не могу!
– Глаза Адама округлились.
– Я застрял!

– Что значит «застрял»? Большей чуши я не слышал!
– Тоже возмутился Новак.
– Как можно застрять в вазе, Адам? Покажи мне!

Горак виновато вытянул вперёд руку, до половины засунутую в вазу.

– Мошенник!
– Возмущённо крикнул Перкаш.

Безуспешно стараясь вырвать вазу из рук Адама, он попытался укусить его, но тот вовремя разгадал намерения антиквара, и зубы помощника клацнули в воздухе, в сантиметре от его руки, не причинив вреда.

– Пан Перкаш! Возьмите себя в руки!
– Новак поднял с пола упавшего антиквара и, поправляя его жилетку и воротник, успокаивал его.
– Я сейчас же разберусь с ситуацией, обещаю вам. Вы имеете дело с профессионалом. Здесь, это очевидно, произошёл несчастный случай!