Королева Роккетти
Шрифт:
Передо мной была вся моя общественная жизнь, вырезанная без моего ведома. Начиная с моего первого Дня святого Валентина с Алессандро, когда мы сидели вместе за столиком у Николетты, до моего дня рождения на Circuit di Chicago. Были каталогизированы даже мои прогулки с Полпетто.
Сидеть на церковных скамьях с Доном Пьеро, смеяться с Мэри Инадой на собрании Исторического общества, посещать могилу моей сестры.
Даже моего драгоценного ребенка сфотографировали. Крестины Данте, прогулка по парку. Была даже расплывчатая фотография, на которой
Я прикрыла рот, подавляя крик.
Я знала это - знала, что они смотрят. И все же ... до такой степени? Я так много раз гуляла по городу Чикаго, и все они были записаны и повешены на стене криминального мира ФБР.
Кэтрин любила вести записи, не так ли? USB, оставленный внутри Долли, были достаточным доказательством этого.
Я отступила от стены и посмотрела на столы. Нетрудно было понять, какой из них принадлежит ей. Он был самым чистым, с набором знакомых книг, прислоненных к компьютеру. Ее ручки были заказаны, лампа без пыли.
Ничего подобного моему домашнему столу, разобраться с которым было настоящим кошмаром. Алессандро съеживался каждый раз, когда видел это.
Я подошла ближе к столу сестры, мое внимание привлекло изображение. В рамке, но наполовину скрытая за компьютером, была фотография Кэтрин и меня. Мы обе сидели на корточках, грязь покрывала наши колени, и мы были едва старше четырнадцати.
Я даже не смотрела в камеру, вместо этого мои ладони были сложены чашей передо мной, и светящийся жук почти застрял между ними. Зеленый свет жука освещали мое лицо.
Кэтрин смотрела в камеру яркими глазами. Она не улыбалась, но была счастлива.
«Я даже этого не помню», - подумала я, охвачена внезапной грустью.
Я взяла рамку, покрутила ее. На обороте она написала: «Я обещаю никогда не лгать тебе»; Я обещаю никогда не оставлять тебя.
Я положила его обратно, где нашла.
«Все в порядке, София?» - спросил голос Алессандро. Мы должны были свести контакт к минимуму на случай, если кто-то подслушает.
"Ладно ладно. Почти сделано."
Я предупредила себя, что сейчас не время для воспоминаний. Тебе нужно поторопиться.
Я включила ее компьютер и выудил из кармана собственный USB-накопитель. Подошел ее логин. С четырнадцати лет Кэтрин использовала для всего один и тот же пароль .
Мариакристина25111991.
Имя любимой куклы и ее день рождения.
Выскочил ее рабочий стол, на заднем плане было изображение ее и Дюпона. Оба улыбались в камеру, по-своему счастливые. Я была бы счастлив за нее, если бы Дюпон не был таким придурком.
Я поспешно просмотрела ее файлы в поисках самых личных. Или было хоть какое-то упоминание слов ди Траглия.
27 октября был назван один.
Это был день рождения моего сына.
Я скопировала весь файл, не беспокоясь тратить время на его перелистывание.
«Падовино, ты работаешь допоздна».
Дерьмо.
Я остановилась и медленно обернулась.
За
меной был ... красивый мужчина. Высокий, черные волосы, оливковая кожа и ярко-голубые глаза. В сочетании с острой линией подбородка, длинными ресницами и губами в форме лука купидона. Одетый в синюю рубашку и брюки хаки, он не мог быть старше 34 лет и выглядел так, будто только что сошел с подиума.И прямо сейчас он дружелюбно улыбнулся мне.
Я чуть не покраснела.
Он задал тебе вопрос! - сказала я себе. «О, да». Я сглотнула. Звучит как Кэтрин, звучит как Кэтрин! «Я просто хотела кое-что сделать до выходных». Отклонить, отклонить. "Ты тоже?"
Красивый мужчина кивнул. «Диана отвела девочек на выходные к родителям. Тристан вернется на этой неделе или он продлит свое время в Чикаго?»
Я понятия не имела. «Он еще не сказал. Он хочет увидеть ... если что-нибудь случится».
«Я знаю, что трудно не присоединиться к нему», - сказал мужчина. «Но в Чикаго для тебя небезопасно».
«Ага, я знаю».
Он посмотрел на меня, его голубые глаза были достаточно глубокими, чтобы утонуть в них. Кто был этот мужчина-модель и почему он работал для ФБР? Кем бы ни была Диана, она заслужила высокую оценку за то, что поймала его в ловушку. «Что без борьбы?» Он смеялся. "Ты болеешь?"
Я постаралась наилучшим образом воспроизвести смех Кэтрин. «Просто надо много работать».
"Конечно. Я оставлю тебя наедине». Мужчина отошел и направился к одному из стеклянных офисов.
Я выдернула USB, закрывая компьютер. У меня было слишком много близких звоночков.
Собираясь уходить, я заметила стол Дюпона. Я уперлась пятками в землю, не в силах пройти. Через плечо я могла видеть странного человека за своим столом, склонив голову над компьютером.
Я быстро вернулась к столу Дюпона и просмотрела его. Были две фотографии: на одной он и Кэтрин, на второй - старуха с водянисто-голубыми глазами. «Должно быть, мама», - подумала я.
Я открыла один из ящиков его письменного стола и вытащила первое, что встретились моими пальцами. Это была небольшая книга, дневник. Это подойдет.
Я сунула его под мышку.
Пора идти, сказала я себе. Надеюсь, у нас есть что-то достаточно хорошее для использования.
«Кэтрин?»
Я повернулась.
Красивый мужчина стоял, прислонившись к двери своего кабинета. «Тебя нужно подвести домой?»
«Э, нет, спасибо. Я доеду сама."
"Ой? Я не видел твою машину на стоянке ".
Я пожала плечами. «Я припарковалась подальше. Я пытаюсь ... сделать еще кардио тренировку». Что, София? В самом деле? Сделай еще кардио?
Боже, как повезло, что я так хорошо умела быть женой мафии. Из меня бы получился ужасный шпион.
Мужчина кивнул, как будто понял. "Увидимся в понедельник."
"Ты тоже. Передай детям мою любовь ».
Я была готова бежать, но заставила себя медленно уйти, высоко поднятые плечи. «Успокойся, - сказала я себе. Не давайте им повода причинить тебе боль.