Краски вне линий (фанфик Сумерки)

В конце вечера мы шли по городу, стучась в дома со словами «откупись или заколдую», готовые продемонстрировать наши костюмы всем остальным жителям Каспера. В самый последний момент ко мне пришла новая идея для праздничного наряда.

– Ты такой милый маленький Тампер, (кролик из диснеевского «Бемби» – прим.пер.) – сказала Белла, надевая мне на голову плюшевую голову Тампера и улыбаясь мне, стоящему перед ней в сером меховом костюме кролика.

– Костюм кролика – это для девочки, – сказал я, и мой голос отдавался эхом внутри кроличьей головы, – Например, для ТЕБЯ. Ты милый маленький кролик, а я выгляжу в нем, как дурак.

Белла поправила на голове белые кроличьи ушки и пошевелила носом, который был раскрашен черным. Также на щеках у нее были нарисованы усы, щеки были слегка подкрашены розовыми румянами, …а на губах был розовый блеск. Одета она была в пушистый белый костюм с длинными рукавами и штанинами до самого низа, на ней были белые перчатки и милый пушистый хвостик на заднице, который я пришил, когда Белла наклонилась, надевая костюм. Она действительно поверила мне, когда я сказал ей, что должен пришить его именно на ней. Это было очень забавно. Я – больной уебок. Но, тем не менее, я талантливый больной уебок.

Белле очень понравился наряд, который я сделал ей только из-за ее клички, ведь я звал ее своим маленьким крольчонком.

Она выглядела просто охуенно в этом наряде и я начал пускать слюни, как только увидел ее в нем, и мне было все равно, что в этом костюме было мало открытых мест. Она выглядела бы сексуально и в доспехах.

Наряд Кэти был для меня даже большей проблемой. Она решила нарядиться НЕВЕСТОЙ! Мне очень не нравилась эта идея! Ей ведь всего девять! Белла успокоила меня и объяснила, что это всего лишь костюм, но мне даже сейчас все равно не нравилась эта идея. Каждый раз, когда я брал ее за руку, я представлял себе, как веду ее по проходу в церкви. Хотя, она выглядела действительно красиво. Вьющиеся волосы, длинные и шелковистые, …вся в сверкающем белом, и завершали образ красные розы в руках и вуаль на голове. Время от времени она опускала вуаль на лицо, когда встречалась с девочкой, которая ей не нравилась или когда не хотела, чтобы определенные люди увидели ее с родителями, наряженными в кроликов, которые ходили с ней, пока она собирала по домам угощение.

Мне было неудобно смотреть через прорези для глаз в этой кроличьей голове, и время от времени, пока я шел и держал Кэти за руку, моя голова Тампера понемногу съезжала в сторону до тех пор, пока я не переставал видеть вообще, и со стороны казалось, словно я ищу глазами Беллу, хотя на самом деле это было не так.

Она все время возвращала мою голову на место и хихикала, когда я пытался поправить ее, но у меня в другой руке было ведерко для откупа. Белла не могла поверить, что я действительно хожу от двери к двери, говоря «ОТКУПИСЬ ИЛИ ЗАКОЛДУЮ!» и выпрашиваю сладости для себя. Но, блин, это же бесплатные конфеты! И мы все разряжены так, что нас не узнать!

Одна женщина спросила у меня, пока я стоял, возвышаясь над остальными детишками у ее порога:

– Сколько ТЕБЕ ЛЕТ?

– Это вроде как неприлично – задавать кролику такие вопросы, – ответил я, и все детишки захихикали над тем, как я притворяюсь маленьким.

– А сколько ВАМ лет? – спросил я, чувствуя себя в безопасности, скрытый кроличьей головой.

Я и не знал, что нужно показывать ПАСПОРТ прежде, чем тебе дадут конфет. С каких это пор?

Женщина держала чашку с конфетами у груди, не давая их мне, пока я не отвечу на ее вопрос.

– Ладно, мне шесть, – сказал я своим нормальным взрослым голосом, выставляя ведро для сладостей перед собой в ожидании, и все дети снова рассмеялись. Я был уверен, что Кэти уже сгорела со стыда за меня, но она ничего не сказала.

Женщина лишь пристально разглядывала меня, не впечатленная моим юмором.

– Семь? – спросил я, а затем уселся на корточки, становясь одного роста с Кэти, и спросил детским голосом:

– Семь с половиной?

Появилась Белла и уволокла меня с порога, чтобы дети смогли получить свои конфеты. Я вопил, пока она тянула меня:

– ХЭЛЛОУИН ДЛЯ ВСЕХ, А НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ДЕТЕЙ! ЕСЛИ ТЫ МОЛОД СЕРДЦЕМ, ТЫ МОЖЕШЬ ТРЕБОВАТЬ ОТКУП! Я ВЕРНУСЬ НА СЛЕДУЮЩИЙ ГОД И ПОЛУЧУ СВОИ КОНФЕТЫ!

– Замолчи! – Белла отвела меня к обочине и засунула руку в ведерко, доставая леденец на палочке и срывая с него обертку, – На!

Она открыла небольшое отверстие в голове Тампера там, где находился рот, и засунула туда леденец. И я, молча, принялся его сосать, а палочка торчала из отверстия.

Я услышал собственное мычание: «МММММ!»

– Хороший малыш, – она улыбнулась мне, пока я стоял там в ожидании возвращения Кэти.

Кэти вернулась и бросила на меня убийственный взгляд.

– Ты что-то ему дала? – спросила она у Беллы.

– Ага, теперь он на минутку успокоится. Это большой день для него и он сходит с ума, – сказала она так, словно я был полугодовалым младенцем.

– Я знаю, – сказала Кэти с пониманием, когда мы двинулись дальше.

В течение вечера я видел, как все эти дети идут за мной с Беллой – им нравились наши костюмы. Один ребенок даже дергал меня за хвост!

– Эй! – выкрикивал я каждый раз, слыша позади себя хор хихикающей детворы.

Мы даже остановились у ресторанчика Джимми Чена, и толпа детишек последовала за нами внутрь, думая, что им дадут там что-нибудь вкусненькое. Я немного нервничал, размышляя о том, станет ли Маркус материться при детях.

Когда мы прокрались внутрь, я прошептал детворе:

– Вам всем понравится. Это ОЧЕНЬ страшный ресторан с привидениями! Если вам нравятся УРОДЛИВЫЕ… СТРАШНЫЕ …ВОНЮЧИЕ монстры, …то здешний САМЫЙ УРОДЛИВЫЙ ИЗ ВСЕХ! Он готовит еду из маленьких детей для посетителей! Хотите его увидеть?

– ДА! – закричали они все. Храбрые сердца.

– Ладно, тогда давайте все крикнем ОЧЕНЬ ГРОМКО: «ОТКУПИСЬ ИЛИ ЗАКОЛДУЕМ», хорошо? На счет «три».

Все дети согласились, а Белла просто стояла там, хихикая, пока я считал: «Раз,… два,… три!».

И я услышал самый громкий крик за всю свою жизнь, когда они хором крикнули: «ОТКУПИТЬ ИЛИ ЗАКОЛДУЕМ!»

Наградой мне послужил звук падающих на пол кастрюль и еще более громкий и продолжительный металлический грохот, раздавшийся после этого. Я рассмеялся и подпрыгнул от радости, хлопая в ладоши своими серыми с белым лапами, заставляя всех детишек весело смеяться.

– Мы разбудили монстра! – объявил я.

Джимми с грохотом появился в дверях, готовый обрушить на меня ураган ругательств, но сдержался, когда увидел толпу ребятишек и двух высоких кроликов в центре этой толпы. Все дети закричали, словно из кухни выбежал настоящий зомби. Маркус подпрыгнул, почти испугавшись их, в то время как они испугались ЕГО.

Тогда я понял, что он не видит моего лица! Он не знал, кто это. Но рядом со мной стояла Белла.

– Что за х…, – Маркус стиснул зубы и попытался сказать заново, – Что ВАМ всем НУЖНО?