Краткий русско-испанский и испанско-русский словари гидрографической и гидрометеорологической терминологий

интеграл м (мат)

integral m

интенсивность ж

intensidad f

интенсивность ж нулевая

intensidad f cero

интервал м

intervalo m

интервал м времени

intervalo m de tiempo

интервал м сходимости

intervalo m de coincidencia

интерполирование ср

interpolaci'on f

интерполирование ср горизонталей

interpolaci'on f de curvas de nivel

интерполяция ж линейная

interpolaci'on f lineal

интерполяция ж параболическая

interpolaci'on f parab'olica

интерполяция ж тригонометрич.

interpolaci'on f trigonom'etrica

информация ж цифровая

informaci'on f num'erica

искажение ср

distorsi'on f, deformaci'on f

искажение ср импульса

deformaci'on f de impulso

искажение ср линейное

deformaci'on f lineal

искажение ср фазовое

deformaci'on f de fase

искатель м

buscador m, selector m

исключение м неизвестного

eliminaci'on f de una inc'ognita

искра ж

chispa f

искривление ср

distorsi'on f, curvatura f

исполнить в первую руку

ejecutar a primera mano

исполнить во вторую руку

ejecutar a segunda mano

исправление ср ошибок

correcci'on f de errores

испытание ср

prueba f, ensayo m

исследование ср

investigaci'on f, estudio m, examen f

исследования ср. мн. гидрографические морские

investigaciones f pl. hidrogr'aficas marinas

источник м

fuente f

кабель м

cable m

кабель м антенный

cable m de antena

кабель м гибкий

cable m flexible

калибровка ж

calibraci'on f

калибровка ж прибора

calibraci'on f del aparato

канал м

canal m, conducto m, v'ia f

канал м акустический

canal m ac'ustico

канал м входной

canal m de acceso

канал м приема

canal m de recepci'on

канал м радиосвязи

canal m de radiocomunicaci'on

каркас м

armaz'on, esqueleto m

карта ж

mapa m, carta f

карта ж батиметрическая

mapa m batim'etrico

карта ж географическая

mapa m geogr'afico

карта ж геофизическая

carta f geof'isica

карта ж грунтов морского дна

carta f de suelo del fondo marino

карта ж исходного масштаба

mapa m de la escala de referencia

карта ж морская

mapa m mar'itimo, carta f n'autica

карта ж бланковая морская

mapa m mar'itimo no detallado

карта ж морская навигационная

carta f n'autica

карта ж навигационная путевая

carta f n'autica de la ruta marina

карта ж навигационно-гидроакустическая

carta f n'autica hidroac'ustica

карта ж навигационно-промысловая