Laika cilpa
Шрифт:
Vina peksni bezpalidzigi paskatijas apkart. Parsteigta ar savam domam, vina skita parsteigta, piekerta nedarba. Liza atvera muti ka krasta izmesta zivs un, visa tricedama, klusi, gandriz neatskirami veja svilpiena, sauca:
– Deivids… Deivids… tu joprojam esi seit? Deivid, ludzu…
Neviens vinai neatbildeja.
Ne. Vinai jabut stiprai. Sis medmasas nav vajadzigas. Vai tas nav tas, ko mans tevs vienmer teica? Sadarbojieties! Neesi mulkis! Kornilova matematika ieguva A, bet jums B. Ja tas atkartojas saja ceturksni… – vina acis dejoja draudigas gaismas, dusmu un dusmu piepilditas, ka versis muleta prieksa – sarkans baneris matadora rokas. Vins noradija uz sienu, kur pie gara naga karajas pataga, savitas adas pataga. Vel vienu reizi!
"Tas vairs neatkartosies, tet," Liza cuksteja, no visa speka censoties nenolaist nevienu asaru.
"Paskaties uz mani, stulbi!"
Vina nodrebeja, vinai skita, ka tas nav Davids, bet gan vinas tevs stav aiz tualetes un parbauda vinas spekus.
Vinai aizravas elpa un, pagruzot durvis, burtiski izkrita. Auksts vejs ietriecas vinas seja, sabucoja matus un acumirkli naca pie prata. Vina atskatijas. Ne blakus, ne aiz koka konstrukcijas neviens nebija redzams. Greizas durvis karajas uz cikstosam engem. Liza paspera soli atpakal un aizvera to. Tad vina paskatijas uz papira lapu, ko joprojam tureja rokas, un ielika to jakas kabata. Velak noderes, ja naksies surp nakt velreiz,” vina nolema.
– Beidzot! – atskaneja Cervjakova balss. – Es jau esmu miris!
Vina pienaca tuvak. Vins uzmanigi paskatijas uz vinu, paskatijas uz vinu ar caururbjosu skatienu, un vinai peksni likas, ka vins ir pilnigi pratigs. Ka stikla gabals. Tacu taja pasa bridi vins absurdi pamaja ar rokam, gandriz paklupa uz slidena pakapiena un, supojoties, satvera durvju rokturi.
"Bet mums ir vienalga, bet mums ir vienalga, mes klusim drosmigaki un drosmigaki par lauvu…" vins dziedaja piedzeries balsi, un Liza domaja, ka vins ir tikpat parasts ka visi parejie. Tikai nedaudz vecaks. Un drosmigak. Tas nozime, ka nav absoluti neka, no ka baidities.
Vina sekoja vinam ieksa maja.
12. nodala
1941 gads
Klusa, skrapejosa skana lika Vitjam atskatities tiesi taja bridi, kad vins aizvera kastes vaku, gatavojoties doties leja, pazeme, kur lupatu kaudzes, veca estakades gulta, ko sakoslaja pelu, aitadas metelis ar mateta vilna, kura jau bija iestregusas kaltetas zales lapas, bija jau sakrajusas kaudzes smarziga siena no pieliekama un pat austs paklajs, kas guleja pie ardurvim.
Vini jau bija nolaidusi vairakus kreslus, lai nesedetu uz aukstas gridas un apsildamu samovaru – lidz ritam taja butu silts udens.
Mana pirma doma bija aizcirst vaku, nolaist pili un paslepties. Vina sirds saka sisties. Manas kajas kluva vajas. Vins baidijas, ka paspes garam kapnem un nokritis leja, kas atdos vinu slepeno sleptuvi. Patiesiba Katja bija pedeja, kas nokapa, bet tad Vitja peksni atcerejas, ka steiga vins aizmirsa savu sporta somu, kura tomer nebija neka, iznemot kiniesu termosu un cepumu skaidinas. Bet es negribeju atstat pat so augsstavu, un Vitai bija jadodas panemt manas mantas. Tiesi saja bridi atskaneja divainas skanas.
Skana atkartojas skaidrak, tad to nomainija kaut kadi kautrigi klauvejieni. Viens-divi-viens-divi-tris. Viens-divi-viens-divi-tris. Vitja peksni atcerejas, ka tiesi sadi Davids pieklauveja pie Ikarusa kresla roku balsta, kad vini tuvojas militarajai dalai un sis klauvejiens vinu loti nokaitinaja, vins pat gribeja pateikt draugam, lai apstajies, bet vinam nebija laika – autobuss. apstajas pie vartiem un viss pulis metas uz izeju.
Sis ir Deivids, man iesavas galva. Nometis somu leja, vins klusi sacija, skatidamies tikko pamanamajas puisu sejas:
"Skiet, ka Deivids tur klauve." Es aiziesu apskatities.
– Neatvert! – Katja uzreiz noklusa.
– Tas noteikti ir Deivids. Vins klauve ta.
Vitja uzkapa pari ladei un devas uz durvju pusi. Katja uzreiz, it ka kakis uzlidotu un butu tuvuma. Vini pielida pie durvim un klausijas.
Katja samiedza acis un pielika plaukstas pie ausim, sakot: "Vai jus dzirdejat pareizi?"
Vitja pamaja ar galvu.
Un tad, burtiski dazus centimetrus talak, aiz koka durvim atskaneja vel viena svika.
– Tas esmu es, Deivid! – atskaneja kluss cuksts. – Atver, man ir loti auksti.
Vini paskatijas viens uz otru. Meitene ar veiklu kustibu atvilka aizbidni, tad pagrieza atslegu. Vitja nospieda rokturi, un durvis atveras.
Deivids patiesam staveja ara. Vins triceja, it ka tikko butu izpeldejies ledus bedre, lai gan bija pilnigi sauss. Vina zila sporta cepure ar pom-pomu bija noslidejusi par pieri, un no tas apaksas izslejas izspurusie mati.
– Deivids! – Vitja piekera draugu, kurs burtiski iekrita vina rokas. Vins bija neticami auksts, vienkarsi stivs. Vitja nevilus domaja, ka cilveki nekad nav tik auksti, bet tad vins atcerejas Lenu, kuras ledaino roku vins saspieda, kad vini gaja pa straumi. Bet Deividam, skiet, bija pilnigi negativa temperatura. Vins pat nevareja parunat, vins tikai nomurminaja kaut ko neizteiksmigu un lenam grozija galvu, it ka ta butu uz vecas sarusejusas enges. Vina acis izpletas un sastinga ka svaigi saldetas zivis lielveikala ledusskapi.
Katja atri saprata.
"Nodod vinu pie plits," vina paveleja. – Vina joprojam ir silta. Es nokapsu leja un panemsu karstu udeni.
Vitja pieveda draugu pie plits, satvera vina rokas un nolika uz siltas virsmas. Tad vins rupigi atpogaja savu iso adito jacinu ar ravejsledzeju.
– Nac, atspiedies ar krutim pret vinu! Tagad tu tiksi tam pari! Nu… sasodits… kur tu biji?
Davids gandriz nesaprata, ko Vitja vinam rada, un nokrita uz plits. Vins ilgi staveja, piespiedis vinai krutis, tad pagrieza muguru. Bala seja, bez neviena asins traipa, saka iegut cilvecisku, dzivigu nokrasu.
"Nn… vins… vina n… negaja ar… ar mani," vins ar grutibam sacija, kad runas speks pamazam saka atgriezties vina. – Os…palika pie…ar…pie vina.
– Turiet to… dzeriet uzmanigi, tas ir karsts! – Katja pasniedza vinam kruzi, no kuras naca tvaiki. Apaksa peldeja vairakas tejas lapas.
Deivids pateicigi ieskatijas vinai acis.
– T…paldies.
"Dzer, dzer," vina teica, skatoties uz durvim.
– A… w… kur visi ir? – Deivids jautaja, skatidamies pa istabu, kura nu likas pavisam tuksa – bez paklajiem, gultasvelas un segam, kas slid no plits.
Katja pamaja uz krutim.
– Mes slepjamies pazeme. Tiesi ta, tas ir gars stasts. Iesildies, tad pastastisim, kas noticis.
Deivids pamaja ar galvu.
– Jus nevarat palikt seit! Nekada gadijuma!
– Kapec? – Vitja izspraga.
"Mums nav citur, kur doties," sacija Katja. – Vismaz sobrid. Meza ir Krauts. Un vini mus mekle.
– Frics? – Deivids iepletas acis, tacu likas, ka vins nemaz nebija parsteigts.
"Vini jau ir mana ciema," Katja pakratija galvu. "Mes gribejam tur pagaidit, jo si maja ir nolietota. Tacu izradijas, ka ir par velu.