Мертвая петля

Нацепив на лицо милую улыбку, я прислонилась к стене, наблюдая за происходящим. Эдвард подошёл ко мне сзади и чуть наклонился, чтобы прошептать:

— Идеально, не правда ли?

— Заткнись, — прошипела я, наблюдая за тем, как футбольная команда Джаспера забивает последний гол и выигрывает матч.

Девчонка разочарованно застонала, вскочив на ноги, собираясь броситься на вампира и шутливо поколотить его.

Неожиданно она вздрогнула, заметив две фигуры, которые замерли в проходе. По её лицу скользнуло недовольство, быстро сменившееся чем-то, отдалённо напоминающим радость.

— Эдвард! Я скучала по тебе, — вскрикнула черлидерша, прежде чем броситься к вампиру.

Мне пришлось отойти, чтобы не наблюдать за этой сценой воссоединения двух влюблённых. Хейл неторопливо выключил приставку и только потом взглянул на меня. В его взгляде скользило что-то странное, но, стоит отдать ему должное, никаких эмоций вампир не проявлял.

— Спасибо, что присмотрел за ней, братец, — бросил Каллен, обнимая девчонку, которая повисла на нём и тянулась за поцелуем.

— Нет проблем, — отозвался блондин ничего не выражающим тоном.

Я вглядывалась в его потемневшие глаза, пытаясь понять, о чём он думает. Должно быть, Джаспер был слишком занят сканированием эмоций Эдварда, поэтому не смотрел на меня.

Моя голова продолжала раскалываться, и я молча отправилась на кухню, пройдя мимо Хейла. Кажется, он на секунду взглянул на меня, но следом не двинулся.

Стараясь не нервничать, я занялась разогреванием крови, сосредоточив всё своё внимание на гудении микроволновки, лишь бы не прислушиваться к разговорам в гостиной. Подогрев несколько стаканов, — графин не влезал в устройство, — я села за стол, выставив наполненные густой жидкостью сосуды перед собой.

Устало прикрыв глаза, я принялась опустошать стаканы с бешеной скоростью, стараясь унять тупую боль в голове. Вся энергия крови, выпитой утром, ушла на регенерацию сломанных пальцев, поэтому черепная кость не спешила восстанавливаться.

Судя по звукам на улице, Эдвард и его подружка уехали. Мне нужно будет обязательно позвонить этому слизняку, чтобы уточнить условия встречи с Чарли.

Поглощённая процессом лечения, я не сразу заметила, как в столовую вошёл Джаспер. Хейл встал у основания стола и упёрся в него ладонями. Открыв глаза, я встретилась с его абсолютно чёрными глазами. Вот чёрт.

Я не знала, что сказать, поэтому просто допила последний стакан и с негромким стуком отставила его в сторону.

Хейл медленно обошёл стол, приближаясь ко мне с грацией хищника. Я замерла, позволяя ему оттянуть ворот моей футболки и взглянуть на бельё.

— Очень мило. Я предполагал, что Эдварду нравится нечто подобное, — тон Джаспера звучал буднично, словно мы говорили о погоде.

Блять. По моей спине побежали трусливые мурашки. Я издала нервный смешок, прежде чем сказать одну из самых идиотских фраз:

— Я всё объясню.

Неожиданно кулак вампира грохнул по стеклянной поверхности стола, разбивая его. Я, осыпанная мелкой стеклянной крошкой, замерла, оставшись сидеть на стуле. На столе в месте удара образовалась дыра, от которой во все стороны шли трещины.

— Знаешь, Свон, она мне сказала то же самое, что и ты, — прорычал блондин, а затем горько усмехнулся, качая головой.

Поражённая, я просто наблюдала за тем, как он измеряет столовую шагами. Прошло несколько мучительных секунд, прежде чем я жалко выдохнула:

— Между нами ничего не было… — мои слова были прерваны треском дерева, ударившегося о стену. Теперь Эсми лишилась не только стола, но и одного из стульев.

Пугливо зажмурившись, я всё же решила подняться на ноги, чтобы держать дистанцию, иначе рисковала быть задетой.

— Ты можешь выслушать меня? — я попыталась заставить свой голос звучать спокойно, но он всё же дрогнул в конце фразы.

Монстр Джаспера уставился на меня, словно только сейчас заметил, что я тоже нахожусь в комнате.

— А ты можешь себе представить, как всё это выглядело для меня? Утром мне позвонила Ханна, которая попросила отвезти её на чертов отбор черлидеров в Амстердам, объясняя это тем, что Эдвард чем-то занят. Затем он написал мне, прося остаться там с ней, ибо он всё ещё чем-то занят. Я возвращаюсь домой, а тебя и след простыл. Эсми счастливо говорит мне о том, что ты с самого утра смоталась куда-то с Эдвардом. И как я должен это понимать?!

Вампир пытался сдерживаться, но последние слова практически прорычал. Он угрожающе сжимал в пальцах спинку стула, и дерево трещало под его напором.

М-да, ситуация и правда выглядела не самым лучшим образом.

Я отступила на пару шагов, заранее зная, что завожу себя в тупик: позади находилась кухня, выход из которой был только один — в окно.

— Эдвард приехал сюда утром, требуя, чтобы я помогла ему спасти его ненаглядную. Она стала певицей для какого-то новорожденного, который хотел обратить её, а точнее, убить. Чёрт, он пообещал мне встречу с отцом, что я должна была делать?! — сорвалась я на отчаянный визг.

Хейл смотрел на меня с недоумением, прежде чем разочарованно хмыкнуть и покачать головой.

— Белла, ты просто неисправима. Ты снова ему поверила. Блять, я действительно думал, что всё это — пройденный этап. Ты хоть в кого-нибудь веришь так же сильно, как в него? А? Отвечай!

Мне стало больно от его слов, и я, стиснув зубы, прерывисто выдохнула. Горло сжало в неприятном спазме, я была готова разрыдаться, а его чёрные глаза смотрели на меня с обидой и разочарованием.

— Он при мне позвонил Деметрию Вольтури, который на днях будет здесь. Это мой отец, Джаспер! Моя жизнь разрушена, почему я не могу ухватиться за единственную возможность увидеть его? Кто ещё сможет мне предложить нечто подобное? Карлайл? Сомневаюсь!

Наверное, мне нужно было успокоиться и, обливаясь слезами, броситься к нему в объятия, но вместо этого я начала яростно отстаивать свою правоту. Майор усмехнулся, глядя на меня, как на идиотку. Я чувствовала, что его монстр находится совсем близко, но это не пугало меня, потому что я была готова выпустить своего в любой момент.

— Твоя встреча с отцом вилами по воде писана. Сделки с Вольтури — это гиблое дело. Что он потребовал в обмен?

Кажется, вампир немного успокоился, но теперь его голос звучал издевательски.