Опасности прекрасный лик

— Ты сегодня не собираешься на работу? — спросил он.

— Нет, — ответила она. — Я ушла с работы перед самым Рождеством.

У него отвисла челюсть.

— Перед Рождеством! Почему же ты мне не сказала?

— Я думала, тебе это совершенно безразлично.

— Разумеется, мне это небезразлично! И что ты делала? Нашла себе что-нибудь?

Она покачала головой. Решение оставить работу пришло как-то внезапно, но вместо скуки от пребывания все время дома, которую она ожидала, Тони почувствовала облегчение: она перестала делать то, что ей не нравилось. И это было началом.

— Я этого не понимаю. — Тут Дом взглянул на будильник на столике у кровати. — Черт побери, уже восемь! Я не могу поверить в то, что ты мне ничего не сказала.

Он начал одеваться. Дом всегда выглядел хорошо одетым, хотя и одевался как-то небрежно. Сегодня он выбрал шелковую рубашку темно-оранжевых и коричневых тонов и чесучовые брюки, пузырящиеся на коленях и со складками. Галстук он носил редко.

— Тебя, очевидно, что-то расстроило, — сказал он, одеваясь. — Что именно?

— Ничто меня не расстроило.

— Тогда в чем дело? Я сделал что-нибудь не так?

Она продолжала листать журнал. Спазм перехватил ей горло.

— Если я сделал что-то не так, тебе надо было сказать мне об этом.

Ей удалось хрипло выдавить из себя:

— Все не так просто.

— Что ты имеешь в виду?

— Множество всяких вещей, Дом. Я не могу все свести к чему-нибудь одному.

— Тогда сведи к нескольким. Скажи мне, что не так?

— Забудь об этом. Я не смогу. Не сейчас, когда ты такой.

— Какой?

— Посмотри на себя! — закричала она, отбрасывая журнал. — Послушай, что ты говоришь! Тебя рассердило то, что я расстроена! Ты рвешься на работу! Ты хочешь, чтобы я по-деловому представила тебе список своих чувств, чтобы ты смог быстро в нем разобраться и бежать на свою проклятую работу! Нет, со мной так не получится! Я не вхожу в число твоих секретарш. И я вовсе не двухмерная экранная красотка из одного из твоих фильмов. Я, черт побери, человек!

Дом смотрел на нее.

— Я знаю, что ты человек.

— Тогда почему же ты не обращаешься со мной как с человеком? Почему ты ведешь себя, словно я мебель?!

Он шагнул к ней, слегка улыбаясь.

— Это когда мы занимаемся любовью, я обращаюсь с тобой, как с мебелью?

Она молчала. Словно выиграл уже сражение, Дом отвернулся, чтобы взять ботинки.

— Есть ведь еще кое-кто, не правда ли? — неожиданно промолвила Тони. — Я знаю это.

— Есть еще моя работа, — холодно заметил Дом.

— Наверняка есть еще кто-то. Кто она?

— Каждый день мне приходится улаживать десять миллионов критических ситуаций. Если уж у меня не хватает времени на собственную жену, то, черт побери, можешь быть уверена, что времени на любовницу у меня нет тоже.

Дом схватил ботинки и пошел вниз. Он не мог понять, что разозлило его. Год назад он подошел бы к Тони, обнял ее, приласкал, перецеловал бы ее слезинки. Он прошептал бы ей ласковые слова, и их ссора очень мило закончилась бы в постели.

Он отнес все это на то, что опаздывает. У Тони просто талант выбирать для ссор самые неподходящие минуты. Он определенно не думал о Ларк.

«Мне необходимо убраться отсюда, — сказала себе Тони, после того как он уехал. — Я и не думала, что так когда-нибудь будет только потому, что я замужем. Но я уже другая женщина. Я веду себя, как всякая томящаяся от любви дура, которых я всегда презирала».

Тони вынесла кофе на террасу, выходившую на их великолепный сад. Пуансетия уронила на стену несколько длинных малиновых листьев.

Без сомнения, здесь было как в раю. Но Тони не желала жить в раю. Ей хотелось домой. Февраль, Нью-Йорк продувается пробирающими до костей ветрами, улицы покрыты грязным серым снегом. Ее убежищем будут сухие, натопленные квартиры и кабинеты. Может быть, это просто ностальгия, но она не могла избавиться от тоски по дому.

В полдень, повинуясь какому-то порыву, Тони набрала личный рабочий телефон Дома.

— Алло, Дом?

— Привет, Тони. У меня сейчас совещание. Я позвоню тебе позже.

— Не беспокойся. — Тони изо всех сил старалась говорить спокойно. — Я звоню просто для того, чтобы сообщить, что возвращаюсь в Нью-Йорк. Уеду сегодня после обеда.

На другом конце провода молчание, потом Дом сказал:

— Ничего не предпринимай, пока меня нет, хорошо? Совещание закончится через час, и я сразу же приеду домой. Надо поговорить.

Тони не прощаясь повесила трубку. Она снова плакала. Иногда у нее были такие срывы. Ни с того ни с сего она начинала рыдать и думала, что слезы никогда не перестанут литься.

Тони подошла к зеркалу.

— Прекрати… Прекрати…

Ей не хотелось предстать перед Домом, когда он приедет, измученной и с опухшими глазами. Он влюбился в нее, потому что она была красива, умна и уверена в себе. Как же она могла превратиться в такую тряпку?

— Прекрати… прекрати…

Тони промокнула глаза салфеткой и спустилась по прохладному коридору вниз, на кухню. Наверху Бенита, их горничная, работала с пылесосом. Тони включила кофеварку.

Дома не было до пяти часов.

— Что ты имела в виду, когда сказала, что уезжаешь в Нью-Йорк? — спросил он.

Она снова начала плакать.

— Не надо! — беспомощно воскликнул он.

— Я ничего не могу поделать…

— Что с тобой происходит? Ты так изменилась за прошедший год. Что случилось с задиристой деловой женщиной, на которой я женился? Я беспокоился, что буду редко тебя видеть, потому что ты горишь на работе.

— Не знаю я, что произошло, — честно ответила Тони. — Я только знаю, что ничего не выходит. Я тоскую по дому. Я скучаю по своей работе. Скучаю по родственникам, по вечеринкам. Мне скучно сидеть дома. Я хочу любви, Дом. Я не думала, что ты так изменишься только потому, что мы поженились.