Острова Чалдеи

– А, эти, - ответил Риз. – Магическое изобретение отца. Ловко, правда?

Я посмотрела на дядю, подумав: «Значит, он тоже маг!»

Брэн ухмыльнулся:

– Понадобилось время, чтобы их придумать. Их проще передвигать с помощью лошадей. Но я всё еще не нашел способ не давать им вращаться.

– Управлять ими приходится крайне аккуратно, - заметила Райаннэн. – У меня не получается.

– Да, девочка моя, - согласился Брэн. – Меня до сих пор передергивает от того, как ты впечатала мою первую повозку в большой амбар.

Райаннэн сильно порозовела и больше ничего не сказала. Айвар, который над любым другим громко посмеялся бы, сочувственно посмотрел на нее:

– Видно, это настоящее искусство.

Я поймала себя на том, что всё еще немного злюсь из-за этого.

Ого продолжил расспросы, но вопрос, который я особенно запомнила, прозвучал, когда мы ели на десерт стопки блинов, политых джемом и медом.

– У вас здесь бывает когда-нибудь снег? – спросил Ого.

– Не часто, - ответила Наставница и типично для учителя продолжила: - Понимаешь, Галлис лежит в теплом воздушном течении с южного океана.

– Но когда идет снег, - сказал Ого, - что делают барды?

– О, у них тогда появляется много дел, - засмеялся Риз. – Они толпятся повсюду, выпевая его густым, белым и живописным, с красивыми сосульками на каждом водопаде.

– Не на моей ферме, - заметил Брэн, и они с жрецом обменялись слегка мрачными взглядами.

Я видела, что и он, и жрец не согласны с деятельностью бардов.

В течение всей еды Венда смотрела на тетю Бекк глубоким, задумчивым взглядом.

– Под странным она заклятием, - сказала она мне. – Но я посмотрю, что смогу сделать.

И когда ужин закончился, она увела тетю Бекк куда-то в другое место в доме. Наставница и жрец ушли, как будто это стало сигналом, а мы помогли служанкам убрать со стола. Когда девушки сели за свой ужин, Брэн отправил Брента спать и проводил остальных в маленькую гостиную. Кто-то зажег там огонь, словно нас ждали. Страшила прошел за нами и снова улегся в тепле.

– Что ж, Риз, - сказал Брэн. – Ты решительно настроен?

– Больше, чем когда-либо, - ответил Риз.

Каким-то образом он будто засветился. Я поняла, что всё время с тех пор, как мы впервые увидели его – и, вероятно, до этого тоже, – он как бы сдерживал себя.

Если бы тетя Бекк была здесь в своем здравом рассудке, она сказала бы что-нибудь вроде: «Он держал свой свет под спудом, правда?» Теперь же он стал самим собой. Его глаза сияли, и он сидел так, словно готов в любую секунду вскочить.

– То, о чем я хочу поговорить – большая тайна, - сказал он. – Жрецы могли бы назвать это нечестивым.

Финн, сев, поерзал.

– У нас здесь заговор? – спросил он.

Зеленый Привет наклонился с плеча Финна, чтобы пристально посмотреть ему в лицо.

– Думаю, да, - ответил Риз.

Блодред внезапно выскочила из-за его воротника и тоже уставилась на Финна. Финн сглотнул:

– Вижу, это важно. Моя богиня может не одобрить?

– Расслабься, парень, - со смешком произнес Брэн. – За свою жизнь я усвоил одну вещь: то, что говорят жрецы, и то, что думают боги – зачастую совершенно разные вещи. У нас есть пророчество, чтобы направлять нас.

– А, - произнес Финн.

Риз нетерпеливо наклонился вперед:

– Я годами хотел это сделать. Я хочу спасти моего дядю, которого украли вместе с Верховным принцем. Весь год я работал над осуществимым способом совершить это, - он посмотрел на меня. – Ты же хочешь увидеть своего отца снова, правильно?

Будто громадная рука сжала мою грудь. Не знаю, было ли это волнение или ужас.

– Как… Как? – сумела я выдавить.

– Теперь, когда вы здесь, вы можете помочь, - сказал Риз. – Я собирался взять четырех людей из Пэнди – помимо Райаннэн, которая будет вести нас пением, – но вы четверо идеально подходите. Вы согласны участвовать?

– Да, но как ты планируешь проникнуть сквозь барьер? – спросил Ого. – Никому еще не удалось.

– Мы пролетим, - засмеялся Риз. – Над барьером.

– Но, - возразила я, - но разве барьер не представляет собой купол, полностью покрывающий Логру?

– Невозможно, - заявил Риз. – Если бы это было так, на Логре давно закончился бы воздух, а рыбаки видели там живых людей. Но если даже он является куполом, мы просто вернемся сюда и подумаем еще. Понимаете, на заре ветер дует с запада, и тогда-то мы отправимся, а на закате – с востока, так что он принесет нас обратно на Галлис.

– Что за крылья ты планируешь использовать, чтобы полететь на Логру? – спросил Финн. – Это неблизкий путь. Нам придется махать несколько миль.

– К тому же над морем, - добавил Ого. – Некоторые из нас могут утонуть.

Риз снова засмеялся. Он чуть ли не прыгал от восторга.

– Никаких крыльев. Я сделал воздушный шар.

– Что? – воскликнули мы хором – даже Айвар, который сидел в углу с Райаннэн и до сих пор не слышал ни слова, пришел в себя и спросил, о чем говорит Риз.

– Он поднимается на горячем воздухе, - объяснил Риз, - и сделан из шелка. Мы на Галлисе на празднике Летнего солнцестояния запускаем маленькие шелковые шары, зажигая под ними свечу. Это навело меня на мысль. Но под мой шар я поместил одну из летающих повозок Брэна, чтобы помочь ему лететь. Это сработает.

– Ты его испытывал? – спросил Ого.

– К несчастью, только в миниатюре, - ответил Брэн. – Можете себе представить, что сказали бы барды и жрецы, если бы Риз полетел бы над Галлисом без разрешения? Нас бы выгнали с фермы. Но маленькая модель действовала безотказно. Летела словно воздушный змей. Мы сказали Гронну, что это воздушный змей.

– Так что, - сказал Риз, - мой самый первый полет состоится завтра на рассвете. Вы хотите пойти со мной? Понимаете, мне нужны две пары людей заниматься мехами, чтобы шел горячий воздух.

Брэн слегка вздохнул:

– И ему нужно, чтобы его папа оставался дома и делал вид, будто Риз и Райаннэн со всеми вами пошли к побережью. Вы же участвуете, правда?

Я видела, ему тоже жутко хочется полететь, но он знает, что не может. Он был в таком же восторге от плана, как и Риз.

Как и мы все. Каким-то образом Риз заразил нас своим энтузиазмом. Оглядываясь назад, я понимаю, это была безумная затея. Мы даже не знали, будет ли функционировать воздушный шар, не говоря уже о том, сможем ли мы на нем преодолеть весь путь до Логры. Но я была в возбуждении от мысли снова увидеть отца и видела, что Ого страстно стремится полететь домой на Логру. Но почему согласился Финн? Или Айвар? А они оба согласились. Райаннэн я могу понять. Она так восхищалась своим братом и, думаю, хотела доказать, что достаточно искусно поет для полета в небесах.