Отголоски. Размышления о родстве русского и английского языков

европейских корней произошло из латыни,

греческого, французского и т.д. , но

почему же они тогда так ясно читаются

через русский?

INSOMNIA

– бессонница.

Somn

=

сон

(чередование

m

и

n).

In

=

ни

(не)

– не сон.

VAIN

– вон,

т.е. ненужный, тщетный, можно выбросить

вон.

AWKWARD

– неуклюжий

=

аки

вода,

т.е. все из рук валится, невозможно

удержать, текуче, как вода.

Кажется,

нет ничего общего между SING

SONG

– петь,

песня

–

но набор согласных тот же самый: песня,

s i n g

(п

русское = англ. p,

обратное

g).

Ведь

'Вавилонское Столпотворение' - мощная

акция Бога по смешению языков - не

прошло для человечества даром: Богу

стало смешно, что люди, его творения,

вознамерились стать богами. Смешное,

веселое дело восстанавливать смешанный,

первоначально целостный - (весь

весёлый)

язык!

ZIP

– застегивать

на молнию.

Z i p pe r

–

застежка-молния

–

запор,

запирать.

NEW

ZEALAND

(Zeal

+

land)

Новая

Зеландия.

Zeal

–

рвение,

усердие, энтузиазм.

Откуда

это название? Исходя чисто из звучания

и смысла слова, можно предположить, что

это Страна/Земля

Новых энтузиастов.

Спору

нет, версия красивая и даже логичная,

но, скорее всего, неверная по тому

признаку, что люди, дающие имя земле -

простые мореплаватели, а если они и

умудрены, то жизненным опытом, да еще

тоской по родным местам. Вот, кстати,

провинция на северо-востоке Голландии,

состоящая в основном из островов,

называется Zeeland.

Тасман, открывший Новую Зеландию, был

родом из Голландии. Наверное, где-то еще

есть острова, носящие имя Зеланд(ия),

что расшифровывается просто - земля

в море.

Sea

(англ.),

Zee

(дат.),

See

(нем.)

– море. Вот, правда, зелоты

(zealots)

подходят под значение слова zeal

–

сильно, рьяно, зело

(рус.).

Ведь это еврейские радикалы, рьяно

боровшиеся против римских завоевателей

в I в. н.э. в Иудее. Их последней крепостью

была Масада,

которая пала в 73г., она продержалась в

осаде

(осада!)

2 года, причем защитники, все до единого

совершили массовое

самоубийство

(масада).

А

вот зададимся вопросом, откуда слово

sea,

zee,

see?

Связано ли оно с русским языком?

Океаны

и моря - глаза земли.

Ок еан

–

око.

А моря? Если поискать в русском языке

слово, похожее по звучанию и смыслу на