Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Отголоски. Размышления о родстве русского и английского языков
Шрифт:

тоске.

И опять слово дает подсказку о

причине тоски.

Отче

(отец

наш Небесный),

скажи отчего?

Иисус

воскрес - Воистину воскрес!
– говорят

на Пасху. По-английски: Jesus is Risen

Risen,

indeed! В слове risen

подняться,

воскреснуть,

слышится

и reason

(причина),

ведь Иисус всему причина

и

зачин, Он - Высший Разум

(rsn

= рзм),

и, лишь воскреснув с Иисусом, душа найдет

причину

и

объяснение всему. И опять в словах risen

и

r ea s o n

слышится русин,

русь.

Отчего? Может, именно русские (группа

славянских и угрофинских народностей,

объединенных вокруг руссов)

являются носителями Идеи Единого Бога

и Троицы?

Однокоренные

ли слова USUAL,

USUALLY

и USE?

Если полагать к ним ключик - русский

язык, то да. Use

использовать.

Usual ly

(а

= о)

использовать

(и

в графике похоже на

n ,

только в зеркальном отображении).

Usually

обычно,

usual

обычный,

use

часто

употреблять.

То есть, все эти слова дают общую идею

частотности.

GREAT

CREATE

Great

означает

большой,

громадный;

длительный;

значительный;

возвышенный;

прекрасный;

сильный;

искусный;

настоящий;

сущий;

восхитительный;

великолепный;

пра-

(в

степени

родства)

и даже - беременная!
– to be great

with

a child; а также в собирательном значении

– the great - 'сильные мира сего', великие

писатели, классики.

Задумаемся

лишь на секунду: к кому могут относиться

все эти 'сильные эпитеты'. Ответ явиться

незамедлительно: к Богу, Творцу! Вот и

связь great

с create,

c reat or

(творец).

При чередовании ч

=

к

набор

согласных тот же: grt

=

c/krt.

Сюда же, видимо, относятся слова с

элементом крат:

аристократ,

демо крат

и

т.д.

В

слове create,

кр а т

присутствует,

кроме того, идея сокрытости

и

защиты, ведь Бог сокрыт,

невидим, и Он - единственный защитник

для всех, сотворенных Им сущностей.

Возможно,

к однокоренным словам относятся и crate

крате р

(вулкана)

и крот,

живущий в норах и роющий ходы. Крот

живет

сокрыто.

Кр а т ер

жерло вулкана - сокрыт

Поделиться с друзьями: