Полное собрание сочинений. Том 14. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Часть вторая

[Далее от слов:Два старые, длинные мужика с сморщенными лицами кончая:— Бог тебя послал, — говорили умиленные голоса в то время, как Ростов проходил через переднюю близко к печатному тексту. Т. III, ч. 2, гл. XIII.] [1983]

Княжна Марья, как и всегда, произвела своим некрасивым лицом неприятное впечатление на Ростова, тем более, что она, стараясь скрыть свое волнение при появлении ожидаемого рыцаря, казалась холодною и гордою.

1983

Следующие два абзаца — автограф на полях.

Но, когда она начала говорить своим нежным, приятным голосом, теперь обрывавшимся и дрожавшим от волнения, и когда она невольно [1984] взглянула своим глубоким и лучистым взглядом в лицо Ростову, [1985] всё его веселое и беззаботное расположение духа вдруг исчезло.

В позе, в выражении лица выразилась нежная почтительность и робкое участие.

[Далее от слов:Ему тотчас же представилось что-то романическое в этой встрече кончая:Княжна Марья поняла и оценила этот тон близко к печатному тексту. Т. III, ч. 2, гл. XIII.]

1984

Зачеркнуто:встретилась

1985

Зач.:он <почувствовал> забыл про ее лицо и всеми ушами слушал ее, стараясь и желая еще раз <увидать> встретить ее нежный взгляд.

— Notre intendant voi tout en noir, ne l’'ecoutez pas trop, monsieur le comte, [1986] — сказала ему княжна [1987] и улыбнулась.

«Она нехороша, но в ней что-то лучше красоты, — подумал Ростов, — Ну, да как бы ни было, я рад, что приехал», [1988] сказал он себе.

[Далее от слов:— М-llе la Princesse, vos d'esirs sont des ordres pour moi, [1989] — сказал он и вышел из комнаты, кончая:вместе с Ильиным и Лаврушкой направился к мужикам близко к печатному тексту. T. III, ч. 2, гл. XIII.]

1986

[Наш управляющий видит всё в черном свете, не очень слушайте его, граф,]

1987

Зач.:тоже вставая. Я только желала бы, чтобы мужики эти разошлись и оставили меня ехать без проводов. Вместо зач. надписан дальнейший текст, кончая:сказал он себе.

1988

Зач.:и я сделаю

1989

[Княжна, ваши желания для меня приказ,]

[1990] Два веселые, [1991] длинные мужика [1992] в стороне от толпы лежали один на другом; один храпел снизу, а верхний всё еще улыбался и пел. [1993] Толпа стала несколько меньше. Некоторые мужики отошли от нее после приезда гусар, но те, которые оставались, стояли плотной кучей и, очевидно, ожидали Ростова. Рыжий Карп, заложив пальцы за кушак и отставив ногу, слегка улыбаясь, стоял с края. Дрон, стоявший и что-то говоривший с Карпом перед толпой, при приближении Ростова зашел в задние ряды.

1990

Зач. вписанное на полях рукой Толстого:<Между мужиками> Появление офицеров и то, что Алпатыч позвал их к княжне, смутило мужиков. Некоторые стали уходить, и поднялись споры и крики о том — оставаться или не оставаться. Дрон что-то говорил

1991

След. слово вписано рукой Толстого.

1992

След. четыре слова вписаны рукой Толстого.

1993

Конец абзаца — автограф на полях.

— Эй! кто у вас староста тут? — крикнул Ростов, быстрым шагом подойдя [1994] к толпе.

— Староста-то? На что вам?... — спросил Карп. Но не успел он договорить, как шапка слетела [1995] с него и голова мотнулась набок от сильного удара. [1996]

— Что ж... разве что... — улыбаясь и почесываясь, сказал Карп.

— Шапки долой, изменники! — крикнул полнокровный голос Ростова. Все шапки соскочили с голов, и толпа сдвинулась плотнее.

1994

Зачеркнуто:и останавливаясь.

1995

След. два слова вписаны рукой Толстого.

1996

След. абзац — автограф.

— Где староста? [1997]

— Старосту, старосту кличет... Дрон Захарыч, вас, — послышались торопливо-покорные голоса.

Дрон неторопливой походкой, [1998] почтительно, но достойно сняв шляпу, с своим строгим, римским лицом и твердым взглядом [1999] вышел из толпы и поклонился.

— Я староста, — сказал он. [2000]

Расходившаяся гусарская рука так и просила работы, но нахмуренное, бледное и совершенно спокойное лицо Дрона заставило Ростова опомниться. Он стал спрашивать.

1997

След. абзац — автограф.

1998

Зач.:издали

1999

Зач.:подходил к Ростову и надписаны след. три слова.

2000

След. абзац — автограф на полях.

— Ваша помещица требовала подвод, отчего вы не поставили? А?

Все глаза смотрели на Дрона. [2001]

— Лошади под войсками все разобраны, откуда же их взять? [2002] — спокойно отвечал Дрон, злобно из бледного лица взглянув на Ростова.

— Где взять? А для чего все здесь? [2003] И для чего вы прикащику сказали, что не выпустите княжну? А!.. [2004]

2001

Зач.:Ростов тоже не спускал кровью налившихся глаз, смотревших на них,

2002

Зач.:— Под войсками? Подойди, подойди, любезный. Вместо зач. вписано рукой Толстого, кончая:Где взять? А

2003

Зач.:сказал Ростов, близко подходя к Дрону.

2004

На полях заметка:<Три дня путешествия счастливейшие в жизни. Заплакала, когда уехала. Стыд за то, что полюбила. Улыбки.>

— Кто говорил, не знаю. Разве можно так господам говорить, — сказал Дрон, [2005] усмехаясь.

— Лаврушка, поди сюда, — крикнул Ростов, [2006] отворачиваясь от Дрона. — Ну, вы все, слушайте меня. — Он обратился к мужикам. — Сейчас марш по домам и вот этому человеку, — он указал на Лаврушку, — с 10-ти дворов по подводе, чтоб сейчас было. [2007] Ну, марш! — Ростов обратился к ближайшему мужику. — Марш, веди подводу!

2005

Зачеркнуто:с неестественной усмешкой и надписано:усмехаясь

2006

След. три слова — вставка Толстого.

2007

Зач.:Слышишь ты, староста? — Как не слыхать.

— Ну! — крикнул Ростов. — Староста! — угрожающе крикнул Ростов.

— Я — староста, — сказал Дрон насмешливо.

— Что?! —закричал Ростов, налившимися кровью глазами глядя на Дрона и подходя к нему. Несколько секунд они, как два петуха, меряя друг друга глазами, стояли друг против друга.

— На чем старики порешили, тому и быть!.. Тому и быть! Много вас, начальства тут... Сказано не вывозиться... — послышались голоса в толпе.

Ростов схватил Дрона за воротник армяка. Челюсти бледного лица Дрона вдруг задрожали.

— Нет подвод! — сказал он. —

— Шкуру со всех спущу!... Шкуру!!.. — нечеловеческим, бешеным голосом в то же мгновение завопил Ростов, покрывая все голоса своим голосом, давая рукам волю и входя в то состояние бешенства, в котором он не помнил своих поступков.

— Сказано, нет подвод! — повторил Дрон.

— Лаврушка, Никитин, вяжи его.

С Дрона сняли кушак и завязали ему сзади руки. То же сделали с Карпом. Мужики молча смотрели на то, как Лаврушка и Никитин вязали Карпа и Дрона.

— Что ж, мы никакой обиды не сделали. Мы только, значит, по глупости, — смущенно говорил Карп в то время, как его вязали. Дрон не сопротивлялся вязанию ему рук, даже помогал ему, не изменял выражения своего бледного лица.

— Что ж, вяжите, подвод нет, — говорил он.

— Ваше сиятельство, прикажете? — сказал Лаврушка Ростову, стиснув зубы, из всех сил с радостным лицом затягивая кушак на локтях Дрона. — Только прикажите, я уж этого старосту да рыжего так взбузую, по-царски. Только за Федченкой съездить. Сейчас подводы будут.