Путь

— Олли, из истории ясно, что матушка Тереза была доброй женщиной, но и она бы тебя отмутузила за то, что ты думаешь, как лось. Я вчера ходил на базар, торговался за лосиные мозги — так это не твои, случаем, были?

— А что такое? — возмутился Оливер.

— А за Лив ты подумал?

— А что Лив?

— А шо Лив за это скажет, шо ты её подруге фуфло вотрёшь? Это ведь она тебя подвела к Бо, ты за дело сначала подписался, а потом отписался?

— Какая она ей подруга? Не парься ты! Мы в бригаде пропишемся, хату арендуем стометровую и будем жить, как коты в масле, браза. Как коты! Кто такая Бо? А кто такие мы будем, а? Я потом Лив к себе перевезу, и нет никакой подруги! Нет подруги, а мы есть!

Лой недоверчиво вздохнул, но дал себя уговорить, сбавив тон.

— А ну как она не переедет?

— Да куда она денется? Конечно, переедет! — фыркнул Англичанин и показал пальцем. — О, смотри, ломбард. Давай зайдём, а?

**

Вечером этого же дня друзья находились на пороге таверны «Билли Бонс», который представлял собой двухэтажный дом, выстроенный в испанском стиле буквой «П», с огромным внутренним двором. В центре, на небольшой возвышенности, находился широкий танцпол — посреди него возвышалась тумба с танцующими девушками в коротких юбках. Из просторного заведения доносилась громкая, но приятная музыка.

На первом этаже заведения полукругом располагались открытые и закрытые ресторанчики, то есть человек мог прийти покушать блюда любимой кухни, пообщаться, потолковать за кружкой пива или чего покрепче, пока женщины танцуют. Обстановка располагала к лёгкому беспечному отдыху. На втором этаже всё было немного серьёзней: там жили букмекерские конторы, горела неоном вывеска стрип-бара, зазывала рекламой небольшая гостиница, частенько посещаемая сотрудницами бара. В центре разместился офис братьев Вуйчиков, чьё место сейчас занял Пика. Вернее, он так решил, и никто, кроме Скачка, не выразил протест. А все знают, что стало со Скачком.

У входа в дом друзей ждал невысокого роста смуглый мужик в добротном синем костюме, с угрюмым лицом, густыми бровями и, по всей видимости, сложным характером.

— Это вы, что ли, от Бо? — поинтересовался он недобрым тоном.

— Да, — ответил Олли Англичанин, выбрасывая окурок.

— Нижняя Салда, — сплюнул тот. — Погнали. Только не говорите Пике, что вы от Бо, а то он вас покарает на месте. Я сам всё скажу, как надо, — развернувшись, он направился по дорожке между ресторанчиками и танцполом. На них никто не обращал внимания — в это время суток тут было довольно многолюдно.

— А ты чего в плаще-то? — обернувшись, мрачно спросил незнакомец у Оливера, когда они прошли шумное место и начали подниматься на второй этаж.

— Так я же Англичанин, — пошутил тот. — Англичане всё время ходят в плащах, когда не пьют чай. Всегда так.

Хмурый не ответил на шутку. В полном молчании они прошли мимо охранника на крыльце, внимательно вглядывающегося в лица гостей. Шагая по лесенкам, неприветливый мужик обернулся к Лойю через голову Оливера.

— Если этот Англичанин, а ты, значит, Лойер?

— Тю, Олли, мы тут ещё не успели поздороваться, а уже популярны, — произнёс не унывающий Лой и ответил на вопрос, — таки да, вы совершенно правы. Я и есть тот самый Лойер.

— А ты сам-то кто будешь? — чуть развязано спросил Англичанин, вышагивая пританцовывающей походкой по дощатому полу.

— Я? Я — Юсуф, — веско произнёс угрюмый и открыл дверь, впуская их в легендарный офис братьев Вуйчиков.

Это было солидное помещение, отделанное в пиратском стиле. На стенах висели перекрещённые шпаги, в углах расположились макеты португальских каравелл, венецианских галер и испанских галеонов, везде присутствовали элементы корабельного такелажа. За тяжёлым деревянным столом играли в нарды три человека. Перед ними стояла почти допитая литровая бутылка рома, пустая тарелка из-под стейков и задача отыграть своё или не отдать чужое. Они были так увлечены, что не обратили внимания на вновь вошедших.

— Пика! — окликнул Юсуф невысокого худощавого мужика с короткой стрижкой. — Пика! — повторил он.

— А? Чё те? — даже не обернулся тот, поглощённый игрой.

— Я тебе вон парней привёл, — кивнул на вошедших вместе с ним Юсуф.

— Зачем мне парни, я же тебя за кобылкой посылал, слышь! — не глядя, буркнул Пика и, высунув язык, заржал. Остальные подхватили.

— Парни, говорю, приехали в Ганзу. Из Альбиона. Мы же с тобой о них разговаривали. К нам просятся, говорят, что тоже в теме.

— В какой ещё теме? — обратился Пика к своим собутыльникам и издевательским тоном произнёс. — Пацаны, вы что-нибудь знаете про тему?

— Про какую тему? — пьяно проговорил один из них.

— Вот и пацаны интересуются, о какой теме речь? — наконец повернулся к Юсуфу Пика.

— Да короче, Пика, не грузи, — начал злиться Юсуф. — Я тебе людей привёл, а ты сам разбирайся. Не хочешь — домой отправлю, хочешь — тут оставлю, ты только своими шуточками меня не доводи.

— Ладно, не горячись, Юсуфчик, все будет хорошо! Конечно, перетрём с парнями. Эй, парни, чё вам надо? — он весело повернулся к гостям.

— Вечер в хату, Пика. Меня зовут Олли…

— Олли? У меня сестру так зовут — Оля! — заржал он вместе с собутыльниками. Англичанин поморщился.

— Пика, мы это, с партнёром…

— Надеюсь, не с половым, слышь? — снова схохмил Пика и опять загоготал. Остальные поддержали.

— Да не, мы это, пацаны нормальные, по понятиям живём. Мы не с пустыми руками, мы с подарком!

— Ох, как. С подарком! А чё за подарок? — Пика тут же поднялся с лавки и потянулся, хрустнув телом.

— Ствол! — с гордостью сказал Оливер.

— Ствол?! — удивился Пика. А Юсуф, стоящий рядом с парнями, напрягся.

— Реальный ствол! — Англичанин медленно достал из-под плаща большую деревянную коробку, которую прятал где-то под мышкой.

— Чё там? — показно отпрянул Пика. — Чё за пекаль?

— Коробка это, — не понял его Олли, — её открыть надо.

— Хера себе вы фокусники, ребята, — усмехнулся Пика и уже с радушным видом принял коробку. Выждав секунду, открыл и… увидел красивый старинный пистолет.

— Чё это за херь, слышь? — выстрелил воздухом изо рта Пика.

— Старинный пистолет. Чертовски старинный. Вы же вон — собираете! — показал Англичанин на увешанные оружием стены.

— Кто-то собирал, собирал, да не высобирал, — помолчав, невнятно произнёс Пика и вдруг ответил нормальным тоном. — Хотя… почему бы и нет? Вон, напротив стола стена пустая, — и снова с издёвкой начал. — Юсуфчик, дружок, приколоти подарок на стеночку, слышь! Там и дырочки уже для тебя есть, маленькие, как ты любишь, — медовым голосом произнёс Пика. Остальные заржали.

— Лядь, — выругался Юсуф и послушно пошёл за молотком и гвоздями.