Путешествие Чандры

– Если ты поможешь нам с Саранью, я тебя отблагодарю, – конь с надеждой посмотрел на дэва и чуть не опалил его своим горячим дыханием.

– Они точно друг другу подходят – одна огненная, как жар самого Солнца, а внутри второго как будто пылает огромный костёр, – пробормотал Чандра.

Он оставил коня в компании оленя, а сам направился в сторону небесных конюшен Сурьи.

– Вы позволите Чандре украсть вашу лошадь, Сурья-дэв? – злорадно осведомился Индра-дэв.

– Я не собираюсь вмешиваться, что бы там ни происходило, – усмехнулся Солнце. Яма, глядя на отца, собирался было что-то сказать, но передумал и пожал плечами.

Все кони Сурьи спокойно стояли в стойлах и мирно спали, готовясь к следующему дню. Только одна кобылица не спала, всё вздыхала, да печально смотрела на Луну.

– Должно быть, ты – Саранью, лучшая кобылица Сурья-дэва, – Чандра не стал тратить время, объясняя слугам Солнца, что ему надо ночью в конюшне, а попросту просочился через щёлочки в крыше, пропускающие лунный свет.

– Да, меня звать Саранью, Чандра-дэв, – вежливо отозвалась кобылица. – Но какая нужда тебе в этом?

– Я пришёл не от себя, – улыбнулся дэв. – Сегодня я – всего лишь скромный посланник. Кто-то, чьи глаза так зорки, что смогли различить тебя в блеске Солнца, хочет встретиться с тобой, царица среди кобылиц!

– О ком это ты говоришь, Месяц? – Саранью, смущаясь, прикрыла свои прекрасные глаза длинными ресницами. – Разве что одному коню в мире доступно видеть сквозь сияние Сурья-дэва…

– Этот конь обладает всеми достоинствами, – заверил Чандра Саранью. – Он красив, быстр, подобно мысли, силён, как тысяча слонов, удар его копыта вызывает молнию! Поистине он величественен, и потому зовётся царём среди коней. Но, увидев тебя, о прекрасная, этот царь потерял покой, не ест, не спит, всё вздыхает о тебе, божественная! Неужели ты дашь погибнуть такому замечательному коню, дэви кобылиц?

– Сложно отказать тому, кто наделён такими достоинствами, – ответила Саранью несмело. – И к тому же дурно поступает та, что даёт влюблённому в неё зачахнуть. Но ты, Месяц, не назвал имя этого коня, что вздыхает обо мне.

– Его зовут Уччайшравас, вострящий уши конь Индры, добытый в бою у асуров. Те же, в свою очередь, взяли этого коня как свою долю сокровищ, добытых при пахтании Океана.

– Признаться, мне давно нравится этот конь, – вздохнула Саранью, а Чандра подумал, что не ошибся. – Но как же мне встретиться с ним? Я ведь служу Сурья-дэву и не могу его подвести – кони без меня не смогут везти ту колесницу…

– Препятствие только в этом? Скажи, лотосоокая, если я найду тебе замену, пока ты будешь гулять со своим возлюбленным и плодить жеребят, если кто-то будет заменять тебя так, что колесница не потеряет в скорости?

– Тогда, конечно, я встречусь с Уччайшравасом и буду с ним, если он этого хочет, – застенчиво ответила огненная лошадь.

– Не сомневайся, очень хочет, – заверил четвероногую девушку лунный дэв.

Пообещав вскоре вернуться, Чандра покинул конюшни Сурьи тем же путём – через крышу. Достав флейту, лунный дэв, поигрывая на ней, внимательно оглядел всю землю – всё, что попадало в свет его лучей. Наконец, найдя то, что ему было нужно, он заиграл тихую, очень сладкую мелодию, и спустился в самую Мритью-локу.

– Приветствуем Чандра-дэва, – близнецы Ашвины недоумевали, зачем бы Чандре навещать их сейчас, но вежливо приветствовали лунного дэва.

– Всегда-то вы заняты, а ведь сейчас – время, когда целебные травы не собирают, – заметил Чандра, оглядев домик Ашвинов, весь увешанный пучками трав, уставленным горшками с какими-то зельями и отварами. Вот и сейчас на огне булькало какое-то неаппетитное на вид варево.

– Но мы можем готовить из них лекарства, – улыбнулся первый Ашвин.

– Люди болеют всегда, а не только на растущей Луне, – буркнул второй.

– Не обижайтесь, я же знаю, как важна ваша работа, – Чандра умоляюще посмотрел на близнецов. – Но ваша помощь нужна ещё в одном важном деле.

– Рассказывайте, – хором попросили близнецы.

– Царь коней Уччайшравас влюбился в кобылицу Сурья-дэва Саранью, – напрямую приступил к делу лунный дэв. – И она очень не против ответить ему. Но вот проблема: кто же будет возить колесницу Сурьи, если Саранью будет с Уччайшравасом?

– Хмм, сложная задача, – близнецы переглянулись. Они уже начали понимать, зачем пришёл Чандра.

– Вы – дети Солнца и дэви Сангьи в образе коней, – взволнованно продолжил Чандра. – Вы можете принять форму коней, и ваша солнечная природа не даст вам обжечься под жаром Сурья-дэва. Вы вообще единственные, кто может это сделать. Пожалуйста, дайте влюблённым коням соединиться, хотя бы на время! Вы можете просить у меня любое благословение, если сделаете это!

– А кто же будет выполнять наши обязанности, пока мы будем возить колесницу Сурьи? – вопросил второй близнец, обладающий более горячим нравом, чем первый, рассудительный. – Знаете, сколько на Земле работы для нас?

– Знаю, знаю, – поспешно заверил Чандра. – Но, пока вы будете возить Сурья-дэва, я смогу позаботиться о больных! Я же знаю все растения, их свойства, я питаю их своей сома-расой, и даже сам спущусь на Землю, чтобы вырасти травой-сомой, излечивающей все человеческие хвори…

– Хоть вы и непостоянны по природе, Чандра-дэв, – улыбнулся первый близнец, – и во время убывающей Луны не сможете расти травой-сомой, но зато во время прибывания света, и особенно в полнолуние, вы так щедры, что того, что вырастет, должно хватить и на тёмную половину месяца. Как, брат, выполним просьбу Месяца, побегаем конями в колеснице отца?

– Вроде бы от этого вреда не будет, – сказал второй близнец, обдумав предложение. – Хорошо, Чандра-дэв, мы согласны.

– Прекрасно! Большое спасибо вам обоим! – обрадовался Чандра.

Ашвины тут же превратились в двух больших белых коней. Казалось, через их шкуры прорывается сияние. Кони степенно последовали за Чандрой, снова взявшему флейту.

Увидя таких коней, слуги Сурьи решили, что это два коня Солнца каким-то образом выбрались из конюшен, и бросились ловить их. Пока Ашвины, забавляясь, играли в догонялки, Чандра потихоньку отворил ворота и вывел Саранью.

– Благодарю тебя, – наклонил голову царь среди коней, когда лунный дэв привёл кобылицу. – Возьми волос из моего хвоста, и, когда я тебе понадоблюсь, сожги его.

Чандра долго смотрел, как два прекрасных существа играют друг с другом, нежно касаясь мордами. Наконец, настало время рассвета, и Луне пора было зайти за горизонт. Чандра в последний раз глянул на счастливую конскую пару – в глазах его блестели слёзы.

– Неужели мне никогда не придётся испытать счастье быть рядом с любимой? – тихо спросил он у оленя. – Это проклятье Тары, плод поступков, работа Шани – это навсегда? Ох, а он ещё спрашивает, почему я хочу избавиться от его жестокого вакра-взгляда…