Реалити-шоу "Большой брат": Ходячие Мертвецы

МЕРЛ: А будем смотреть дальше про то, как у меня появилась телочка?

КЭРОЛ: В твоих мечтах, Мерл.

ДЭРИЛ: (выглядит так, будто съел три лимона) Значит, там все неправда?

В этот момент на экране Кэрол гладит Мерла по щеке.

КЭРОЛ: Просто верните этому видео нормальную скорость, и будет видно, что это пощечина.

МЕРЛ: Да, было больно!

ГЛЕНН: Рик, прости, что повелись. Но клип очень убедительный.

ТИ-ДОГ: Да, как-то неловко теперь.

МИШОНН: (с облегчением) Я ни на секунду не поверила.

БОЛЬШОЙ БРАТ: У меня есть “Тара + Розита”. Кто хочет посмотреть?

МЕРЛ: Я-а-а-а!!!

ШЕЙН: (выдергивает телевизор из розетки) Еще один клипешник, и я разнесу этот телек молотком от греха подальше!

Днем Большой Брат собирает всех жильцов дома в гостиной.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Вы готовы попрощаться с одним из участников?

МЕРЛ: Давай быстрее разберемся с этой бодягой, я жрать хочу.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Пора покинуть этот дом, Дейл Хорват.

АНДРЕА: О нет!

У нее на глазах слезы. Счетчик начинает отсчитывать одну минуту. Дейл, надев рюкзак с вещами, торопливо прощается со своими соседями. Плачет не только Андреа.

РИК: Нам будет ужасно тебя не хватать.

ГЛЕНН: Дейл, без тебя здесь все будет не так!

Всем домом Дейла провожают до ворот.

ДЕЙЛ: По крайней мере, теперь я знаю, что там меня ждет новый, лучший мир... Фанаты!

Подмигивает Карлу. Из-за ворот, действительно, слышны отдаленные крики девушек.

ДЕЙЛ: Спасибо вам всем, ребята. (вытирает глаза) Я люблю вас, даже тебя, несносный Мерл. Андреа... будь... будь...

АНДРЕА: Дейл, не уходи! (снова обнимаются)

БОЛЬШОЙ БРАТ: Осталось пять секунд.

ДЕЙЛ: Не ссорьтесь, ребята, главное – не ссорьтесь!

Помахав всем на прощанье, скрывается за воротами. Мишонн и Андреа сидят на земле: Андреа молча прижимается к Мишонн и смотрит в пространство.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Распределение голосов было следующим: Дейл – 31, Мерл – 1, Ти-Дог – 19.

ТИ-ДОГ: (шумно сморкается в платок) Это было невыносимо! Я так рад, что остался, но сердце чуть не разорвалось.

ДЭРИЛ: Зря мы его прогнали. Уже все как-то по-другому.

ШЕЙН: Я что, один рад? Больше никаких нотаций!

ГЛЕНН: Эй, смотрите, Дейл забыл свою панамку.

Подбирает с садовых качелей белую панаму.

МЭГГИ: (в замешательстве) Но он же ушел в панаме. Наверное, у него был целый запас. Давайте эту панамку куда-нибудь положим, на память.

Гленн кладет панаму на стул. Все молча смотрят на нее.

Рик кладет рядом помидорный лист.

РИК: Вот. Он любил помогать мне на грядках.

ДЭРИЛ: Старый добрый Дейл...

АНДРЕА: Вы что, с ума сошли?!

Поднимается с земли, смахивает со стула листик и берет панамку.

АНДРЕА: Вы еще свечку рядом зажгите! Ради бога, он же не умер!

Уходит в дом и заносит панаму Дейла в комнату-дневник.

АНДРЕА: Передайте ему, если он еще не уехал.

Конец двадцать девятого дня.

====== День 30. Вторник ======

В шесть часов утра Андреа сидит с чашкой кофе во дворе и медитирует на коробочку с тестом. Мерл, проснувшийся по зову природы, замечает ее в окно.

МЕРЛ: Эй, блондиночка, ты чего загрустила?

АНДРЕА: (быстро прячет тест на беременность) Бессонница, только и всего.

МЕРЛ: Скучаешь по мистеру Шляпе?

АНДРЕА: Мерл, у тебя никогда не бывало так: просыпаешься в этом доме и думаешь: в какое безумие я ввязался?!

МЕРЛ: Не-е-е, мне тут нравится. Бесплатная кровать, бесплатный харч, красивые девчонки, главный приз в конце...

Андреа обхватывает голову руками и стонет.

МЕРЛ: Ладно, сладкая, дядя Мерл знает, как тебя развеселить.

АНДРЕА: Я уже говорила, мы НЕ будем заниматься сексом.

МЕРЛ: Кто говорит про секс?! В смысле, если захочешь – я всегда рядом, но пока... Жди меня тут.

Идет в спальню и находит в своих вещах папиросную бумагу. Затем, уже на кухне, достает из кармана пачку сигарет и вытряхивает табак из одной сигареты на стол. Открыв банку с чаем, добавляет немного чайных листьев к табаку и перемешивает. Насвистывая, Мерл делает из этой смеси пару косячков и возвращается во дворик.

МЕРЛ: Держи, пупсик.

АНДРЕА: Это то, что я думаю?

МЕРЛ: Фирменная дурь Диксонов! Забудешь все тревоги.

Андреа осторожно берет косяк.

АНДРЕА: Даже не знаю. Большой Брат нас накажет.

МЕРЛ: Я уже сто раз тут курил, и он молчал, так что вперед!

АНДРЕА: (вертит косяк в руках) Последний раз я курила травку в колледже. Даже не помню, как это делается.

После нескольких затяжек она задумчиво кивает.

АНДРЕА: Черт, а это действительно расслабляет...

Еще через пять минут.

АНДРЕА: Мерл... спасибо... это то, что надо... в голове такая легкость! Я чувствую себя невесомой. И настроение совсем другое!

МЕРЛ: Все для тебя, сладкая. Пойду еще посплю.

Днем, когда Мерл завалился на надувной матрас и расслабляется на солнышке, к нему подходят Гленн и Мэгги, держась за руки.

МЕРЛ: Эй, Труляля и Траляля, вы мне свет загораживаете.

ГЛЕНН: Мерл... (шепотом) Можно у тебя кое-что спросить?

МЕРЛ: Нельзя.

ГЛЕНН: (воровато оглянувшись по сторонам) Андреа сказала, у тебя есть... сам-знаешь-что!

МЕРЛ: Харизма? Огромные стальные яйца?

МЭГГИ: С соседями надо делиться! Дай и нам покурить.

Мерл приподнимается на матрасе и удивленно смотрит на них.

МЕРЛ: Ребятушки, вас в детском саду обыскались. Какое покурить, малолетние вы дебилы?!

ГЛЕНН: (нетерпеливо) Мы же не просим у тебя таблетки или что-то в этом роде.

МЭГГИ: Мерл... ну пожалуйста! Почему Андреа можно, а нам нельзя?

Мерл вытаскивает из кармана второй косяк, состоящий из табака и чая.

МЕРЛ: Только один. И осторожней с этим дерьмом.