Реалити-шоу "Большой брат": Ходячие Мертвецы

АНДРЕА: Шейн, твой гейский план вообще не катит.

ШЕЙН: Это вы все гейские! Сидите и рыдаете целыми днями – то плохо, это плохо, и во всем я, конечно, виноват.

Рик внезапно встает, хватает свою тарелку и швыряет ее в стену.

МЕРЛ: Епт, я чуть не подавился, предупреждать же надо.

РИК: Я очень стараюсь обходиться без рукоприкладства, но куда-то нужно девать эмоции. Я все уберу.

Шейн, насупившись, наблюдает за Риком, орудующим веником и совком.

Мэгги внезапно осенило.

МЭГГИ: Эй, если Шейн переписывается с Лори, то я могу переписываться с Гленном?

АНДРЕА: (стонет) Ну зачем опять это начинать!

КЭРОЛ: Рик, положи супницу, если хочешь что-нибудь разбить – иди во двор и попроси у рабочих ненужные деревяшки.

МЭГГИ: Большой Брат, разреши мне!

БОЛЬШОЙ БРАТ: Нельзя

МЭГГИ: А Шейну можно?!

ШЕЙН: (взрывается) Да не переписываюсь я с Лори! Всего-то пару раз было.

РИК: И пара раз типа не считается, да?!

ШЕЙН: Ты вообще не имеешь права возмущаться!

РИК: Карл, выйди!

КАРЛ: Не выйду я никуда.

ШЕЙН: Просто пару недель назад... (тяжело вздыхает) Очень хреново мне здесь было. Переломный момент какой-то, что ли, настал. Я хотел свалить отсюда, и даже у БэБэ спрашивал. Он сказал, что это серьезное решение, и что мне нужно с кем-то посоветоваться. А с кем мне советоваться, с Мерлом, что ли? БэБэ разрешил мне написать Лори, ну и... Просто пара писем! Если бы кто-то не совал свой нос не в свои дела...

Грозно смотрит на Кэрол.

КЭРОЛ: Если б ты не рыдал ночью, пока писал эти письма, я бы, может, ничего и не заметила.

ШЕЙН: Рыдал – не рыдал, это ты уже не докажешь.

КАРЛ: (беспомощно) Я не понимаю. Зачем ты писал маме? Почему вы с папой не можете дружить как раньше и советоваться обо всем?

АНДРЕА: Ох, как же сейчас Лори бесится у телека.

ШЕЙН: Не смей про нее так говорить!

МЭГГИ: СТОП!

Все замолкают.

МЭГГИ: Вы снова ссоритесь, а так хорошо начали! (обводит всех умоляющим взглядом) Нельзя вечно ругаться.

МЕРЛ: А мне нравится. Прямо как шоу Джерри Спрингера, только я в зрительном зале! Сейчас еще дверь откроется и сюда зайдет женушка шерифа, а потом все начнут драться стульями... Разогрею-ка я попкорн.

КЭРОЛ: Ты, Мерл, вампир, который питается чужими страданиями.

ШЕЙН: Сама-то хороша, вчера, поди, наслаждалась лицом Граймса. Момент триумфа, да, Кэрол?

КЭРОЛ: Я не смотрела на лицо Рика, потому что меня больше заботил Карл!

КАРЛ: Почему я всех так забочу?! Почему вы не можете перестать меня оберегать и честно сказать, что происходит?!

ШЕЙН: Карл, иди-ка в спальню!

КАРЛ: Сам туда иди!

РИК: (резко встает) Я хочу сделать объявление.

КЭРОЛ: Рик...

РИК: Я и Мишонн – мы вчера сильно сблизились. Все произошло по моей инициативе. Я не знаю, что это – нас свело с ума замкнутое пространство, или я просто без ума от этой женщины. Я думал об этом всю ночь, и буду думать, наверное, всю оставшуюся жизнь. Карл, я не жду что ты меня поймешь. Просто знай... (с ненавистью смотрит на Шейна) Твой приятель Шейн подбивает клинья к твоей маме!

В наступившей тишине внезапно раздаются громкие хлопки: Мерл у плиты жарит поп-корн.

МЕРЛ: Не обращайте на меня внимания, продолжайте, продолжайте!

КЭРОЛ: Рик, нельзя так все вываливать на своего сына.

РИК: Что, теперь ты против меня, да?!

КЭРОЛ: Я на стороне Карла!

КАРЛ: Валите все с моей стороны!

Крики и ор сливаются в неразличимый шум. Рик готов разбить еще пару тарелок, Шейн кричит на Кэрол, Мэгги тормошит Андреа... Дэрил внезапно встает из-за стола, идет в коридор, достает из своей куртки сигареты и возвращается на кухню. Встав во главе стола, он закуривает, медленно затягивается и выдыхает.

МЭГГИ: Э-э-э... Ты же в курсе, что мы в доме?

ДЭРИЛ: Я в курсе, что мы в доме. И я, блин, в курсе, что мы тут торчим уже пятьдесят дней. А повезет – еще столько же проторчим. Мы рожи друг друга каждый день видим. Все друг про друга знаем, все гадкие привычки. И если вам кажется, что вы друг другу надоели, то посмотрим, что будет через пару недель. Да, мы ни хера не группа тут. Никакой общей цели. И что, сразу надо грызть друг другу глотки? Уолш, ты совсем берега попутал? Нахера вчера пацана расстроил? Это ж Карл, он тебя, блин, любит как родного, а ты его так ушатал. Ну злишься ты на Рика, ну побейте мордасы друг другу. Чё ребенку-то участвовать? А ты, Карл, ты шкет еще. Поверь, ты просто не хочешь участвовать во всем этом. Кто к кому чего подбивает – у тебя сейчас время такое, что есть вещи и поинтереснее. Корми змею свою, гоняй мяч, через пару лет пожалеешь, что так грузился. И знаешь что, взрослые – ни черта не взрослые. Мы все типа выросли в какой-то момент, и поняли, что теперь надо себя вести как надо. А как надо – никто не знает. Все только притворяются умными. И все совершают ошибки. А если тебе так дофига хочется быть взрослым, научись эти ошибки прощать. Ну пожмакался твой отец с кем-то, бывает всякое. Может, им судьба по шкафам жмакаться. Папка с мамкой тебя от этого меньше любить не станут, вот поверь. А они тебя офигенно любят. И ты ценить это должен. Ты встретишь потом какую-нибудь клевую девчонку, и будете вы с ней трещать о том, что вам, мелкоте, интересно. И вы все, девки, кончайте грузиться из-за чужих проблем. Не нужно это вам.

Дэрил замолкает. Все в шоке смотрят на него. Внезапно начинает пищать датчик дыма, и через секунду включается система пожаротушения, с потолка начинает лить вода.

МЕРЛ: Мой попко-о-о-орн!

МЭГГИ: Выключите, выключите!

КАРЛ: Мистер Змейка, прячься ко мне под футболку!

Народ в панике бегает по кухне, спасая еду и все, что может испортить вода...

Спустя пятнадцать минут все сидят в гостиной, завернувшись в теплые халаты и вытирая волосы полотенцами.

АНДРЕА: Ничто так не бодрит, как холодный душ с утра.

МЭГГИ: Знаете, я никогда не слышала, чтобы Дэрил так много слов сразу сказал. Кстати, где он?

КЭРОЛ: Прячется где-то.

МЕРЛ: Братишка перегрелся, теперь еще год от него ничего не услышите.

КАРЛ: Пап... (обнимает Рика) Я тебя люблю. Давай не ссориться никогда.

РИК: О, Карл!

Шейн немедленно присоседивается к их объятиям. Рик на секунду делает зверское лицо, но потом, видимо, махнув на это рукой, похлопывает и Шейна по спине.

ШЕЙН: Кэрол, ты извини, что я так вчера. Фигню сказал, стыдно сейчас.

КЭРОЛ: А ты не злись, что я про тебя все разболтала.

ШЕЙН: Обнимашки?

КЭРОЛ: Что-то я...

Но Шейн уже кидается ей на шею.

КЭРОЛ: Ох, ну ладно.

Мэгги радостно смотрит на это, а потом бросается обнимать Андреа.

АНДРЕА: Ну я-то тут при чем!

МЭГГИ: Чтобы ты не грустила. Помнишь, что Мишонн сказала, когда уходила? “Не деритесь”! Она будет рада увидеть, что ты в порядке.

МЕРЛ: Кто-нибудь хочет обнять старину Мерла? Бесплатные объятия! Не, никто? Ладно, иди сюда, змеюка, буду тебя тискать.