Секретный дневник Кэмерон Баум

"Они отрастили бы листья".

Бекка засмеялась. "Что мне в тебе нравится, Кэм. Ты всегда знаешь, как меня рассмешить. Здорово будет, если мы поступим в один и тот же колледж?"

Здесь не будет колледжа. В будущем только война, смерь и разрушение.

Но я не информировала её об этом.

Это называется "сказать про себя".

Мы дошли до забора разделяющего сад Бекки от её соседа Брэда. Бекка остановилась и сказала: "Привет Брэд".

Брэд повернулся к нам: "Эй, Бекка. Привет".

"Это моя подруга Кэмерон".

"Привет".

"Привет".

"Кэмерон только переехала сюда. Она ходит в ту же школу что и мы".

"Да? Кажется, я припоминаю её".

"Ты душка" - указала я.

Бекка: "Боже мой - Кэмерон!"

Брэд улыбнулся сказав, "Спасибо. Ты тоже".

Это не верно. Я была одета.

"Чего делаешь?", спросила Бекка.

"Перекрашиваю гараж".

"Ты знаешь, я и Кэмерон в группе поддержки. Мы будем выступать на игре в субботу".

"Поздравляю".

"Спасибо, ты бы видел костюмы. Они такие откровенные - правда, Кэм?"

"Да, юбки такие короткие что люди практически видят мой зад".

"Боже мой, Кэмерон!"

Брэд заулыбался и сказал: "Я приду посмотреть на ваше выступление. Похоже, я с этой стороны закончил."

Я сказала: "Нет, ты пропустил немного".

"Что? Не может быть. Где?"

"Сверху справа пятно 54 на 23 дюйма".

Брэд посмотрел наверх."Чёрт. Думаю ты права. Хорощее зрение. Пойду принесу лестницу".

Он ушёл. Бекка повернулась ко мне и сказала: "Ну ты подруга даёшь!"

"Даю?"

"Да ты заигрывала с ним. И он похоже в тебя уже, того...!"

"Я не понимаю".

"Не притворяйся. А это как понимать - "О-о, Брэд, ты такой душка. О-о, Брэд, приходи смотреть на мой зад".

Это не точная имитация моего голоса. И также неточная дословная интерпретация моего разговора.

"Собственно почему нет. Посмотри на себя. Ты эффектная девушка. Я имею в виду, у тебя нет рыжих волос, веснушек и кожи как у трупа".

Я подтверждаю, что не разделяю этих физических характеристик.

"Эй - знаешь что мы должны сделать? Пригласить Брэда ко мне домой. Включим какой-нибудь боевичок, построим из себя дурочек перед ним. Парни это любят. О-о,Бред - как ты думаешь какая машина быстрее красная или синяя?"

"Скорость зависит от мощности двигателя и мастерства водителя. Цвет транспортного средства не имеет значения".

Но Бекка не слушала. Она смотрела на сад. Её мать вышла из дома и шла пошатываясь по направлению к нам.

"Бекка, деточка! Я не могу найти ванную комнату".

"Снаружи её нет, мам. Возвращайся в дом".

Мама Бекки не долго смогла сохранять равновесие; запутавшись ногами в высокой траве, она упала.

Мы прошли через сад и встали, смотря на неё сверху вниз. Из неё вылилось значительное количество жидкости.

Бекка: "Замечательно. Просто замечательно".

Не думаю, что она говорила правду.

СРЕДА

Дерек Риз ушёл.

Присутствие полиции у дома Краковских возросло до трёх групп машин и судебного мини-вэна.Этим утром Сара Коннор дала Дереку немного денег и сказала чтоб он собрал все свои вещи и пожил в отеле пока всё не уляжется. Она приказала мне зарыть всё оружие на заднем дворе на случай если нагрянет полиция с целью обыскать дом.

Джон и я не пошли в школу сегодня. Я позвонила в школу по телефону и имитировав голос Сары Коннор,информировала их о том что мы заболели и поэтому не сможем посетить класс. Сара предупредила нас быть готовыми в любую минуту покинуть дом.

Потому что присутствие такого количества полицейских поблизости действует ей на нервы. Джон попытался успокоить её.

"Мам, если бы они были здесь из-за нас, то нас бы наверняка уже задержали."

"Может так, а может и нет." Она указала на меня."Ты. Пойдём со мной."

Я последовала за ней в её комнату.

"Жди здесь."

Я осталась стоять посреди комнаты в то время как она вошла в ванную и закрыла дверь.

Комната казалась голой и пустой в отсутствии автоматического оружия и аммуниции которое я зарыла на заднем дворе.

Дерек Риз однажды назвал эту комнату казармой.Сара Коннор не одобрила это замечание.

Она выглядела по другому когда вновь вышла из ванной комнаты.Исчезли сапоги,потёртые джинсы и футболка.

Вместо этого на ней было длинное платье с блёстками. Она повернулась спиной ко мне.

"Вот здесь, застегни."

Я застегнула молнию от поясницы до чуть ниже уровня плечей. Сказав ей, "Это очень тесная одежда."

"Да." Согласилась она."Ещё немного и мне придётся делать искусственное дыхание."

Сара Коннор повернулась кругом. Декольте делало видимым 43% её груди.

"Не тряси своими шарами." - предупредила я её. "Ты уже старая - никто больше не хочет на них смотреть."

Она уставилась на меня. "Я это припомню."

Подойдя к комоду с зеркалом Сара начала рисовать себе рот.Клейкой субстанцией из тюбика.Все женщины так делают.

Для них это естественно, а для меня нет, ведь я машина. Джон сказал что здесь нужна сноровка. И я работаю над этим.

Уже прошло 9 дней с тех пор как Дерек последний раз назвал меня уличной проституткой.

Сара достала из под своей кровати две пары туфель.

"Те, что с ремешком или без?" - спросила она меня.