Shot in the Dark

— Я вот тем же вопросом задаюсь, — хмыкнул Джейсон и опустошил стакан. Карты с легкими щелчками ложились на тумбочку, которую братья приспособили вместо столика.

— Джей, ты в порядке? — обеспокоенно поинтересовался Грейсон, глядя на слишком налегающего на виски младшего брата.

— В полном, — отозвался Тодд.

— Джей, мы договаривались! Что с тобой?

— Все то же, Дикки, — нехотя признался Колпак. — Все то же, что и неделю, и два дня назад.

— И что нам с этим делать?

— Наплевать на Брюса и завалиться к Тиму. Все равно в Нью-Йорке будем, — предложил Джейсон.

— Вряд ли меня хорошо примут, Джей. Мы с Брюсом врали вам больше года.

— Поймут со временем, — пожал плечами Тодд. — Я вас убить пытался, скрывался несколько лет и творил непонятно что — тем не менее, Тим вполне нормально ко мне относился все это время.

— Ладно, — Дик бросил бесполезные карты. Игра не шла. — Попробуем. Во всяком случае, это лучше, чем если они случайно встретят меня где-нибудь.

Грейсон отпил из своего стакана и поморщился. Его прошлый алкогольный опыт закончился сутками тяжелейшего похмелья, усугубляемого ссорой с братом. Повторять не хотелось. Да и самому Красному Колпаку явно хватит.

— Младшие братики могут оказаться не такими милыми и добрыми, как я, — согласился Джейсон, тоже откладывая трофейные карты. Посмотрев на брата, он понял, что плану «напиться и забыться» не суждено исполниться. — Чем займемся?

— Не знаю, — ответил Дик, заваливаясь на кровать и уставляясь в потолок. Разговор с Джейсоном выбил его из колеи спокойствия и подтолкнул к давно назревавшим размышлениям.

— Тогда я спать. Все равно больше здесь делать нечего. Разбуди, если… ну ты понял, — попросил Колпак.

— Обязательно, — отозвался Грейсон.

Джин ходила из угла в угол, пытаясь успокоиться и прийти в себя. После того, как она позорно расплакалась на плече у Фреда, а потом не менее позорно сбежала, возвращаться к парням не хотелось. Следовало пересидеть нарастающие эмоции, чтобы не допустить срыв. Нет. Срываться точно нельзя. А через пару дней все будет кончено.

«Ты знаешь, к чему все идет, да»?

— Я знаю, что скоро избавлюсь от тебя, — со злостью пробормотала девушка.

«Опять та же песня. Да что ты будешь делать без меня»?

— Жить!

«Маленькая злая девочка собирается жить. Думаешь, получится? Все, что у тебя есть — это я. И ты знаешь это. И когда я действительно захочу — твои жалкие тренинги-отвлечения-сдерживания тебе не помогут. Хотя об этом ты тоже знаешь».

— Мне плевать. Чем бы ты ни был, что бы ты не шептал мне — я дотяну до Готэма. А если там ничего не выйдет — я знаю, что делать, — упрямо ответила шотландка своему отражению.

«Как скажешь».

Если бы не ветер, пронизывающий до костей, Оливер мог бы быть вполне доволен жизнью. Но утро не задалось с самого начала. Его выдернули в Бруклин ни свет ни заря к прибытию пафосного круизного лайнера, законный стаканчик кофе опрокинулся на землю, залив единственные чистые джинсы, а пассажиры, словно нарочно, не спешили пользоваться его услугами.

«Нужно заехать в химчистку», — меланхолично подумал таксист.

Оливер злился и почти прекратил высматривать потенциальных клиентов, когда заметил небольшую компанию, направляющуюся к нему. Двое темноволосых парней и рыжая девушка.

Высокий парень мрачно осматривал местность, изредка хмуро кивая своим спутникам. Его кожаная куртка была расстегнута, но, казалось, холодный ветер совершенно ему не мешает. На правом плече высокий нес рюкзак, а в левой руке держал сумку, которую явно отобрал у девушки.

Когда они подошли ближе, Оливер смог разглядеть, что у нее выбрит левый висок. Девушка явно продрогла, потому как легкая куртка не могла защитить от прибрежного холода, но, тем не менее, долго отказывалась, когда второй парень попытался надеть на нее свою кожанку. Сопротивление, впрочем, оказалось бесполезным.

Оставшийся без куртки парень, казалось, улыбался за обоих своих спутников, словно пытаясь подбодрить весь окружающий его мир. Ветер продувал его толстовку насквозь, но даже это обстоятельство не могло его огорчить. Парень уверенным шагом вел своих спутников прямиком к Оливеру.

— Добрый день. Нам в Клинтон.

— Адская кухня? — недовольно уточнил Оливер. Он терпеть не мог этот район.

— Ну да, — все так же улыбаясь, кивнул парень.

— Садитесь.

Утро, не удачное с самого начала, явно собиралось перерасти в такой же неприятный день.

Тоненькая Джин практически тонула в куртке Дика, но, чтобы не обижать заботливого спутника, снимать не стала. Джейсон только хмыкнул, вновь перехватывая у девушки ее сумку. Они дождались, пока Грейсон расплатится с таксистом, и отправились искать квартиру, которую Спираль предоставила им, чтобы прийти в себя после недели в океане.

— Ты дал ему чаевые? — хмуро поинтересовался Тодд.

— Конечно дал, — ответил Дик, ничуть не поддаваясь на плохое настроение брата.

— Он вел себя как последняя сволочь.

— Это не значит, что сволочью должен быть я. Мы пришли.

Красный Колпак скептически осмотрел дверь. Ни кодового замка, ни дополнительных засовов. Даже открывается обычным ключом, безо всяких ухищрений.

— Оно?

— Чем проще, тем незаметнее, — усмехнулся Дик, открывая.

Обычная квартира с простой обстановкой. Две комнаты, кухонька. Тодд снова разочарованно вздохнул.

— А я надеялся на супербункер в стиле шпионских фильмов, — протянул он. Шотландка кивнула в знак солидарности.

— В супербункер сходишь в Готэме. Могу точный адрес назвать, — предложил Грейсон.

— Будто я без тебя не знаю, — буркнул Колпак, пристраивая свой рюкзак в комнату, где наконец-то были две нормальных раздельных кровати. Здесь Джейсон еще раз пристально осмотрел стены и мебель, но и тут его ждало полное разочарование. Квартира действительно была самой простой. Тодд посмотрел на рюкзак и решил, что разбирать его не стоит. В конце концов, за время их путешествия из всего снаряжения пригодился только нож, да и то один раз и совершенно не по назначению. Куртку Колпак бросил на понравившуюся кровать, сразу забивая себе место. Если что — Грейсон будет сам виноват, что так долго возился. Хотя брата, кажется, тоже можно понять.