Синяя летопись. История буддизма в Тибете

учеников: даяние, приятная речь, помощь другим, соответствие слова и дела. Четыре мула

(rtsa-ba bzhi) — четыре нравственных ограничения в поведении.

Четыре посвящения тантры: посвящение кувшина, тайное посвящение, посвящение интуиции и мудрости, посвящение

слова.,

Чжампэл-ку CJam-dpal-sku) — одна из восьми тантр ньингмы, открытых Падмасамбхавой при расширенном

созерцании текста «bDe-gshegs-'dus-ра», или один из восьми Херук (Ямантака) ньингмы.

Чженан (rjes-gnang) — ануджня, дальнейшее посвящение.

Чжонан (Jo-nang) — школа старой традиции, основана Юмо (Yu-mo, XI в.), продолжена Кюнпан Тугчже Цондуем (1243

—1313), разгромлена гэлугпинцами; чжонанпа — последователь школы чжонан.

Чжу-чжу CJu-'Ju) — непальские монахи буддисты.

Чи (phyi) — божества, контролирующие солнце, луну и звезды.

Чивара — индийская монашеская одежда.

Читта-ваджра — ваджрная мысль.

Читтотпада (sems-bskyed) — зарождение мысли о помощи всем живым, порождение возвышенной

духовной устремленности. Читра (nag-pa) — название третьего

месяца тибетского года.

Чод (gCod) — система гневной практики уничтожения привязанности к индивидуальному «Я»; теория Чод базируется

на учениях Праджняпарамиты, мадхьямики и бона; основан знаменитой тибетской йогиней Мачиг Лабдон (Ma-gcig

Labs-sgron) (1031, 1049 или 1055—1126, 1129 или 1143 гг.).

Чойра (chos-rwa) — монастырский двор для проведения диспутов, монастырская школа.

Чойчжун (chos-'byung) — название сочинений исторического жанра.

Чуто (chu-stod) — шестой месяц тибетского года.

Шаданга (sbyor-drug)-ftora — шестиступенчатая йога этапа завершения, состоит из следующих элементов: пратьяхара,

дхьяна, пранаяма, дхарана, анусмрити и самадхи. Шаматха (zhi-gnas) — практика успокоения ума. Шанпа-кагъю —

школа.

Шарира (ring-bsgrel) — послекремационные реликвии.

Шастра (bstan-bchos) — философский трактат.

Шидаг (gzhi-bdag) — божество местности.

Шикша (bslab-pa) — познание, учение, опыт прошлых жизней.

Шикша-чарья (bslob-spyod-pa) — практика посредством деяния телом (ваджракаей).

Шилапарамита — парамита нравственности.

Шила (tshul-khrims) — нравственность.

Шила-шикша — нравственность.

Шиче (Zhi—byed) — учение, происходящее от индийского сиддхи Дампы Сангье (—1117).

Шо (zho) — мера веса для золота, тибетская серебряная монета 5,832 г, 0,1 сана; сан (srang) — мера

веса - 10 шо = 58,32 г (по другим источникам 37,301 г). Шравака (nyan-thos) —

монах тхеравады, слушатель. Шраддха (gus-pa) — ритуал выражения преданности,

уважения, веры. Шри Сакья (Shri-Sa-kya) — линия преемственности.

Шриватса (dpal-be'u) — орнаментальный символ счастливого завершения кармы, совершенства индивидуального

развития. Шримат-гуру (dpaMdan bla-ma) — досточтимый учитель.

Шрота-апанна, (rgyun-du-zhugs-pa) — первая стадия совершенствования на пути тхеравады, становление на Путь.

Шухла-пакша (zla-ba уаг) — первая (светлая) половина лунного месяца. Шунья-рупа

— пустые формы божеств, бодхисаттв, будд и идамов.

Шуньята (stong-pa-nyid) — пустотность, универсальный общебуддийский принцип несубстанциональности всего,

отсутствие сущности вещей и личности; открытость, или принципиальная незавер-шаемость познания.

Экавира (dpa'-bo gcig-pa) — одинокий герой, идам без женской пары, без юм. Экавьявахарики (tha-snyad-gcig-pa) —

одна из восьми (или шести) подшкол махасангхики. Экараса (ro-gcig) — единовкусие всех элементов феноменального

бытия, один из аспектов махамудры. Экасана — пребывание в созерцании, не сходя с одного места и не меняя позы.

Юганаддха (zung-'jug) — практика парного вхождения в Единство Блаженства и шуньяты, тантрийская

практика с мудрой (женщиной-партнером). Юм (yum)

— женский аспект идама, его мудра.

Яб-юм (yab-yum) — идам женско-мужской формы, олицетворяющий практику парного вхождения в

Единство Блаженства и шуньяты — юганаддха (zung-'jug). Якша

(gnod-'byin-mo) — низшее лесное божество-карлик.

Янтра Ckhrul-'khor) — геометрическая схема зашифровки механизма последовательных созерцатель-. ных действий,

символ видения какого-либо учения или тантры, психофизические упражнения в дзогчеие.

Ясак (монг.) — имперский эдикт в Китае.

Трипитакадхара — знаток Канона, или Трех Корзин Учения.

СОКРАЩЕНИЯ

Сокращения

D - bsTan-'gyur, Данжур. DK -

Тантр Ганжура, NGB rNying-ma'i