Smooth Operator
Шрифт:
========== Так просто ==========
Притворство — не мой конёк. Даже будучи в состоянии не показывать свои мысли Аро, мои глаза, жесты, мимика — я была уверена, все это выдавало меня с головой. Кай был слишком влюблён в себя, чтобы замечать эмоции других, Маркус вообще никого никогда не замечал. Аро же, что вполне понятно, преуспел в чтении мыслей за всех троих. И даже если он не мог прочесть мысли напрямую, все равно он с лёгкостью догадался бы, что именно меня гложет.
Вампиры любят только раз…
Вывод напрашивался только один — Эдвард никогда не любил меня по-настоящему.
Я стояла в душе, подставив голову под струи холодной
Нет.
Вспоминая наши отношения, трудно было понять, кто же был двигателем. Как любой сложный механизм, непригодный для использования после поломки, наша любовь уже не могла вернуться в своё русло. Хотя бы потому, что она была односторонней. И все ещё есть. Было очень сложно отвергнуть свои чувства, потому что они уже были частью меня. Потому что ничего сильнее я раньше не испытывала.
Снаружи моей комнаты действительно не было вампиров, все крыло пустовало, и звуки моих шагов отдавались от стен гулким эхо. До двенадцати было ещё десять минут, а мне было необходимо пройтись куда-то дальше, чем от своей двери до кровати и обратно. Тем более, сравнительно свежий воздух помогал избавляться от навязчивых мыслей.
Неожиданный и от того не менее противный, невдалеке прозвучал голос Аро:
— Как это приятно, что ты вышла меня встретить!
Я обернулась, сталкиваясь с ним лицом к лицу. Точнее, с его приторной улыбкой. Поёжившись от его пронизывающего взгляда, я отвела глаза. Видимо, забыв, с кем имеет дело, Аро протянул ко мне руки, но через мгновение опустил их, хлопая в ладоши и разочарованно глядя мне в глаза.
— Не хочешь ли прогуляться со мной до библиотеки? — он приглашающе взмахнул рукой, больше приказывая, нежели приглашая. Кивнув, я последовала за ним. Как бы страшно ни было рядом с Аро, тишина давила, прерываясь только от синхронного звука шагов. Аро был явно чем-то недоволен, и от этого мне становилось не по себе от предстоящего разговора. Наконец, дверь библиотеки захлопнулась, и я стояла и ждала, пока Аро заговорит. Он долго собирался с мыслями, загадочно улыбаясь, и наконец произнёс:
— Надеюсь, тебе по нраву пребывание здесь. — Я неоднозначно дёрнула плечами, не желая быть грубой. — Тем не менее, оно не долговременное. Мой брат, — он неоднозначно повёл рукой, — он не силен в дипломатии. И не понимает, чем может обернуться твоё присутствие в замке для Вольтури.
— Я не совсем понимаю, к чему вы клоните.
Аро укоризненно посмотрел на меня, давая понять, что он не договорил.
— Тем не менее, твоя судьба уже решена. Ты станешь одной из нас.
Я почувствовала, что начала задыхаться, будто на меня вылили ведро ледяной воды, и теперь я была в полубессознательном состоянии, пытаясь вырваться в реальность.
— Я… Я не хочу этого! — Я попятилась к двери, натыкаясь спиной на ручку. Тело скрутило спазмом от неожиданной боли. Аро смотрел на это с нескрываемым восхищением.
— Люди, вы такие странные. Вам больно, вы стареете, теряете способность ясно мыслить, тонете в боли и страданиях, и тем не менее отказываетесь от вечной жизни. Что же с ней не так?
— Какой смысл быть вечно молодым и вечно одиноким?
Аро грустно улыбнулся, обнажая острые клыки.
— На каждой
розе есть чахлый лепесток, но плюс в том, что ты можешь вырвать его, а роза останется такой же прекрасной.— Это притворство. Оторви вам руку, вы не будете так же способны, как раньше, из уж тем более, вы не будете так же совершенны. Я не хочу быть Вольтури, а не вампиром. Почему вы не можете меня просто отпустить?
— Кай будет против.
Так просто. Кай будет против. Какую власть я имела над собственной жизнью? Никакой, совершенно. Все решалось за меня и не в мою пользу.
— Я свободный человек, имеющий право выбора. Когда я пришла сюда с Эдвардом, — мой голос дрогнул, — я сделала выбор. Я согласилась умереть вместо него. И теперь вы лишаете меня и этого выбора.
Аро улыбнулся от уха до уха, подходя ближе и наклоняясь к моей шее.
— А разве обращение в вампира не означает человеческую смерть? — Прошептал он, и я вздрогнула от его дыхания на моей щеке.
— Тем не менее, — продолжил он более формально и отходя от меня, — ты можешь попросить о настоящей смерти, без обращения, с надгробием, священником и всем, чем полагается. — Он устало взмахнул рукой.
Я была в ловушке. Что мне было делать? Умолять его убить меня и тем самым уронить своё достоинство? И хотела ли я умирать на самом деле? Видя мою внутреннюю борьбу, Аро мягко проговорил:
— Не у меня просить. У Кая.
Я вспыхнула. Последним человеком, которого я хотела бы умолять, был Кай. Надменный, самовлюблённый, жестокий убийца. Я не хотела даже думать о нем.
— Уверен, ты встретишь его на пути в свою комнату. — Аро дал мне понять, что аудиенция окончена. Я отошла от двери и повернула ручку, собираясь с мыслями. В самую последнюю секунду я выпалила:
— Зачем я ему?
Аро потёр руку, и я поняла, что он прочёл мысли Кая и все знает.
— Хоть он и мой брат, Кай не рассказывает мне о своих планах, Изабелла.
Меня передёрнуло от звучания моего полного имени. С тяжёлым сердцем от предчувствия опасности я вышла из библиотеки, закрыв за собой дверь. Я не умела скрывать свои чувства, и Аро прекрасно читал их без использования дара. Все-таки притворство — не мой конёк.
Комментарий к Так просто
Ну вот как-то так.
========== Отчего-то мне стало спокойно ==========
Говорят, что выбор не бывает осознанным. Что свобода воли — лишь миф, призванный внушать ложное чувство аутентичности. Все наши действия обусловлены внешними факторами, которые в свою очередь подвластны внутренним, и все же мы не имеем над ними власти. Мы — всего лишь марионетки в руках опытных манипуляторов. Все выборы, что мы делаем, не являются нашими собственными. Жизнь — мышеловка с сыром в виде свободы. Думая, что имеем власть над собственными жизнями, мы лишь отдаём бразды правления в чужие руки, не осознавая этого. Спасая Эдварда ценой своей жизни, я не думала, что отдам ещё и свободу. Но, видимо, у меня её никогда не было.
Завидев Кая в коридоре, я хотела было пройти мимо, но мне это не удалось. Что ж, попытка не пытка.
— А здороваться с повелителем тебя не учили? — Кай зло ухмыльнулся, вызывая дрожь по всему моему телу. Тем не менее, тревога и страх переросли в неясную злость, и мне хотелось побыстрее закончить эту неприятную встречу.
— Повелителем всех кровососов? К несчастью, в школе такого предмета не было.
Я попыталась уйти, но Кай больно схватил меня за руку и прошипел:
— Разве я сказал, что разговор окончен?