Снег и виноград. О любви и не только

из непонятных национально-очистительных

кампаний его отец Абдул Ибрагимович, перс

по происхождению, был вынужден уехать в

Иран, оторванный волею судеб от любимой

жены и троих детей (Фазиль - младший). Но

большая семья, со стороны отца городская,

со стороны матери сельская, без лишних слов

приняла и воспитала последыша, а последыш

возьми и окажись первостепенным литературным

талантом.

Я знаю ксенофобов, которые о таких, как

Ф. Искандер, говорят: вот и писал бы на своём

абхазском или каком там еще языке, а русский

оставил бы нам, русским. На это Фазиль отвечает

спокойно, с достоинством, абсолютно

уверенный в своём праве на участие в культуре,

с младых ногтей ставшей для него родной:

Не материнским молоком,

Не разумом, не слухом,

Я вызван русским языком

Для встречи с Божьим духом.

Чтоб, выйдя из любых горнил

И не сгорев от жажды,

Я с Ним по-русски говорил,

Он захотел однажды.

Но вернемся к началу этого эссе. Я сама не

сразу поняла, с чего мне вздумалось тревожить

тень библейского царя, жившего, замечу мимоходом,

за тысячу лет до Христа. А потом сообразила:

ландшафт « Песни песней » и ландшафт

любовной лирики Ф.И. схожи между собой.

Южная избыточная природа, на фоне которой

разворачиваются события, и тут и там благоволит

к возлюбленным, сначала накаляет, потом

подстегивает их чувства. Там, где всё идет в рост,

цветет и дает плод, противоестественно остаться

в стороне, не внять зову плоти, так виртуозно

переплетенному с потребностью души.

« Вот, зима уже прошла;

дождь миновал, перестал;

цветы показались на земле;

время пения настало,

и голос горлицы слышен в стране нашей;

Смоковницы распустили свои почки,

и виноградные лозы, расцветая,

издают благовоние.

Встань, возлюбленная моя,

прекрасная моя, выйди! »

(Песни песней. 2,11-13)

« Поднимись ветер с севера

и принесись с юга,

повей на сад мой, -

и польются ароматы его!.. »

(П.п.4, 16)

« Как половинки гранатового яблока,

ланиты твои под кудрями твоими.

(П.п. 6, 7)

« Я сошла в ореховый сад

посмотреть на зелень долины,

поглядеть, распустилась ли виноградная лоза,

расцвели ли гранатовые яблоки? »

(П.п.:6,11)

А вот наудачу открытые мной стихи Фази-

ля из любовного цикла, начатого сразу после

встречи с девушкой, действительно оказавшейся

его судьбой:

Цветет мимоза, золотя нагорья.

Дурманит ароматом. Впрямь весна!

Мимоза! Ты береза черноморья,

Красавица абхазского приморья,

Как шея девичья, округла и нежна.

Ты, храбрая, живешь не ждя подвоха,

Возвратного морозца не боясь.

Есть что-то общее у нас с тобой, дуреха,

Я тоже вот влюбился, не спросясь.

А впрочем, может это и неплохо?

Давай-ка жить, поддерживая связь!

Это только начало, только первая искра, запалившая