Тень в отражении, или как выжить, путешествуя по фантастическим мирам с мужем и кошкой

– Простите, что так долго! – немедленно залепетала Мила. – Лорд Сильвестр не давал мне ни минуты, все время держал под присмотром! Я просто не могла сделать что-нибудь раньше.

– Да ладно, мы дважды останавливались на ночевку! – вспылила я.

– Так он к моим ногам бубенчики привязывал! – бросилась оправдываться Мила, освобождая от оков Женю и Влайда. – А тут, воспользовавшись суматохой, я вырубила его ударом по голове, украла ключи от кандалов и немедленно поспешила к вам на помощь!

– Ладно, сделаю вид, что верю тебе, – вздохнула я, выбираясь из клети. – Что дальше?

– Хватаем лошадей и бежим! – скомандовала Мила, запрыгивая на ближайшую свободную кобылу.

– Эй, полегче! Не знаю, как Влайд, а мы с Женей ездить верхом не умеем! – закричала я вслед принцессе, сразу вспомнив свой печальный опыт верховой езды на все той же ролевке по «Хоббиту». Не буду вдаваться в детали сего постыдного действа. Скажу только, что закончилось все тем, что моя задница в итоге свалилась в большую кучу мягкого конского навоза.

– Да, я тоже не умею! – важно подметил Влайд. – Верховая езда – это бабское дело! Моя же задача – дарить наслаждение, а не скакать верхом на потной кобыле.

Я уже собиралась было поинтересоваться у Влайда, в чем же разница, но Мила меня опередила:

– Ой, а ведь это плохо! – смекнула принцесса, зависнув на несколько секунд. Похоже, ее сейчас терзал непростой выбор: с одной стороны, ей было проще бросить нас и бежать к зеркалу самой, а вот с другой… похоже, поступить так ей отчаянно не давал ее навязчивый комплекс героя.

А пока все были заняты вопросом «Что же теперь делать?», парочка разбойниц, которым, видимо, не хватило стражниц, решили посмотреть, как там у нас идут дела. Первая досталась Миле, и та вырубила ее довольно быстро: подскакав на лошади, принцесса огрела незадачливую разбойницу довольно увесистыми ножнами, и та сразу отрубилась. Но вот пока она этим занималась, мои дела оказались куда хуже: оружия у меня не было, да и будь оно, пользоваться то я им все равно не умела. И если от первого удара мне еще каким-то чудом повезло уклониться, то второй уж точно мог стать для меня фатальным… не случись маленькое событие, из-за которого разбойница наверняка усомнилась в выборе доспеха.

Выскочив, как черт из табакерки, Леви ловко вцепилась в бедро разбойницы когтистой лапой, взобралась по кольчужной юбке и злобно тяпнула сначала плоский живот, а потом и эстетично обрамленную бронелифчиком грудь. Завизжав, разбойница выронила меч и начала истерично размахивать руками. Воспользовавшись паникой, я быстро подобрала ближайшую увесистую палку и треснула ею разбойницу по голове.

– Хорошая девочка! – похвалила я кошку, в то время как разбойница мешком рухнула на землю.

– Нужно сваливать! – пропищал Влайд ультразвуком.

Спорить с ним никто не стал. Тяжко вздохнув, Мила спешилась и скомандовала:

– Раз не можем ехать верхом, попытаемся скрыться в лесу, воспользовавшись форой, которую нам дает эта потасовка. Женя и Влайд до сих пор в женской одежде, ничего ценного у нас нет, и мы вообще заключенные, потому разбойницы вряд ли будут нас преследовать.

Хоть с некоторыми пунктами плана Милы вполне себе можно было поспорить, делать мы этого не стали и просто приступили к исполнению. Вскоре шумиха от битвы, оставленной далеко позади, стихла. Убравшись достаточно далеко от места происшествия, мы немного перевели дух и следом за Милой пошли в направлении, которое должно было бы привести нас к столице.

Глава 9. Не по плану

Добравшись до пункта назначения к концу следующего дня, мы оказались перед нелегким выбором: и что теперь делать дальше? Как попасть во дворец и тем более – добраться до зеркала? Обстановка, судя по всему, была куда более напряженной, чем мы представляли, потому рассчитывать на легкую победу не стоило.

Влайд, естественно, первым делом порвался было в родной бордель – падать ниц перед его хозяйкой и слезно просить взять его обратно. Но Мила, да и все мы, были в этом вопросе непреклонны: только после того, как мы покинем этот мир через зеркало. Так что альфа-самцу оставалось лишь тяжко вздохнуть и согласиться на такие условия.

– День-другой мне погоды не сделают, – пробурчал он, убеждая сам себя в том, что может потерпеть. В конце то концов, до столицы он добрался, теперь только руку в любой момент протяни!

Обдумывая дальнейший план действий, мы притаились в таверне неподалеку от городских врат. Денег у нас с собой было катастрофически мало – к сожалению, планируя побег, Мила не додумалась как следует ими запастись. Так что наесться от пуза нам не светило. Хотя и в этом, признаюсь, были свои плюсы: судя по исходившему от еды запашку, поглощение ее в больших количествах могло закончиться, в лучшем случае, оккупацией ближайшего сортира как минимум на сутки.

Разработка плана побега протекала вяло, как позавчерашний труп в сточной канаве, и мы уже начали было приунывать, но неожиданно нам повезло. Что парадоксально, перспективу нашего счастья нам принесло чужое несчастье: одна из сопровождавших нас стражниц добралась до города и, задыхаясь, начала рассказывать о том, как их разбили разбойницы. И, похоже, во всей этой суматохе они не поняли, что мы успешно дали деру, потому решили, что нас захватили в плен вместе с лордом Сильвестром! Следовательно, по моим расчетам примерно в этот момент королеве Дерисе должны были уже докладывать, что наследница престола вместе со своим женихом и двумя похищенными из борделя ценными самцами попали на поругание к лесным бандиткам! И если все действительно так, то в ближайший час как минимум половина городской стражи отправиться на поиски столь важных особ. К тому же королева-то на нервах, так что про охрану зеркала и вовсе должна забыть.

Понимая, что второго такого шанса у нас уже не будет, мы заказали по кружке

кисловатого кваса и начали прислушиваться к разговорам. Вскоре до нас дошли такие желанные слухи: королевская стража покинула город! И судя по тому, что описывали зеваки, мои догадки были верны.

– Пришло время действовать! – заявила я со всей крутостью Чака Норриса и Стивена Сигала вместе взятых, пафосно осушив кружку кваса…

А потом со всех ног понеслась к ближайшему сортиру, где просидела минут сорок.

Похоже, небольшого количества этой еды мне тоже хватило.

– Юль, ты как? – заботливо поинтересовался Женя, встретив меня на выходе из маленькой деревянной кабинки.

– Все… очень плохо! – простонала я и запрыгнула обратно, спешно захлопнув за собой хлипкую дверь с окошком в форме сердечка.

– Так какой у нас план действий? – поинтересовался Женя, стоя у сортира.

– Можно попытаться проникнуть в замок через вход для прислуги, – долетел до меня голос Милы. – Я знаю пароль, и стража нас пропустит. Главное, надеть шляпу с широкими полями, чтоб мое лицо не узнали. Как только окажемся внутри, я проведу вас самыми безлюдными коридорами.