У каждого Темного Лорда...
Шрифт:
С другой стороны, думаю я, я мог бы предложить Джорджу выпить чаю, подняться на чердак или выйти из дома — и получить ровно тот же результат. Потому что они с Фредом были вместе всю жизнь, драклы раздери эту идиотскую обрушившуюся стену, и всю жизнь они все делали вместе, и даже если мы будем очень стараться, мы все равно не сможем уберечь Джорджа от мыслей, что раньше он все это делал не один. Все, чем мы вообще можем ему помочь, — это не оставлять его одного. Или, наоборот, оставить? Я не знаю. И не думаю, что кто-то может наверняка сказать, как лучше поступить в такой ситуации. А если кто-то может, я ему не завидую.
Но с другой стороны, кого с собой брать, если не Джорджа? Я водить машину до сих пор не умею, а Рон, хоть и имеет подобную практику (нет, мы не будем вспоминать, чем тогда дело закончилось!), вряд ли
Мы направляемся в Азкабан.
Да, вот так просто, взяли и полетели. Перси подробно, как идиотам, рассказал и даже нарисовал нам, как туда добраться, хотя предварительно, конечно, долго объяснял, почему мы этого сделать не можем. Мистер Уизли был рад, дорвавшись до новенькой магловской машинки, и теперь у меня есть прекрасный воздушный транспорт, невидимый, как доброй памяти фордик «Англия», и бесшумный, с магически расширенным салоном и двумя странного вида артефактами в качестве подпитки (мы усвоили урок, извлеченный из поездки в Хогвартс: летать без топлива весьма опасно, даже если наше топливо — магия). Гермиона была против самого факта этой авантюры, Невилл был против того, кого я собираюсь притащить в дом. Рон, теоретически, тоже был против, но, кажется, он тоже так засиделся на Гриммо, что готов был воспользоваться любым предлогом, лишь бы выбраться оттуда ненадолго. Рита Скитер полагала, что мы из поездки не вернемся, и крайне нервничала по поводу того, кто же будет снимать с нее обет. И чем ее Гермиона не устраивает, интересно? Джинни дулась, что я не взял ее с собой, поэтому мне пришлось пораскинуть мозгами и придумать, чем занять остальных, пока мы будем кататься на машине до Азкабана и обратно, и я даже придумал, на свою голову. Теперь вот сижу волнуюсь за них тоже, как будто других поводов мало.
Итак, мы здесь. Если верить бумажкам Перси и расчетам Гермионы, лететь нам осталось минут пятнадцать от силы. Есть ли у нас план действий? Ну, как сказать…
Вообще, расчет у нас довольно простой. Почему Азкабан неприступен? Потому что дементоры — это раз, остров, до которого нужно добираться (причем незаметно!) либо по воде, либо по воздуху (то есть на метлах) — это два, ну и, ясное дело, охрана и решетки — это три. Дементоров из Азкабана нынче убрали. Глупо, но факт. Мы были уверены, что их очень скоро вернут в Азкабан, но после нашей ядовитой листовочки и после реакции публики на нее Министерство Магии решило, что ему срочно надо продемонстрировать десять отличий от режима правления Волдеморта, и одним из этих отличий назначило отсутствие дементоров, то есть «гуманность по отношению к заключенным и нежелание пользоваться услугами темных существ». Тут напрашивается шутка про то, что они просто Патронуса не умеют, однако я своими глазами видел Патронуса той же Долорес Амбридж. Не хотел бы я знать, какими счастливыми воспоминаниями она его вызывает. Так или иначе, дементоров у Азкабана быть не должно, следовательно, наша задача упрощается. Все, что нам нужно сделать, — подобраться к Азкабану незаметно, найти способ, как достать заключенного из камеры, и убраться оттуда — тоже желательно незаметно, но не обязательно, главное, чтобы не поймали. Всего ничего, правда? Для того чтобы подобраться незаметно, у нас есть невидимая машина, на которой мы можем подлететь прямо к окну нужной камеры (спасибо Перси за занудство и обстоятельность и спасибо мистеру Уизли вообще за все). Ну а методы воздействия на окна с решетками близнецы Уизли отработали еще тогда, когда вызволяли меня от Дурслей. Конечно, здешняя решеточка должна оказаться покрепче, ну так и у нас на этот раз есть не только веревка, но еще и заклинания и разные добрые слова. Может быть, прокатит?
— Гарри, напомни мне, какого Мерлина мы вообще решили спасать Малфоя? — в очередной раз бурчит Рон.
— А черт его знает, — отмахиваюсь я. Другого ответа для Рона у меня нет, поскольку я не хуже его понимаю, сколько проблем эта белобрысая змеюка нам создаст (не говоря уже о том, что организация побега из Азкабана — сама по себе та еще проблема). То есть, доводов против нашей аферы у меня сколько угодно, а вот за — внятных — ни одного. Но не могу же я сказать Рону, мол, я Снейпу обещал. Если бы кто-нибудь из ребят заявил мне самому что-то подобное, я бы первый решил, что все, пора колдомедиков звать, у нас тут псих нарисовался.
— Пусть будет, —
отвечаю я. — Заодно пусть Ранкорну и Амбридж будет весело и интересно объяснять, как же это у них случился побег из Азкабана. Ну и есть надежда, что авроров из других мест сюда подтянут, когда суматоха начнется, ребятам легче будет. И кого нам вытаскивать-то, если не Малфоя?— А обязательно для этого в Азкабан соваться? Мы могли бы где-нибудь еще побузить, — точно тем же тоном бурчит Джордж. Эк они спелись-то!
— Зато проветрились, — примирительно говорю я. — Считайте, это просто моя придурь.
— Это и есть твоя придурь! — хором отвечают Уизли.
— Ну, вот и договорились, — улыбаюсь я. Хотя, если честно, мне не до смеха. Нервно мне. Потому что на горизонте показывается мрачный замок, который до сих пор я видел только на немногочисленных колдографиях. То есть, прямо говоря, представления о нем не имел. Он страшный. То есть по-настоящему страшный, не просто мрачное здание, а такое место, в котором ужас накатывает. Может быть, дементоров здесь больше и нет, но не факт, что они вообще были нужны. Судя по всему, Азкабан и без них прекрасно умеет запугать.
До меня внезапно доходит, что вся наша затея совершенно бессмысленна. Азкабан не выпустит нас, куда нам тягаться с такой громадой. Мы просто погибнем здесь, быстро и совершенно напрасно. И я сам привел своих друзей на смерть ради — совершенно верно — идиотской придури своей. Ледяной холод поднимается из груди к горлу, дыхание перехватывает, и тут я слышу крик, полный боли и отчаяния.
«Пожалуйста, только не Гарри!»
— Дементоры, — через силу говорю я. — Никуда они их не дели, на самом деле. Рита Скитер будет в востороге.
— Вот оно что, — выдыхает Джордж, не отвлекаясь от управления. — Я делом занят, так что вы уж как-нибудь без меня с ними разберитесь.
А Рон просто достает палочку и шепчет «Экспекто патронум». Серебристый терьер основательно разряжает обстановку. Рон держит его совсем рядом с нами, оно и правильно: пока Патронус находится в машине, его тоже не видно. Мы же хотели подлететь к Азкабану незаметно.
Но уже через минуту всем нам становится ясно, что незаметно не получится. Над Азкабаном поднимается черное облако: дементорам плевать на дезиллюминационные чары, они нас чуют и намерены подкрепиться. А это значит, даже если Патронусы их удержат (так, стоп, какое «если»? Удержат!), нам придется лететь в окружении этой черной стаи. Ну очень незаметно, ага.
— Что делать будем? — подает голос Рон.
— Понятно что, лететь сквозь них. Кто не спрятался, я не виноват, — кровожадно ухмыляется Джордж.
— Нас же видно будет в этой стае, если они нас окружат, — я тоже вызываю Патронуса. Становится гораздо легче.
— Видно-то нас будет, но недолго. Они медленные, машина быстрая. Оторвемся и летим дальше. Если кто это все и увидит, пусть угадает, куда мы полетели.
— Так дементоры же все равно почуют и догонят.
— Вот и пусть догоняют, а мы пока что делом займемся.
Мы пролетаем через дементоров. Я до последнего боялся… не знаю даже, чего. То ли того, что какой-нибудь из них сумеет оказаться в нашем автомобиле, то ли что мы собьем одну из этих тварей. Но они шарахаются в стороны, только плащи развеваются на ветру, и остаются позади.
— Ну, и какая из этих стен восточная?
Окно камеры Драко Малфоя выходит на восток. Должно быть, отсюда хорошо наблюдать рассветы. Ну, теоретически. Если бы не. А так — на какую сторону света окна ни выводи, все равно гадость получается. Теперь напротив этого окна зависает наша невидимая машина. У нас примерно минуты три до тех пор, пока дементоры нас не догонят. Я открываю дверцу, чтобы нас было видно, высовываюсь наружу и стучу рукой по решетке.
— Эй, Малфой!
Хорек приближается к окну, видит нас, и глаза у него становятся здоровенные и изумленные, почти как у нормального человека, не слизеринца. В других обстоятельствах я бы счел этот момент своим триумфом.
— Поттер? Уизли? Вы что здесь…?
— К побегу готов?
— Издеваешься? Нет, конечно!
— Ну и ладно. У тебя две минуты, можешь морально подготовиться.
Пока я треплюсь, веревка, зачарованная Джорджем, обвивается вокруг решетки и затягивается в узлы, а основания прутьев истончаются, повинуясь трансфигурационной формуле, которую весь вчерашний вечер Гермиона разучивала с Роном. Разучили на славу, не могу не признать.