Убей для меня
Шрифт:
Люк мысленно перебирал каждую деталь этого дела, только чтобы не слышать тишины в машине. Но просьбу Сюзанны он счел уважительной и поэтому молчал. Когда они прибыли в больницу в Атланте, Люк надеялся, что Сюзанна скажет еще что-нибудь, хотя бы попрощается, но она молча закрыла ноутбук и ушла. Он бросил ей вслед грустный взгляд.
Он как раз собирался выйти, когда его телефон завибрировал. Одного взгляда на дисплей оказалось достаточно, чтобы он нажал на зеленую кнопку.
– Да?
– Люк, это Нейт. Я нашел фотографию в компьютере Мэнсфилда.
Люка тут же начала мучить совесть.
– Прости, Нейт. Я снова
– Я,и правда, кое-что нашел, - взволнованно сказал Нейт. – Тебе лучше немедленно приехать.
Глава 13
Атланта,
суббота, 3 февраля, 13 часов 25 минут
Сюзанна хотела сразу же отправиться к девушке, которая до сих пор лежала без сознания,но, когда проходила мимо палаты Дэниела, ее шаги сами собой замедлились. Он был один и не спал. Увидев сестру, Дэниел поднял голову.
Их взгляды встретились. Какие же у него синие глаза!Сюзанна пребывала в растерянности, не зная, что сказать и чего ожидать от брата. Но когда он протянул к ней руку, ее внутренние барьеры рухнули. Сюзанна бросилась к Дэниелу, а он взял ее за руку и притянул к себе. Она уткнулась лицом в его плечо и заплакала. Дэниел неуклюже погладил ее по волосам, и Сюзанна вдруг почувствовала, что он тоже плачет.
– Мне так жаль, Сюзи, - хрипло признался он.
– Я не могу повернуть время вспять. Я больше не могу изменить то, что сделал.
– Я тоже.
– Ты не сделала ничего, - резко возразил он. – Я должен был тебя защитить.
– А я должна была тебе сказать, - пробормотала Сюзанна. Дэниел напрягся.
– Ну, почему ты не сказала? – с мукой в голосе прошептал он. – Почему?
– Саймон угрожал мне. Ты собирался уезжать, а он… - Сюзанна пожала плечами. – Он много чего говорил. Ему нравилось манипулировать людьми и мучить их намеками.
– Кому ты это говоришь. Совсем как папа...
– Дэниел вздохнул.
– Я должен был догадаться. Эти двое всегда плохо с тобой обращались. Когда я попытался защитить тебя, мне показалось, что все стало еще хуже.
– Ты держался от них в стороне, - пробормотала Сюзанна. – Я бы так не смогла.
Я прощаю тебя. Скажи ему. Произнеси хоть что-то. Но слова застряли у нее в горле.
– Что случилось, то случилось, Дэниел. И я это понимаю.– Ничего другого на ум не приходило.
Сюзанна выпрямилась и отвернулась под предлогом поиска бумажных салфеток. Приведя в порядок лицо, она снова повернулась к брату и раскаянно сморщила лицо.
– Ох, сестры меня четвертуют.
Дэниел слабо улыбнулся. Косметика Сюзанны размазалась по его больничной рубашке, на белой простыне отпечатки красной земли с ее платья.
– Тебе, дорогая, не мешало бы умыться.
– Можно сказать так, что меня уронили. Я была на похоронах Шейлы Каннингем.
Дэниел удивленно заморгал:
– Правда?
Сюзанна кивнула:
– Там я познакомилась с Гретхен Френч. Я должна поблагодарить тебя от ее имени и пожелать тебе скорейшего выздоровления. – Она пожала плечами. – Не удивлюсь, что как только с ней закончат в приемном покое, она явится
к тебе сама.Глаза Дэниела расширились.
– А что она делает в приемном покое?
Сюзанна рассказала о происшествии на кладбище. Дэниел сидел, как громом пораженный.
– Бог мой. Кейт Дэвис помогла нам выйти на след Мака О'Брайена. Она сообщила, что жена Гарта уехала вместе с детьми, так как опасалась за их жизни. Я думал, раз Мак и остальные мертвы, то она в безопасности, но…
– Думаю, Кейт на нас обиделась, так как мы потащили Гарта в суд. Дэниел, я должна тебе кое-что сказать. Пожалуйста, выслушай меня. Вчера я накинулась на тебя, что ты понятия не имеешь, кем я была. Или кем являюсь сейчас.
– Да. Правда, я не совсем понял, что ты этим хочешь сказать.
– Я знаю и объясню, но, если ты потом захочешь, чтобы я ушла, я уйду. Знаешь, когда я стояла возле могилы Шейлы, то поняла, что, если бы ты вчера умер, я осталась бы совсем одна. А я не хочу оставаться одна.
– Я больше не оставлю тебя одну, - хрипло произнес Дэниел. Рот Сюзанны растянулся в горестной усмешке.
– Посмотрим, что ты скажешь, когда услышишь мою историю. Люк ее уже знает, но я хочу, чтобы ты услышал ее от меня, а не от него.
Атланта,
суббота, 3 февраля, 13 часов 25 минут
Люк стоял перед камерой для просмотра материала, от которого порядочным людям обычно становилось плохо. А я порядочный?
Боюсь, что да, Люк. Сюзанна так думала не только потому, что у нее был роман на одну ночь. Или два романа, или три. Он заставил бы ее расколоться. Случай ведь не безнадежный.
Но Сюзанне придется подождать. Хоть Люк и пытался отодвинуть неизбежное, в «камеру» придется заходить. Он знал об этом с тех пор, как вчера увидел лицо Ангела. Окон в «камере» нет, и дверь всего одна. Для входа необходим пароль. Люк, набирая цифры, хотел, чтобы на его месте оказался кто-то другой. Он и так провел в ней слишком много часов. А дети продолжали каждый день умирать.
Входи. Люк сделал глубокий вдох и толкнул дверь.
– Привет, Нейт.
Нейт поднял мрачный взгляд.
– Садись, - без предисловия велел он.
– Это необходимо.
Люк сел, мысленно проклиная тошноту, которая появлялась всякий раз, когда они открывали новый файл с отвратительным содержимым. Но даже подготовка к тому, что обязательно произойдет, никоим образом не облегчала задачу.
– Ладно. Я готов.
– Я только начал просматривать материал, который мы нашли на компьютере Мэнсфилда, - сообщил Нейт. – У этого парня было пять внешних жестких дисков, Папа. Каждый по пятьсот гигов.
– Тысячи, сотни тысяч фотографий, - пробормотал Люк.
– Работы на месяцы. Ребята из компьютерной экспертизы сняли копии с жестких дисков и пару часов назад отдали мне их назад. У Мэнсфилда файлы упорядочены. У многих папок соответствующие имена. Есть, например, папка под названием «Fine Young American Flesh». В ней-то я это и нашел.
Люк сел перед монитором и пролистал фотографии. На всех снимках девушки в провокационных позах. Все обнаженные. У каждой девушки в одной руке американский флаг, в другой – символ штата, откуда она родом. Каждая фотография помечена именем девушки, профилем и личным сообщением.