Учебник выживания для неприспособленных

Достаточно быть быстрой.

Достаточно быть решительной.

Достаточно действовать как менеджер.

Марианна спрятала набор ножиков в задний карман брюк и вернулась в гостиную. Сейчас она покончит с первым волком, который уже лежит полумертвый на диване. На короткий миг в ней шевельнулось что-то похожее на удивление: она собирается хладнокровно убить и ничего при этом не чувствует. Не больше, чем если бы собиралась очистить апельсин.

Белый волк по-прежнему спал сном у врат смерти.

Марианна взяла один из ножей двумя руками.

Сейчас она всадит его прямо в сердце.

Это будет радикально.

Чтобы лучше прицелиться, она уселась верхом на волка, который снова застонал. Нависнув над ним, она на миг всмотрелась в его лицо, на котором странным образом смешались кротость с дикостью. Между ног она ощущала тепло его тела и медленные движения его грудной клетки.

Марианна подняла нож и глубоко вдохнула.

31

Словно вынырнув из топкого болота, сознание Белого запустилось медленно, нехотя, как очень старый жесткий диск очень старого компьютера.

Ощущение было не фонтан, но все же приятно сознавать, что он не умер.

И даже, хоть он был в этом не совсем уверен, ему показалось, что он чувствует себя лучше.

Жуткие боли, пронзавшие его огненными мечами, кажется, подходили к финальным титрам. У него, конечно, еще было ощущение, что его сжали и обмолотили, но это были пустяки по сравнению с тем, что он вытерпел.

И наконец, было хорошо, по-настоящему хорошо, снова почувствовать, совсем близко, тот необычный и восхитительный запах, который он ощутил, войдя несколько часов назад в квартиру. Этот запах, который, он сам не смог бы объяснить как, спас его от смерти, когда он загибался на заднем сиденье «Пежо-505».

Наконец Белый открыл глаза.

И увидел сидящую на нем верхом женщину.

Белый сам удивился, обнаружив, что его руки вытянуты вперед: одна держала женщину за горло, другая за запястье.

В плененной руке женщина сжимала нож, и острие касалось груди Белого.

Он был на волоске.

Белый не мог понять, как ему это удалось. Словно при вспышке, в его мозгу мелькнула мысль, что изучение рефлексов животных представляет собой интереснейшее поле для исследований, но он не стал отвлекаться и сосредоточился на женщине.

Это была та самая женщина, которая так лихо дала им отпор во время нападения на квартиру. Он видел ее лишь короткое мгновение, но был уверен, что это она. Сначала он удивился, как она сюда попала, потом понял, что три его брата, должно быть, привезли ее и где-то привязали, прежде чем выйти.

И приятный запах был ее запахом.

От нее и вправду хорошо пахло.

В этом запахе смешались экзотическая ядовитая кислинка и нежность яичного белка.

И этот запах, казалось, обращался напрямую к волчьим хромосомам, занесенным в его гены, которые помнили лес, ночь и пиршества сырым мясом.

Он также осознал, что у него стоит, и это было странно, учитывая его слабость и двусмысленность ситуации.

Он внизу, она сверху, на лице застыла смесь гнева и страха: Белый сказал себе, что надо что-то делать. Но что?

Он мысленно перебрал ряд довольно радикальных решений. Отмел их одно за другим и заговорил.

— Послушай, — сказал он, — мы можем пока и так полежать. Рано или поздно вернутся мои братья, честно, я не знаю когда, но, во всяком случае, довольно скоро, и тогда тебе придется круто.

Женщина как будто задумалась, но ничего не ответила. Белый продолжал:

— Я тебе предлагаю вот что: брось нож, и давай поговорим. Пусть каждый объяснит свою проблему и изложит свою точку зрения.

Прошло довольно много времени, Белому казалось, что женщина внимательно изучает стену, но вот он почувствовал, как тело ее расслабилось.

— Ок, — сказала она.

Осторожно, не сводя глаз с руки, державшей нож, Белый отпустил ее. Женщина достала из заднего кармана набор ножей и выложила их на стол.

— Ты рассчитывала убить нас этим?

— Они отравлены! — ответила женщина с раздражением, ей явно не понравился его вопрос. Белый кивнул, надеясь, что получилось выразить восхищение. Он не хотел, чтобы ситуация снова вышла из-под контроля.

— Ладно, послушай… Это сложная история, долго объяснять… — начал Белый.

— Вы меня изнасиловали? Ваши братья меня изнасиловали?

— Честно говоря… Эхм… Я не знаю… Не думаю… Бурый ранен… Они, скорее всего, повезли его в больницу наложить швы. Что-то в этом роде…

Женщина кивнула.

— Я тоже не думаю, что они меня изнасиловали… Я бы, наверно, почувствовала… А вообще-то мне плевать… Чего я не понимаю, так это зачем они привезли меня сюда… Могли бы кончить у меня дома… Или здесь…

— Я не знаю, — повторил Белый, — я был в отключке, когда все это произошло. Думаю, у них была веская причина.

— Может быть, они хотели насиловать меня несколько дней, а потом убить.

— Вряд ли. Это на них непохоже.

— Изнасилование?

— Нет, похищение… Это же одна головная боль и неприятности. Да и все равно… Я же говорил, это сложная история… Я хочу сказать, что против тебя мы ничего не имеем…

— Я все знаю. Это из-за вашей матери. Она умерла по вине моего мужа, и вы хотите отомстить… Идиотизм… Ну вот, вы вломились ко мне домой и убили его. Вы ублюдочные звери.

Белый нахмурил свои большие брови, густые, как посудные щетки.

— Откуда ты знаешь? Не что мы ублюдочные звери, а про смерть нашей матери?

— Одна прошмандовка из служб «Синержи и Проэкшен» приходила к нам два дня назад. Она нам объяснила, что у умершей женщины было четверо детей, полные психи, которые нападают на бронированные фургоны и наверняка захотят убить того, кто виноват в смерти их матери.

Белому показалось, что пол разжижается под ногами.

— Она в курсе про фургон… Она знает, что это мы?

— Да… У нее есть фотографии и все такое… Но она сказала, что ей это пофигу… Что страховые компании заплатят, а у легавых нет особой охоты этим заниматься, если на них не нажмут сверху…

— А ты… Ты помнишь, как звали эту особу из «Синержи и Проэкшен»?

Марианна немного подумала.

— Нет.

— Послушай… Я хочу тебе сказать, что лично мне плевать на эту историю… Но мои братья… Особенно Черный… это Черному больше всех надо, чтобы мы убили твоего мужа. Пришлось пойти на это ради стаи… Мне очень жаль, понимаешь?