В.А. Жуковский в воспоминаниях современников

"Зачем, забывши славу..."). Летом 1818 г. Жуковский выхлопотал Батюшкову

разрешение поступить на дипломатическую службу. Перед отъездом Батюшкова в

Италию осенью 1818 г. они встречались в Петербурге на "субботах" Жуковского,

на проводах Батюшкова в Царском Селе. Дружеские отношения поэтов в этот

период складывались под влиянием общности мировоззренческих проблем,

волновавших того и другого, и стремлением найти свои, возможно разные,

принципы художественного выражения. Как показало время, при всей

разнохарактерности дарований Батюшкова и Жуковского они тем не менее

развивались в едином -- романтическом -- направлении. Следующая встреча

поэтов состоялась в сентябре 1821 г., когда уже появились признаки душевной

болезни Батюшкова. Дальнейшие их отношения сводятся к заботам Жуковского о

больном друге.

Творческая биография Батюшкова прервалась задолго до того возраста,

когда пишутся мемуары. Однако характеристика Батюшковым личности

Жуковского воссоздается по письмам поэта, что требует от читателя

определенной подготовки. Прежде всего следует учитывать, что облик

Жуковского часто преображен дружеской иронией автора писем, а также то, что

письма дают не устоявшиеся, выверенные временем суждения Батюшкова о

Жуковском, а его современный самим событиям отклик, иногда неадекватный,

эмоционально преувеличенный. Кроме того, в письмах отразилось изменение

взглядов Батюшкова, в том числе и на личность Жуковского, который в свою

очередь тоже претерпевает творческую эволюцию. Как источник характеристики

личности Жуковского, с учетом сказанного, письма Батюшкова дают уникальный

материал, обычно недоступный мемуарам: облик Жуковского еще не завершен,

перед нами процесс его формирования, который частично зависел от оценок,

критических замечаний в дружеском окружении поэта и в большой мере от

мнения Батюшкова. Батюшков с чуткостью поэта уловил нравственную

доминанту личности Жуковского, определив ее в классической формуле: "сердце

на ладони".

К. Н. Батюшков

ИЗ ПИСЕМ

(Стр. 150)

Фрагменты писем (Батюшкова печатаются по следующим изд.: Майков, т.

3, с. 65, 68, 73, 76, 87--88, 94,110--112,114,119--121,138--139,150,152,154--

155,168,193--195, 207, 215, 227--228, 273, 299, 316--317, 319, 367, 390, 395--396,

413--414, 416--417, 427--428, 451, 466, 491, 500--505, 509--510, 516--517, 524-- 525,

529, 532-- 533, 535, 781--782; Батюшков К. Н. Избр. соч. / Сост. А. Л. Зорина, А.

М. Пескова. М., 1986. С. 346--347, 369, 388--390, 393, 402--403; Он же. Нечто о

поэте и поэзии / Сост., вступ. статья, коммент. В. А. Кошелева. М., 1985. С. 219,

226--227, 266--267, 285, 344--345.

1 ...весь Парнас, весь сумасшедших дом...
– - перефразированная цитата из

стих. И. И. Дмитриева "Послание от английского стихотворца Иона к доктору

Арбутноту" ("Я вижу весь Парнас, весь сумасшедших дом..."). Сатирическое

сравнение современной литературы с домом сумасшедших было популярным в

1810-е годы. Свое законченное выражение оно получит в знаменитой

сатирической поэме А. Ф. Воейкова "Дом сумасшедших" (1814).

2 ...твое послание ко мне с моим ответом...
– - Послание Н. И. Гнедича "К

Б<атюшкову>" и "Ответ Гнедичу" Батюшкова были опубликованы в ВЕ. 1810. M

3. С. 186--187.

3 ...писать поэму: "Распрю нового языка со старым"...
– - Этот замысел

Батюшкова не был осуществлен.

4 ...отрывок из Мильтона о слепоте...
– - Имеется в виду стих. Гнедича

"Мильтон, сетующий на слепоту свою". Отрывок из III книги "Потерянного Рая", которое Жуковский поместил в "Собрании лучших русских стихотворений" (М.,

1811. Ч. 5).

5 ...девицу Жуковскую...
– - Среди друзей Жуковского было принято

подшучивать над его целомудрием. Кроме того, этим прозвищем Батюшков

намекает на баллады Жуковского, к которым относился иронически.

6 ...Жуковский печатает... литанию на смерть Боброва...
– - Некролог С. С.

Боброву появился в ВЕ. 1810. No 11 вместе с эпиграммами П. А. Вяземского на

смерть поэта.

7 ...который, между нами сказано будь, великий чудак.
– - "Чудачество" для

Батюшкова прежде всего признак неординарной личности, каковой он считал

Жуковского. Но, кроме того, называя здесь Жуковского "великим чудаком",

Батюшков, видимо, иронизирует над его пристрастием к мистике в балладах.

8 Я с ним жил три недели у Карамзина...
– - В конце июня -- первой

половине июля 1810 г. по приглашению П. А. Вяземского Батюшков и Жуковский

в обществе H. M. Карамзина, И. И. Дмитриева провели три недели в родовом

подмосковном имении князей Вяземских Остафьево.

9 ...не высылаешь "Перуанца"...
– - Стих. Гнедича "Перуанец к испанцу"

было напечатано в "Собрании лучших русских стихотворений" (СПб., 1811. Ч. 4), подготовленном Жуковским.

10 ...балладу, в которой... сюжет взят на Спасском мосту.
– - Речь идет о

балладе Жуковского "Громобой" (первая часть "Двенадцати спящих дев").

"Называя сюжет баллады взятым "на Спасском мосту", Батюшков дает понять, что он сказочный: у Спасских ворот Московского Кремля и на Спасском мосту

еще с XVII в. велась торговля лубочными картинками и сказками печатными и

рукописными" (Майков, т. 3, с. 647).

11 Гаснет пепел черных пней...
– - цитата из "Сна воинов" Батюшкова.

12 ...ничего моего не поместил.
– - В подготовленном Жуковским

"Собрании лучших русских стихотворений", о котором идет речь в письме, были

помещены несколько стихотворений Батюшкова: "К Мальвине", "Воспоминание",

"Ложный страх", "Счастливец" и др.

13 Morton.
– - Происхождение этого прозвища неизвестно.