В.А. Жуковский в воспоминаниях современников

из постоянных его собеседников (ЦГАЛИ. Ф. 198. Оп. 1. Ед. хр. 37. Л. 86 об.
– - 88

об.).

"Запискам" Вигеля принадлежит значительное место в русской

мемуаристике. Галерея портретов современников в них отличается почти

исчерпывающей полнотой. Хотя характеристики Вигеля не всегда объективны,

часто окрашены недоброжелательным пристрастием автора, который справедливо

пользовался репутацией человека злобного, желчного и порочного, они

обнаруживают тем не менее острую наблюдательность Вигеля и бытовую

конкретность описания, которые высоко ценились уже его современниками.

Жуковский в "Записках" Вигеля -- один из немногих людей, о которых

мемуарист пишет с неизменной любовью и восхищением. Может быть, "Записки"

злоречивого Вигеля -- наиболее убедительное свидетельство того, насколько

однозначно современники воспринимали личность поэта, чья доброта, щедрость и

нравственное совершенство были вне всякого сомнения. "Записки" создавались в

1830--1840-е годы; Вигель их охотно читал в петербургских салонах, но

появились они впервые в печати в 1864 г.

ИЗ "ЗАПИСОК"

(Стр. 162)

Вигель Ф. Ф. Записки / Под ред. С. Я. Штрайха. М., 1928. Т. 1. С. 69, 198--

199, 293, 342--343; т. 2. С. 57--58, 60--61, 63--64, 66--67, 94, 99, 101--103,107,

111,124.

1 ...известие об экзамене...
– - Ошибка памяти Вигеля. Жуковский кончил

пансион в 1801 г.; описываемые же события происходят в конце 1798 -- начале

1799 г. Известие об акте в Благородном пансионе, прочитанное Вигелем в

"Московских ведомостях", могло относиться к акту 22 декабря 1798 г., на котором

Жуковский читал стихотворение "Добродетель".

2 Мерзляков возгремел одой молодому императору...
– - Речь идет об "Оде

на коронование государя императора Александра I" (1801).

3 ...описываемого времени...
– - Речь идет о 1802 г.

4 ...в "Узника" и "Мотылька"...
– - Имеется в виду стих. Жуковского "Узник

к мотыльку, влетевшему в его темницу" (1813), перевод с французского из Ксавье

де Местра.

5 "Погребение кота" -- популярная лубочная картинка XVIII в.,

использованная Жуковским при создании "Войны мышей и лягушек".

6 ...в 1803 или 1804 году...
– - Ошибка Вигеля: Жуковский начал печататься

с 1797 г.; подразумеваемая здесь публикация элегии "Сельское кладбище"

относится к 1802 г.

7 ...не замечен толпою обыкновенных читателей...
– - Публикация элегии,

напротив, принесла Жуковскому известность в литературных кругах и считается

его литературным дебютом.

8 ...падших в поражении Аустерлицком.
– - Подразумевается стих. "Песнь

барда над гробом славян-победителей" (1806).

9 Сюжет известной баллады Ф. Шиллера "Геро и Леандр", восходящий к

"Героидам" Овидия.

10 Имеется в виду баллада Жуковского "Людмила", вольный перевод

баллады немецкого поэта Г.-А. Бюргера "Ленора".

11 ...всю низость настоящего он смолоду еще позабыл и пренебрег.
– -

неточная цитата из стих. Жуковского "Мотылек и цветы":

И с вами низость настоящего

И пренебрег и позабыл.

12 Имеется в виду стих. Жуковского "Императору Александру".

13 Тщеславный и ленивый Тургенев...
– - Характеристика Александра

Ивановича Тургенева, как указывает комментатор "Записок" Вигеля С. Я.

Штрайх, объясняется личными счетами мемуариста, который завидовал ему по

службе (Вигель Ф. Ф. Указ. соч. Т. 1. С. 29).

14 Дом А. Н. Оленина был местом встреч цвета петербургской дворянской

интеллигенции. Здесь бывали И. А. Крылов, Н. И. Гнедич, А. С. Пушкин и др.

Жуковский познакомился с Олениным в 1815 г. и сразу стал завсегдатаем его

салона (УС, с. 13).

15 Премьера трагедии Ж. Расина "Ифигения в Авлиде" в переводе M. E.

Лобанова состоялась 6 мая 1815 г. (История русского драматического театра. М.,

1977. Т. 2. С. 481).

16 ...певцу славы русского воинства...
– - Речь идет о стих. Жуковского

"Певец во стане русских воинов".

17 Пенсион Жуковскому был назначен по ходатайству А. И. Тургенева

после чтения во дворце послания "Императору Александру" (РА. 1864. Стб. 448--

452). Рескрипт о назначении был написан А. И. Тургеневым и зачитан им на 17-м

ординарном заседании "Арзамаса" 6 января 1817 г. Это событие было воспринято

как торжество "Арзамаса" над "Беседой" и отмечено в протоколе заседания

(Арзамасские протоколы, с. 187--188).

18 В. Л. Пушкин был принят в "Арзамас" на организационном собрании

общества, а ритуал его приема состоялся на девятом ординарном заседании в

марте 1816 г. и отличался особой выдумкой (Арзамасские протоколы, с. 140--

152).

19 Привилегии старосты "Арзамаса" перечислены в протоколе десятого

ординарного заседания (Арзамасские протоколы, с. 155).

20 Отношения Жуковского с А. Ф. Воейковым были близкими и

дружескими только до его женитьбы на А. А. Протасовой; вскоре после свадьбы

Воейков резко изменил отношение к Жуковскому (см.: ПЖкТ, с. 133).

21 С М. А. Мойер Вигель познакомился в Дерпте, где был проездом за

границу, с Д. Н. Блудовым, в 1818 г.

В. Ф. Одоевский

ИЗ "ВОСПОМИНАНИЙ"

Мы теснились вокруг дерновой скамейки, где каждый по очереди

прочитывал "Людмилу", "Эолову арфу", "Певца во стане русских воинов", "Теона

и Эсхина"; в трепете, едва переводя дыхание, мы ловили каждое слово, заставляли

повторять целые строфы, целые страницы, и новые ощущения нового мира