Воскрешение
Шрифт:
— Так что с вами случилось? — строго спросил он гостью.
Аманда побледнела — ее всегда заботили чувства других людей. Однако Ричард не собирался любезничать с покойницей: безопасность семьи, прежде всего!
— Убита. Доктор Темар. Лаборатория, — ответила она, меняя позу.
Если что и отражалось в мертвых глазах девушки, так это ум. Она, конечно, говорила рваными фразами, однако могла просто притворяться.
— Он вас... реанимировал? — гнул свое Ричард.
Двойняшки неловко поежились.
Николь уставилась на потолок, словно могла рассмотреть Оуэна
Ричард отдавал себе отчет, что не до конца понимает удивительные способности дочерей.
— Франкенштейн, — проговорила Кари без тени улыбки.
Она что, издевается?
— Каким образом? — терпеливо поинтересовался он, — Неужели магии такое подвластно?
Девушка, пожав плечами, глянула сквозь вьющийся над чашкой пар на Гекату. Кошка зашипела. Ричард тоже переключил внимание на животное — спустя миг по кошачьим глазам он все понял.
«Черт! И Геката мертва!»
— Э-э... Доктор Темар — ведьмак? — с сомнением в голосе спросил Томми.
— Нет, — отозвалась Кари, — Геката. Технология. Эксперименты, — Девушка кивнула на Осириса. — Потом я.
По щекам Николь струились слезы. Подавшись вперед, Аманда взяла сестру за руку. В комнате как будто немного потеплело.
— Хм... Опасная технология, — заметил Ричард, сразу вообразив кошмарные последствия, грозящие миру, если подобное знание попадет не в те руки.
Ему даже захотелось вернуться в Сиэтл и разгромить лабораторию доктора ради блага человечества. Правда, тогда пришлось бы бросить Оуэна и девочек... Нет, план никуда не годился.
— Опасная, — эхом повторила Кари, рассматривая свои руки.
— Как ты нас нашла? — спросила Николь.
— Геката, — ответила она, — Сбежала.
Сбежала, значит... Ричард покачал головой.
Сколько же людей эта бесконечная война добра и зла замуровала в ловушках, точно лабораторных крыс? После случая с драконом их отступление казалось ему даже почетным. Так хотелось верить, что они наконец-то в безопасности, что свою роль они сыграли! Однако чутье подсказывало: все только начинается. По крайней мере, с приездом Кари — ожившей покойницы! — скверные предчувствия лишь усилились.
— И... каково это... на что похоже? — спросила Аманда.
Кари обратила на нее мертвый взор.
— Ад, — Она спокойно опустила палец в обжигающе горячий чай и даже не поморщилась. — Огонь. Повсюду огонь.
— Черный огонь? — уточнила Николь, — Скажи, тебя туда отправил Майкл Деверо, еще до своей гибели?
— Белый огонь. Хуже, — ответила девушка, — Хуже.
Она так и не вынула палец из чашки; Ричард. Даже забеспокоился — не обварится ли?
— Жжение, постоянно. Страдание. Воспоминания. Мука. Раскаяние.
— И правда ад... — Николь так трясло, что чашка едва не выскользнула из рук.
Аманда расплакалась. Томми смотрел на кошек невидящим взглядом.
— Тебе наверняка можно помочь... Не знаю как, но можно. Магически... Чтобы стало легче, — проговорила наконец Аманда.
— Магия воскресила Гекату, — сказала Кари.
— Чья магия? — тихо спросил отец двойняшек.
— Майкла Деверо.
Ричард стиснул кулаки: значит,
хитрый враг Майкл Деверо мечтает до них добраться даже с того света!Желудок Аманды свела болезненная судорога. Глядя на Кари, слушая ее рассказ о преисподней, она мучилась вопросом: почему, ну почему существует такое ужасное место? Отчего Богиня не избавила несчастную от страданий? А как можно отправить туда Оуэна? Он ведь совсем малыш. Разве малыши попадают в ад?
По лицу текли слезы — нет, не из-за бедняжки Кари, а из-за невинного младенца, тихо посапывающего наверху. Аманде, разумеется, хотелось помочь мертвой девушке — но как? В глубине души она понимала: Кари безнадежна, ее не спасти. Впрочем, наверное, то же можно сказать и об Оуэне?
«О Богиня, что делать?» — взмолилась она, хватая сестру за руку.
Томми в свою очередь крепко сжал другую ладонь Аманды. Он ничего не знал. Сюда бы Холли! С ее талантом принимать трудные решения она в два счета справилась бы с чувствами. Только где она?
Аманда взглянула на Гекату и невольно задрожала. Может, Холли и умеет принимать трудные решения, однако не всегда правильные...
Не рассказать ли остальным о том, что с ней происходило все это время в особняке? Самые близкие, любящие ее люди заслуживали того, чтобы узнать... узнать...
«Что же за мысль крутилась сейчас в голове?» — вздрогнув, оторопело спросила себя Аманда.
Воспоминания о последних минутах, похоже, начисто стерлись из памяти. Она, нахмурившись, пыталась припомнить и разговор, и собственные размышления.
Тщетно... Словно пеленой окутано...
— Аманда? — вдруг окликнул отец. Девушка вздрогнула.
— Прости. Задумалась...
Накатило удивительно странное чувство...
— Как хотите, но пора это заканчивать! — заявил Томми. — Так жить нельзя!
Он метнул взгляд на Кари. И умирать так тоже.
ХОЛЛИ, АЛЕКС, ПАБЛО, АРМАН И ХРАМ ВОЗДУХА
Под Мумбаем
Холли вздрогнула — и проснулась.
Сев на кровати, она оглядела пещеру. Алекс с Арманом ушли. Пабло склонил голову набок, словно к чему-то прислушивался. Девушка напрягла разум, чтобы увидеть и почувствовать невидимое, рывком достигла границ сознания — но тщетно.
«Нужно сперва целиком себя опустошить. Тогда увидишь то, что за пределами зрения и слуха», — прозвучал в голове голос Пабло.
Мальчик-ведьмак все чаще прибегал к безмолвной речи, по-прежнему не слишком доверяя Алексу.
«Ничего, я тоже не до конца ему доверяю», — ответила она.
По совету Пабло Холли попыталась избавиться от лишнего: мыслей, страхов, снов...
Дважды она глубоко вдохнула и выдохнула, представляя, что вместе с воздухом улетают ненужные думы, однако никаких изменений не заметила.
И в тот же миг услышала... все.
Зазвеневшая в голове какофония звуков и голосов парализовала — на миг девушке почудилось, что ею вновь завладели демоны, но она на корню задушила накатившую панику. Извне, сквозь шум болтовни и помех, над ухом раздался голос Пабло.