Возвращение в Твин Пикс

– Ладно… Берите весь. Вряд ли здесь кто-нибудь еще кроме вас захочет заказать кофе. – Бармен опустил взгляд. – Так вы из ФБР, да? – Повторил он свой вопрос.

– Да. – Ответил Сэм, выкладывая на стол несколько купюр. – Скажите, а Дэрик Роадсон, он сейчас здесь?

– Дэрик? Нет, его нет. Он должен был прийти около часа назад, но перезвонил и сказал, что задержится. – Ответил бармен.

– Жаль. – Сэм отвел взгляд. – Джо, дайте мне пожалуйста три чашки…

Через минуту Сэм и Гарри уже сидели напротив странноватого старика. На столе стоял кофейник. В трех чашках был налит и благоухал черный ароматный напиток. Сэм и Гарри сделали несколько глотков и отметили, что кофе, приготовленный Джеком и в самом деле неплох. Что касается мужчины, то он молчал. А к своему кофе, даже не прикоснулся. Он смотрел на них и улыбался, сверкая желтыми зубами.

– Вы говорил, что можете нам что-то рассказать. – Несмело напомнил Сэм.

Мужчина перестал улыбаться.

–Да! – Мужчина согласно закивал головой. – Да, вы угостили меня кофе и заслуживаете узнать кое-что. Тот, кого вы ищете, знает, что вы гонитесь за ним.
– Ответил мужчина. Неожиданно он схватил Сэма за руку. Стэнли вздрогнул и выронил из рук чашку, которую держал в руке. Кофе разлился на белой скатерти, лежавшей на столе. Старик крепко схватил его за запястье и сильно сжал его. Гарри хотел помочь Сэму, но что-то сдержало его.

– Что вы делаете? – Сэм попытался вырваться.

Старик наклонился к нему поближе и посмотрел прямо в глаза.

– Ты… – Он ослабил хватку, и Сэм поспешил высвободить свою руку. – Его мешок практически полон. Сегодня он снова выйдет на охоту…

Сэм несколько испуганно посмотрел на старика. Ему захотелось как можно скорее покинуть это заведение. И он, поднявшись из-за стола, попятился к выходу. Гарри последовал за ним.

В голове Сэма, бредущего к машине шерифа, застыло одно слово… Он знал, что теперь оно не даст ему покоя.

– Куда теперь? – Спросил его Гарри.

– Я же говорил, навестим Дэрика. Едем к нему домой. – Ответил Сэм. Неожиданно он повернулся лицом к Гарри. – Как вы думаете, шериф, что значили эти его слова? – В голосе Сэма была отчетливо слышна тревога. Гарри уловил ее и ответил как можно более спокойно:

– Скорее всего, ничего. Этот человек, кажется, был пьян.

Сэм отрицательно покачал головой.

– Перегара не чувствовалось. Пустые бутылки рядом не стояли. Он, возможно, немного не в себе, но сейчас был трезв! И вы знаете… Эти слова про мешок. Что они могли значить?

– Я не знаю, агент Стэнли… - Гарри завел машину.

Оба замолкли. Джип Трумэна медленно выехал на практически пустое шоссе. Мелкий дождь обещал вскоре стать сильнее и Гарри включил дворники. Стирая с лобового стекла капли воды, они противно скрипели. Гарри смотрел на дорогу, а Сэм словно вел какие-то подсчеты.

– Боб… - Сказал он тихо.

– Что? – Спросил Гарри недоуменно.

– Ничего. – Ответил Сэм. – Просто я сейчас подумал о нем. – А потом добавил чуть тише: - После разговора со стариком…

Настроение Эда упало. Предложенное Нелсонами рагу он вяло поковырял вилкой, но так и не попробовал его. Майк все время говорил про Надин, про то, как любит ее. Надин же густо краснела и, не стесняясь родителей Майка, целовала его в щеки и губы.

После первых блюд, родители Нелсона и сам Майк удалились на кухню, они пообещали, что Эда ждет настоящий сюрприз.

Воспользовавшись возможностью поговорить с Надин наедине, Эд подсел к ней. Надин стеснительно подняла на него взгляд.

– Надин? – Эд посмотрел ей в лицо.

– Да, Эдди? – Сказала она.

– Послушай, - Эд набрал в грудь побольше воздуха, - я должен тебе кое-что рассказать.

Надин кивнула.

– И возможно, это заставит тебя изменить решение выходить за Майка…

– Добавил Эд.

– Ты хочешь увести меня у Майка? – Надин улыбнулась.

Эд отрицательно покачал головой.

– Не совсем. – Сказал он. – Надин, это очень важно. Прошу тебя, выслушай меня.

Надин уставилась на Эда единственным глазом полным внимания.

– Надин, ты кое-чего не знаешь. Ты думаешь, что ты школьница? Нет! Ты не права. Ты уже давно закончила старшую школу. Тебе уже за тридцать. И ты уже вышла замуж. За меня… - Эд сделал паузу, думая, что нужно говорить дальше. Наконец он продолжил: - Произошла авария. Автомобильная катастрофа. Тебя сбила машина и ты потеряла память, поэтому ничего не помнишь… Я хотел соврать или промолчать, но если я поступлю так, то всю жизнь буду мучиться. Ты должна знать правду. – У Эда пересохло в горле. Он взял со стола стакан с водой и сделал несколько жадных глотков. – Теперь ты ее знаешь…

Надин улыбнулась. Эд удивленно посмотрел на нее.

– Ты не веришь мне? – Удивленно спросил он.

– Не в этом дело, Эдди. – Ответила ему Надин. – Просто я знала все то, что ты мне только что рассказал. – Объяснила она. Эду повезло, что он сидел, потому как если бы он стоял, то непременно упал бы. Надин продолжила: - После того, как я очнулась в госпитале, я вспомнила про Майка. Когда в прошлый раз со мной приключился тот странный случай… Я полюбила его. Потом я забыла про это. И только после того, как произошла автомобильная катастрофа, я вспомнила все. И поняла, что не люблю тебя…

– Не любишь меня… - Тупо повторил за ней Эд.

– Нет. Я люблю Майка. А он любит меня. Ты ведь отпустишь меня, Эдди? – Спросила Надин.

Эд уставился на пустой стакан, который держал в руках.

– Эд? – Надин коснулась его плеча.

– А? – Эд перевел взгляд на Надин. – Извини. Так ты говоришь, что все помнишь?

Надин кивнула.

– Ты просишь у меня развода? – Задал Эд новый вопрос.

Надин снова кивнула.

– Надеюсь, ты не сердишься на меня из-за этого? – Спросила она.

– Нет-нет. – Поспешил ответить Эд. – Просто это как-то необычно. Я подпишу необходимые бумаги. – Пообещал он.

Надин улыбнулась ему. Ей вдруг показалось, что она должна оправдаться и она произнесла чуть тише, словно боялась, что Майк ее услышит:

– Я не слепая, хотя и одноглазая. Я же вижу, что ты не любишь меня. Ты всегда любил эту стерву, Норму…

– Не называй ее так. – Попросил Эд.

– Хорошо. – Пообещала Надин. – Этот мальчик любит меня. А я люблю его. И мне и в самом деле очень хорошо, когда он находится рядом со мной…