When the Mirror Cracks

– Не смей говорить мне о лжи, мудак.

Джейсон пропустил болезненный удар в челюсть и с яростным криком бросился на озлобленного Дика, повалив его. Они катались по полу, нанося удары друг другу, сцепившись, словно озлобленные мальчишки на улице, не поделив игрушку. Выкрикивались обвинения и оскорбления, которые ни один из них не запоминал.

Им всегда было проще выяснять отношения без слов.

– Урод! – сквозь гул в ушах расслышал Грейсон, в очередной раз нависая над Тоддом и нанося еще один несдержанный жестокий удар. – Изменил мне с Миднайтером, еще и дерешься.

– Что? – непонимающе переспросил Дик, так и оставив в воздухе занесенный для следующего удара кулак.

– Шлюха, – улыбаясь окровавленным ртом, припечатал Джейсон.

Несколько секунд понадобилось Грейсону, чтобы осознать суть обвинения. А потом оба брата расхохотались, под недоуменными взглядами остальных членов семьи.

Первым в себя пришел Тим.

– Думаю, с ними все в порядке, – шепнул он Дэмиену. Мальчишка согласно кивнул и развернулся к мониторам.

Брюс переглянулся с Альфредом, но ничего не сказал.

Обнявшись, братья продолжали валяться на полу, уже не в силах встать.

– Я скучал, – шепнул Дик.

– По тому, как я тебя избиваю? – самодовольно хмыкнул Джейсон.

– Эй, вот не надо! Я тебя сделал.

– Я просто не ожидал нападения, – буркнул Тодд, крепче обнимая брата. – Я принес тебе твою игрушку, младенец.

– Спасибо.

– Отработаешь, – отозвался Джейсон. – Шлюха.

– Ну пойдем в постель, – игриво протянул Дик. – Отработаю.

– Все у тебя через постель, Грейсон, – фыркнул Тодд, поднимаясь на ноги и протягивая брату руку.

– Верни мне Малыша, – обижено потребовал Дик, вставая с помощью брата.

– Малыш? Серьезно?

– Моя игрушка, как хочу, так и называю. Он мне жизнь спас.

– Топай уже давай… в постель.

Прижавшись друг к другу, Дик и Джейсон пытались поместиться на слишком тесной для них двоих кушетке. Накрывшись двумя одеялами почти с головой и зажимая между собой мягкую игрушку.

– Почему ты назвал себя трусом? – тихо спросил Тодд, гладя седеющий висок брата.

– Пока я был там, я каждый вечер прижимал пистолет к виску. И каждый вечер надеялся выстрелить, – поведал Грейсон. – Но не смог. Мне было страшно.

– Ты опять отрастил себе список косяков, Дикки, – пробормотал Джейсон. – И это я еще Тиму ничего не рассказал о том, как ты у него Ра’са аль Гула отбивал.

– Вот и помалкивай, – сонно посоветовал Дик.

Тепло и хорошо. Как и должно быть. Как и было всегда, когда между ними все налаживалось. Дику оставалось только надеяться, что ничто не нарушит это спокойствие.

– Отец! – донесся возмущенный возглас Дэмиена. – Немедленно сделай что-нибудь с Гордон. Она подвергает опасности жизнь моего Робина!

– Твоего Роби…

Брюс осекся, осознавая смысл фразы сына. Пытавшийся поудобнее пристроиться к Джейсону Дик свалился с кушетки на пол, удивленно хлопая глазами.

– Я сейчас не ослышался? – выдавил Тодд. – Мелкий?

– Я провел расследование вместе с Браун, – заметив непонимающие взгляды, мальчишка уточнил. – Стэфани. Все точно.

Грейсон закашлялся, переваривая услышанное.

– Альфред, соедини меня с Суперменом, – расслышал Джейсон голос Брюса. Наставник уже каким-то образом успел переодеться в костюм Бэтмена. – Он нужен в Готэме.

Взревев, бэтмобиль вылетел из пещеры.

Легко перелетая с крыши на крышу, Барбара неслась по ночному Готэму. Она скучала по этому, и как только ей стало лучше, девушка тут же сбежала в патруль. Тем более, что ночь обещала быть спокойной.

Остановившись у края, Бэтгёрл осмотрела город и улыбнулась. Слишком прекрасно и слишком безумно. Как и всегда.

Она уже собиралась сделать выстрел из тросомета, как вдруг кто-то сильный подхватил ее на руки и поднял над землей.

– Доброй ночи.

– Супермен? – возмутилась девушка. – Что ты здесь делаешь?

– Доставляю тебя домой, – улыбаясь, пояснил Кларк.

– А ну немедленно верни меня на место!

– Не могу. Я обещал Бэтмену, что доставлю тебя так быстро, как только смогу, – оправдывался Супермен. – Держись крепче.

Зажмурившись, Барбара послушно вцепилась в криптонца. От высоты и слишком большой скорости начало мутить.

Брюс встретил их мрачным молчанием, от которого девушке стало не по себе. Во рту пересохло.

– Что-то с Диком? – дрожащим голосом спросила Бэтгёрл. – Или кем-то еще? Брюс!

Молча, Уэйн указал ей на место в машине.

– Мне с вами? – поинтересовался Кларк, когда Барбара послушно уселась на место.

– Нет, – сухо ответил Бэтмен. – Это семейное дело. Спасибо за помощь.

– Обращайся, если будет нужно что-нибудь еще. Как Дик?

– В шоке, – усмехнулся Брюс. – Нам пора.

– Конечно.

Улыбаясь, Супермен проводил бэтмобиль взглядом.

В пещере их заждались.

Дик, под пристальным взглядом Джейсона, нервно измерял шагами стеклянную клетку. Младший брат с невозмутимым лицом косился на него и изредка хмыкал, но помалкивал, за что Грейсон был благодарен. За любой подкол Джейсон мог бы получить по шее.

Возле компьютера возился Тим, казалось, единственный, кто был готов к подобным новостям. Дик припомнил, что Дэмиен проводил «расследование» вместе с девушкой Дрейка, и перестал удивляться. Странно, что он был не единственным, кто до сих пор не знал о положении Барбары.

Когда бэтмобиль остановился, Робин тут же бросился к нему, перехватывая едва успевшую выйти Бэтгёрл за руку.

– Ты совершенно безответственна, Гордон!

– Что? – растеряно переспросила девушка, непонимающе глядя на мальчишку.

– Ты не имеешь права так рисковать, – продолжил Дэмиен. – Тем более жизнью моего Робина!

– О чем ты?

– Чем ты думала, когда выходила в патруль? – прогремел за спиной Брюс.

– Да что случилось? – теряя терпение, крикнула Барбара.