When the Mirror Cracks

В пылу борьбы за право посмотреть на рану Грейсона, Джейсон не услышал стук в дверь.

– Джей, я тут… Черт! Парни! Вы либо обнародуйте, либо не палитесь! – воскликнул вошедший Тим.

– Тим, спаси меня, – умоляюще протянул Дик, начиная вырываться с новой силой.

– Не спасай его, ему все нравится, – гоготнул Тодд. Дик издал возмущенный возглас, показывая, что ему совсем не нравится быть скрученным по рукам и ногам.

– Я, пожалуй, позже зайду, – подросток, с трудом сдерживая смех, попятился назад. – Не буду мешать.

– Стоять! – рявкнул Джейсон. – Тим, сядь. Дик, раздевайся или я продолжу.

Удивленный Красный Робин послушно сел. Грейсон, получив возможность шевелиться, вздохнул и стянул безнадежно порванную футболку, демонстрируя пропитавшуюся кровью повязку.

– Доволен?

Тодд хмыкнул, пальцем потрогал бинты, заставляя Дика зашипеть от боли, и принялся отлеплять повязку. Тим сидел, молча наблюдая за старшими братьями.

– Твою мать, Грейсон!!!

Попытка Дика отпрянуть и закрыть рану провалилась. Одной рукой Джейсон крепко схватил его за шкирку, не давая отползти, а другой перехватил ладонь, протянутую было к ожогу. Точнее, к тому, что когда-то было ожогом. Не усидевший на месте Дрейк, из любопытства решивший взглянуть на причину возни между старшими, испуганно охнул и покосился на стремительно звереющего Тодда.

– Ты что, маленький ребенок, Дик? – едва сдерживаясь, чтобы не наорать и не врезать, прошипел Красный Колпак. – Ты что с собой творишь?

Тим приготовился в любую секунду начать разнимать братьев.

– Джей, я уже выслушал о себе много хорошего от Альфреда, – Грейсон попытался отделаться от нотации. Заслуженной, по мнению Красного Робина. – Ты вряд ли скажешь мне что-то новое. И сам я все прекрасно понимаю.

– Тогда какого хрена ты разодрал себе все?! – Джейсон все же не сдержался и тряхнул Дика, перед тем как отпустить.

– Не знаю.

– Врешь.

– Вру, – не стал отрицать Грейсон, едва заметно скосив глаза на Тима. Тодд понял.

Дик мог разговаривать о том, что произошло, только с ним, не желая приплетать никого другого. И, не жалея себя, сам не давал заживать такому ненавистному для них обоих ожогу.

– Стесняюсь спросить, парни, но как вы умудрились до сих пор не прибить друг друга? – пытаясь разрядить обстановку, ляпнул Тим.

– Мы пытались, – хмыкнул Грейсон. – Ай!

– Раз ведешь себя как маленький – будь добр, получай соответствующе, – нравоучительно заявил Джейсон, еще раз отвешивая Дику по рукам. – А узнаю, что ты опять все расковырял – будешь связанный сидеть, пока не заживет.

– Я уже говорил, что ты заботливая сволочь? – проворчал Грейсон.

– Птичка, я предупредил.

– Да поцелуйтесь вы уже! – не выдержав, Тим засмеялся.

Оба старших брата как-то слишком задумчиво посмотрели на него.

– Замена, либо у тебя есть веская причина, по которой ты притащился сюда, либо я тебе сейчас надеру уши, – предупредил Тодд. Грейсон предпочел не вмешиваться и занялся повязкой, тем более, что растревоженная рана все еще кровоточила.

– Меня вообще Брюс к тебе отправил, – усмехнулся подросток, вспоминая истинную цель своего визита. – Нам помощь нужна. Кто-то неслабо растормошил банды, и нас двоих не хватает. Помощь Красного Колпака была бы не лишней.

– А помощь Найтвинга? – оживился Дик.

– А Найтвинг наказан Альфредом, – заявил Джейсон. – И мной.

– Про тебя, Дик, Брюс ничего не говорил, – виновато ответил Тим. – Только про Джея.

В глазах Грейсона на мгновение промелькнули искорки ярости. Почти неуловимая доля секунды, но Тодду хватило этого, чтобы понять: Дик в бешенстве, а значит, наставника ждет серьезный разговор.

– Я подойду, – сказал Джейсон, решив вызвать огонь на себя. – Брюс же потерпит до вечера?

– Думаю да, – кивнул младший брат. – Я вас тогда покину, потому что обещал Альфреду помочь. Да и вам я, кажется, помешал.

Две подушки (и когда старшие только успели их схватить?) синхронно пролетели мимо Тима. Подросток засмеялся, но почти тут же поспешил смыться. Невесть откуда взявшийся в руке Красного Колпака пистолет не предвещал ничего хорошего.

– Балбес! – беззлобно вздохнул Джейсон, откладывая оружие, когда младший захлопнул дверь

– Неожиданно.

– Ты о чем? – на всякий случай переспросил Тодд, хотя ответ ему был известен.

– О том, что Брюс, оказывается, доверяет тебе больше, чем мне, – с холодом в голосе пояснил Грейсон.

– Да ладно тебе, – хмыкнул Джейсон. – Это он ко мне Тима с утра подослал, чтобы я весь день морально себя настраивал на то, что придется работать по правилам Бэтмена. А тебя можно дернуть в любую секунду.

– Допустим, – все тем же тоном отозвался Дик.

Чуть прищурившись, Тодд посмотрел на него, словно пытаясь что-то разглядеть и оценить, насколько сильно он изменился.

– Рассказывай, – наконец, сказал Красный Колпак. – Тим ушел. Давай, поведай мне, что с тобой творится?

– Не знаю, – тихо сказал Грейсон, опуская взгляд. – Однажды ночью, еще до того, как мы помирились, я проснулся от кошмара и адской боли. Бок в крови, постельное белье тоже, повязка сорвана. Я… наверно, я настолько ненавижу этот след, что готов раздирать его своими же руками. Во сне, в основном, но иногда… словно что-то накатывает на меня, Джей. Я не могу с этим справиться. Мог бы, если бы ситуация была другой. Но не сейчас. Эта отметина…

– Это ожог, Дик, – поправил Джейсон. – Обычный ожог, который ты превратил в открытую рану. Я понимаю, почему ты не можешь справиться, но давай начнем с того, что это был просто ожог. Не метка, не клеймо и ни что другое. Просто еще одна рана.

– И почему же, по-твоему, я не могу справиться? – проворчал Грейсон, недовольный тем, что его перебили.

– Я предал тебя. Это худшее, что с тобой могло случиться. Ты доверял мне и готов был отдать свою жизнь ради меня, а я… – Тодд осекся и тоже уставился в пол, нервно царапая пальцами ковер. – Дик, если тебе это поможет… я больше не буду бегать от разговоров с тобой. Если ты хочешь что-то выяснить и понять – я готов ответить тебе на все вопросы.

– Спасибо, – шепнул Грейсон, неожиданно крепко обнимая Джейсона. – Знаю, я невыносим, но спасибо, что ты меня услышал. Мы разберемся, и все будет на своих местах, как и раньше.

– Дик, кто мы? – спросил Тодд, когда Грейсон отпустил его. – В смысле, друг другу. Если мы не…

Он так и не решился произнести запрещенное слово.

– Не знаю, – ответил Дик, тряхнув головой. Вопрос был неудобным и заданным не вовремя, но если он требовал честности от Джейсона, то и сам должен был платить той же монетой. Хотя бы частично. – Друзья, товарищи, напарники. Но точно не братья.

– Хорошо, – неожиданно спокойно и даже с легкой улыбкой отозвался Тодд. – А теперь, друг мой, иди переоденься и повязку смени. И только попробуй еще раз что-нибудь себе разодрать – руки оторву.