Заморозь мне Маргариту

– Что случилось?
– спрашивала Джейни.
– Ты можешь говорить?

Она убрала со лба Фиалки локон. Вместе они походили на ожившую скульптуру "Плач богоматери"; из Джейни получилась отличная Мадонна встревоженное лицо склонилось над Фиалкой, мягкие руки белеют в темноте. Чуть изнеженная красота всей композиции казалась старомодной в наше время, когда все качают мускулы, но от этого она была еще привлекательнее.

По лестнице с топотом сбежал Мэттью, за ним - Мелани. Видимо, Мэттью кто-то позвал - в конце концов он был хозяином дома.

– Что случилось?
– с тревогой в голосе спросил он.
– Фиалка упала?

– Кто-то набросился на нее!

– вскрикнула Софи пронзительным птичьим голосом. Она упала на колени.
– Фиалка? Фиалка! Что случилось? Это я, Софи. Как ты себя чувствуешь?

Фиалка осторожно приподняла голову.

– Софи?
– спросила она слабым голосом.
– Боже, моя голова.

Голос ее звучал вполне искренне. Она не переигрывала, не пыталась нас разжалобить.

– Принесите ей аспирин!
– крикнула Софи, нетерпеливо оглядываясь.

Мэттью на секунду замешкался. Сам он был не очень сообразителен, у него куда лучше получалось выполнять распоряжения; только после того как Мелани наклонилась и что-то прошептала ему на ухо, он убежал, радуясь, что у него появилось дело.

– Я вышла подышать свежим воздухом, - жалобно рассказывала Фиалка, пытаясь сесть повыше и морщась при каждом движении. Она потрогала затылок.
– Слава богу, по-моему, ничего не разбито. Но у меня будет огромная шишка.

Джейни осторожно провела пальцами по ее волосам.

– Нужно приложить лед, - сказала она.

– Я сделаю!
– выкрикнула Софи.
– Не стоит беспокоиться.

Не обращая внимания на такой всплеск ревности, Фиалка продолжала:

– Он схватил меня, как только я спустилась по лестнице...

– Кто? Кто тебя схватил?
– спросила Софи.

– Не знаю, - беспомощно ответила Фиалка.
– Я его не видела. Он набросился на меня сзади, было темно.

– Он шел за тобой, Фиалка?
– Хьюго опустился на колени.
– Или уже стоял здесь?

– Не знаю. Я вышла в сад - вероятно, он услышал мои шаги и затаился в темноте...

Кто-то включил фонари над террасой. Неожиданно все озарилось ярким светом. Мэттью толкнул стеклянную дверь из кухни; Хелен, стоявшая к ней спиной, вздрогнула и отшатнулась. Мэттью нес стакан воды и несколько белых таблеток. У меня возникло сумасшедшее желание проверить, что это за лекарство в действительности.

Фиалка, все еще лежавшая на коленях у Джейни, приподнялась и проглотила таблетки. Я заметила, что у нее трясутся руки.

– Я спустилась по лестнице, хотела немного прогуляться. Но не по лужайке. В этих туфлях приходится ходить осторожно.

Она инстинктивно выставила ногу в туфле от Маноло Бланик - черная замша с крохотной бриллиантовой застежкой у носка и таким высоким и острым каблуком, что неприязнь этих туфелек к газону, несомненно, была взаимной.

– Ну вот, он схватил меня сзади и потащил сюда, - голос Фиалки дрожал. Она вытянула руку. Софи тут же схватила ладонь. Фиалка вцепилась в ее маленькую ручку с такой силой, что у нее побелели костяшки пальцев.
– Он зажал мне рот рукой, и я не могла кричать. Сначала я вообще не подумала, что надо закричать, - я была в шоке. Это же вечеринка! На минуту я просто оцепенела. Мне казалось, что это просто невозможно, что это какая-то шутка и меня сейчас отпустят. Я попыталась вырваться, но он был очень сильным. А потом я почувствовала, как будто... как будто...

Фиалка глубоко вздохнула. Было заметно, что она сдерживает слезы. Мэттью, застывший рядом в неловкой позе, смотрел на нее с ужасом и стыдом. Видимо, бедняга чувствовал ответственность за то, что произошло в доме его родителей.

– У него была игла - наверное, одна из моих ампул, - и он воткнул ее мне в руку.
– Фиалка заплакала.
– Я почувствовала укол и пришла в ужас... я поняла, что он хочет сделать.

Не выпуская ладонь Софи, она уронила голову на колени Джейни и зарыдала во весь голос. Джейни гладила Фиалку по голове, что-то шептала, пытаясь ее успокоить. Я взглянула на Хелен. Та отвлеклась и перестала следить за выражением своего лица. Ее губы растянулись в узкой улыбке. Неожиданно я увидела, какой она станет лет через тридцать. Личность человека рисует узоры на его лице, и Хелен сейчас читалась как открытая книга.

– Ты хочешь сказать, что он сделал тебе укол инсулина?
– спросил Хьюго.
– Ты делала инъекции сегодня вечером? Фиалка! Это очень важно! Мы должны вызвать "скорую".

– Нет, - ответила Фиалка, начиная приходить в себя. Она вытерла слезы салфеткой, которую предложила ей Софи.
– Сегодня я не кололась. И ему не удалось толком сделать укол. Все в порядке, Хьюго, не волнуйся. Кома мне не грозит.

Насколько я знакома с действием инсулина, сейчас было бы уже поздно что-либо предпринимать, если бы преступнику удалось впрыснуть ей достаточное количество этого вещества. Через пять минут после введения второй капсулы она уже была бы в коме. Филип Кэнтли использовал - или кто-то ему помог это сделать - три капсулы, но Фиалка - крошечное существо. Для нее и две капсулы - верная смерть.

– Ты уверена, что это сделал мужчина?
– спросила я.

Фиалка озадаченно посмотрела на меня:

– Да, это был мужчина. Хотя я его не видела.

– Но почему ты так решила?
– не отставала я. Пытаясь сосредоточиться, Фиалка закрыла глаза:

– Он был гораздо выше меня, по-моему. Хотя на самом деле я вовсе не уверена. Все произошло так быстро...

– Постарайся припомнить детали. В чем он был?

– Хватит к ней цепляться!
– взорвалась Софи.
– Ты что, не видишь - у нее шок?

– Перестань, Софи, - пришел мне на подмогу Хьюго.
– Это очень важно. Продолжай, Фиалка.

– Ботинки. На нем были мужские ботинки. Твердые. Я наступила ему на ногу, попыталась его лягнуть. Мне кажется, он был в брюках. И мне удалось его ударить. Он отпрыгнул назад, я выдернула руку, игла упала на землю. Потом я начала разворачиваться, но он схватил меня и швырнул об стену. Я потеряла равновесие и ударилась головой. И рукой, - Фиалка подняла руку, чтобы всем было видно. На предплечье темнела длинная рваная рана, точно кто-то провел по руке ножом для чистки картошки.
– Нет, - поправилась Фиалка, - на самом деле сначала я ударилась о стену рукой, а потом уже головой.

– Ты можешь еще что-нибудь о нем вспомнить?
– без особой надежды спросила я. Фиалка намного лучше запомнила, в каком порядке получила свои травмы, чем то, как выглядел нападавший.
– Почему ты решила, что он был высокого роста?

– Мне так показалось, - раздраженно ответила Фиалка.
– Он был высоким и сильным.

– А что ты можешь сказать о его руках? Ты их видела? Не помнишь запаха лосьона после бритья или еще чего-нибудь?

– Что это такое?
– съязвила Хелен.
– Допрос?
– Сэм задает Фиалке очень важные вопросы, - оборвал ее Хьюго.
– А если кого-то не интересуют ответы, то незачем тут ошиваться.