Заноза Его Величества

— Так положено ходить, с голыми плечами, — подтягивает она за концы шаль, оставляя остальное без ответа. Носить платья с закрытыми плечами и нарушать установленные правила она наотрез отказалась, словно мне наперекор. Но холод — не тётка, и всё равно прикрывает плечи тряпкой с моего барского плеча.

— Я тебе всё же расскажу анекдот, — прямо бес толкает меня в ребро в ответ на такое ханжество. — Муж говорит жене: «Дорогая, сделай мне этот… ну как его…» Жена: «Хорошо, любимый!» Делает. Довольный муж после «дела»: «Да и чёрт с ним, с этим кофе!»

— Ваша Милость! — подскакивает Марго. — Это вульгарно, грубо и невоспитанно. Но для вас… — прямо вижу, что рвутся с её языка слова, но она всё же замолкает. Ты подумай, какая лицемерка!

— Что для меня? Норм? Сойдёт? Ну давай, договаривай. Скажи, не стесняйся, что не соответствую я тут вашим светским меркам. Не настоящая королева, обманка, простолюдинка. В общем, в пищевой цепочке вашего общества даже ниже тебя, а забралась на высшую ступеньку. Это же поэтому ты так брезгливо морщишься? А вовсе не из-за глупого анекдота.

— Ваша Милость, — аж белеют её губы от желания высказаться, но трусит.

— Что? Считаешь, не достойна я короля? Не заслужила? Не имела права? — усмехаюсь я. И что-то до чёртиков она мне надоела, ещё с ней переругиваться. — Ладно, давай вали уже, Марго. Заладила «Ваша Милость», «Ваша Милость», — взмахом руки гоню я прочь эту бордельную скромницу. И добавляю в спину, потому что выпросила: — Поди Тиз твой ненаглядный такой забавой как в анекдоте не брезговал.

— Король ваш ненаглядный не брезговал, — резко разворачивается она. И я аж немею от её дерзости, словно мне дали пощёчину.

— Ты подумай, как тебя с катушек-то сносит от одного упоминания бывшего мужа, — встаю, чтобы не возвышалась она надо мной так нагло.

— Дело вовсе не в нём. Но чтобы вы знали: я не смогу забеременеть. И Барт на мне никогда не женится, потому что король ему не позволит. Да, это вам удалось.

— Мне удалось? Интересно что же?

— Унизить меня достаточно. Дать надежду, а потом её забрать. Отомстить.

— Вот не лень же мне было заморачиваться, ещё мстить тебе. Не многовато ли чести? Не проще ли было просто позволить королю сделать то, что он и так собирался? Пусть бы вернул тебя назад в бордель.

— Вам видней. Но Катарина бы так никогда не поступила. А у вас получилось. Только вот прикрыть бордель не получится. Есть много ненавистников Святой Церкви, но нет никого, кто бы выступил за закрытие Белого дома. А вы понятия не имеете что такое в нашем мире бордель.

— Да ладно? — усмехаюсь я.

— Да, это не просто приют — это дом. И порой единственный дом для таких как я. Для сирот, для обиженных судьбой, для нуждающихся.

— И никого там не заставляют заниматься проституцией?

— Нет, но даже там надо чем-то зарабатывать.

— Ну правильно, а что ещё умеют такие избалованные красавицы как ты? Только презрительно высокомерничать, пользоваться платком да раздвигать ноги.

И ничего я сейчас не хочу больше, чем действительно отправить её обратно в этот «отчий дом». Всё же король был бесконечно прав: нечего ей было здесь делать. Нечего. Но вот почему не разрешает Барту жениться? Неужели хочет другу лучшей участи? Или что? И эта чёртова ревность, которую я душила в себе с того самого дня, когда он Барту даже трахать её запретил, снова подступила к горлу как изжога. Неужели решил оставить её себе, чтобы отрываться на всю катушку, когда меня здесь уже не будет? Это у меня Наполеоновские планы по его спасению, он-то думает о том, чтобы меня отпустить и умереть.

— Я просто делаю то, что мне велят, — напоминает Марго о своём присутствии.

— Тогда, пожалуй, я и правда поговорю с королём. Пусть велит тебе возвращаться назад. Туда, где тебе, ничего больше не умеющей делать, но такой стыдливой и с претензиями, самое место. А сейчас… пошла вон!

И без сил падаю на стул, когда дверь за ней закрывается.

— Вот же сучка! Сговняла всё настроение.

Хотела, как лучше, а получилось, как всегда. Ещё я и крайней вышла. Пригрела на груди змею, называется. А она чуть почувствовала за собой силу, подняла голову и давай мне зубы показывать, приличную даму из себя строить и мне ещё указывать: так не говорят, так не делают. Вот пусть сами теперь, как хотят. Какое мне до них всех дело. У меня и своих забот хватает.

— Войдите! — кричу я на робкое пошкрябывание в дверь.

— Ваша Милость, — склоняется в поклоне Вит.

Глава 52

— Заходи, Одуванчик, — предлагаю я Виту стул, ещё не остывший после высокомерной задницы Марго.

— Вы просили после обеда, — оказывается он сесть.

— Сядь, говорю! Вот только ты ещё не беси меня. И рассказывай уже свои несрочные новости.

— Приехали вещи Его Величества из Империи, — садится он, подчиняясь.

— Настроение под ноль? Здравствуй, крепкий алкоголь! — наливаю я полный бокал вина вместо ответа. Отхлёбываю. — В этом есть что-то необычное? Что хозяин уехал вперёд, а вещи несколько дней тащились следом?

— Не в этом, — оглядывается он на дверь, услышав стук. — А в том, что из всех только один сундук он приказал отнести в свой кабинет и не велел камердинеру его открывать, — а теперь косится он на закрытое окно, в которое как раз и стучат с улицы.

— Не пугайся, это мой друг Карл, — иду я открывать, пока фей там не окочурился от холода.

«Хотя нет, — демонстративно сажусь к нему спиной на подоконник, — пусть пошевелит немного крылышками на улице, а потом скажет мне ещё раз, что это просто затяжные дожди, а никакая не осень».

— Там, наверно, какой-нибудь сюрприз. Может, подарки. Вот король их и спрятал пока. Что-то ещё? — нахожу я простейшее объяснение, но скорее для юного Витарда, не для себя.

— Месье Ля Поль спрашивает можно ли ему взять кого-нибудь в помощники, чтобы записывать перевод, который он делает для вас. Тогда дело пойдёт быстрее.

— А ты писать умеешь? — получив кивок в ответ, я достаю я из кармана один из своих карандашей. — Только не вздумай ни с кем поделиться или кому-то показать то, что будешь писать.

— Так точно, миледи, — подскочив со стула хватает он протянутый жёлтый «Кох-и-нор».

И только после этого я приоткрываю створку, стук в которую уже грозит закончиться сменой витража.

— Добро пожаловать, дорогой друг, Карлсон! Ну, и ты заходи. Как погодка, Карлито? — провожаю его глазами, когда с лёту он распластывается на тёплых камнях дымохода.