Жертвоприношение
Шрифт:
Беннет подхватила меня под руки и поспешно заволокла обратно в дом, и в холле она упала на пол вместе со мной.
Мне сразу же стало легче, и кровотечение постепенно остановилось. Но голова все равно кружилась.
— Прости, — тяжело дыша сказала Бонни и поднялась. — Я должна была догадаться, что Паркер придумает нечто особенное. Никогда не привыкну к тому, что он одновременно лжет и говорит правду, причем невозможно различить где что. Он ведь предупреждал, что не выпустит тебя.
— Бонни, — я посмотрела на подругу с таким видом, будто все хорошо. Это нужно было для того, чтобы она поверила мне. — Бон, можешь идти, правда. Кай ничего
— Еще одну? — удивилась Беннет. — Ты о ком?
— Мэтт…
— Он жив, Кэтлин, его спас Деймон. На Доноване было кольцо. Деймону ничего не стоило вернуть его к жизни. Все в порядке, Кэт. Как бы ни старался Паркер, вместе мы сильнее.
— Нет, — повысила я голос и тоже встала. — Уходи! Кай заберет всю твою магию! Я не хочу, чтобы ты пострадала. Не дожидайся его, — и подбежав к подруге, я зашептала ей в лицо. — Бонни, ты мне как сестра, ты прошла со мной через все, прошу тебя, не лишай меня своей поддержки. Ты нужна мне, поэтому сейчас уходи. Клянусь, как только получится, я выйду на связь с тобой. Ладно? Бонни, мы договорились?
— Боже, ты даже говоришь его фразами, — съязвила подруга, притягивая меня к себе, и проговорила тихо. — Хорошо. Но только посмей исчезнуть, я из-под земли тебя достану, Кэтти.
Я поверила ей, ведь Бонни еще ни разу не подводила меня.
Комментарий к Глава шестнадцатая
http://vignette3.wikia.nocookie.net/vampirediaries/images/4/4a/6X15-37-Kai.png/revision/latest?cb=20150220163159
http://vignette3.wikia.nocookie.net/vampirediaries/images/4/49/6X15-84-Kai.png/revision/latest?cb=20150220164956
https://33.media.tumblr.com/3abe0d179e5777a0e617e3bb9e3626bb/tumblr_inline_nx1l24uQOk1r9pone_500.gif
========== Глава семнадцатая ==========
Breathe into me and make me real,
Bring me to life.
Вдохни в меня жизнь, верни меня в реальность,
Верни меня к жизни.
Evanescence «Bring Me to Life» ©
Кай обрек меня на страдания. Или я саму себя обрекла на это. Ведь никто не принуждал выбирать такого, как он.
Я уже третьи сутки сидела в полном одиночестве и понемногу опустошала холодильник. А после решила, что стоит переступить через себя и позвонить Кэролайн. Беспокоить Беннет я больше не хотела, она и так сделала для меня слишком много. Мне ее никогда не отблагодарить. Конечно и Кэр помогала не раз, но с ней общаться мне было намного легче, чем с Бонни. Форбс более оптимистичная.
Так что именно Кэролайн заглянула ко мне, когда я изводила себя в просторной гостиной бешеной нагрузкой на мышцы, отжимаясь от пола, прыгая, скучиваясь на мягком ковре и держа «планку». Я гоняла себя по комнате до седьмого пота, выплескивая накопившуюся агрессию, и, включив на всю громкость какую-то латино-американскую музыку, не заметила появления подруги. И только когда звук значительно убавился, я оглянулась и, уперев руки в бока, тяжело дыша, уставилась на Форбс, глядевшую на меня с явным интересом.
— Я и не предполагала, что ты настолько выносливая, — качнула она головой, ставя парочку бумажных пакетов с продуктами и один черный пакет из магазина одежды на диван. — Хотя о чем я? Терпеть выходки Паркера — это как проходить подготовку в войска специального назначения. Мне кажется, еще немного,
и ты начнешь разносить дом изнутри, — а потом она помолчала немного и добавила уже серьезно. — Кэт, тебе надо выбираться. Почему Бонни не может сломать это заклинание?— По той же причине, по которой не способна вернуть и Елену, — взмахнула я рукой и поплелась в сторону кухни, прихватив с собой продукты. — Я не знаю, что мне делать, Кэролайн, — сказала я, когда мы обе принялись раскладывать все, что купила Форбс, в холодильник.
— Почему он ушел? — возмутилась Кэр. — То есть я хочу сказать, окей, ты включил человечность, но в чем проблема? Вернись уже к той, которая была с тобой всегда. Ты ведь его не бросала. Ладно, пусть пару раз серьезно разозлилась на Паркера, но ты всегда его защищала. Это что, ничего не значит?
Я захлопнула дверцу холодильника, оборачиваясь к подруге, которая, несмотря на все эти передряги, буквально светилась, и я кое-что заподозрила:
— Кэролайн, ты сошлась с Тайлером? — спросила я, игнорируя ее реплику насчет Кая, и подруга широко улыбнулась, совершенно оправдывая свое прозвище — настоящая Барби.
— Думаю, сейчас не самое лучшее время для беседы о нем, — слабо засопротивлялась она, и я поняла, что Форбс очень хочет поговорить со мной об этом.
— Ох, Кэр, давай, рассказывай…
Мы болтали с Кэролайн примерно час, все это время вместе готовя обед, потом наскоро перекусили, и я примерила принесенную подругой одежду, которую она купила этим утром, но я тут же отчитала ее за траты, спросив, почему она просто не зашла ко мне домой за необходимыми вещами. На что Форбс ответила, недовольно наморщив носик:
— Это кошмар, а не одежда, Кэт. Так, как ты, не одеваются. То есть нет, я не против джинсов, ботинок и рубашек, но их не должно быть в большинстве. А как же платья, туфли? Женственность — тебе знакомо это слово, дорогая?
Я закатила глаза, а потом мой взгляд невольно упал на бейсбольную биту, что стояла у камина. Внутри снова все оборвалось, и я подумала, а что если Кай вообще не вернется, и то, что он оставил меня здесь одну — его месть. От подобных мыслей желудок свернулся узлом, а Кэролайн, расценив это по-своему, дотронулась до моей руки, говоря:
— Не беспокойся, твои родители в порядке. Я поговорила с ними, солгав, что тебе нужно было срочно уехать в Портленд по вопросам заселения. Я ничего им не внушала и не стирала память. Так что все хорошо.
— Спасибо, Кэролайн, — неуверенно улыбнулась я, но помолчав немного, все же призналась. — Мне страшно, я боюсь, что он оставил меня здесь навсегда. Боже, я очень боюсь, Кэролайн.
— Нет, что ты, все будет хорошо. Не думай об этом. Он вернется, Кэт, я уверена. Просто… — она закатила глаза. — Не верю, что говорю тебе это, но Паркер должен прийти в себя. Он ведь столько натворил.
Как ни странно из нас двоих именно я сомневалась в каких-либо изменениях в характере Кая. Он и до отключения человечности не особо-то стремился быть нормальным, так что вряд ли теперь это окажет на него хоть какое-то влияние.
Форбс посидела со мной до самого вечера и пообещала, что на днях заглянет еще, потом она ушла, и я опять погрузилась в абсолютную тишину чужого дома.
***
На пятые сутки, ближе к вечеру, я стала улавливать странный запах, я бы даже сказала, вонь, которая исходила из-за двери, ведущей в подвал. Не требовалось огромного ума, чтобы сообразить, чем это воняет: приторный, тошнотворно-сладковатый запах — разлагающееся тело.