7 том. Словарь топонимной лексики Республики Саха. Местные географические термины и понятия

БОРУОК

Порог речной (камни на дне реки).

? сен. Боруок Верх., зж. Боруок ?т???, л. Боруок Сайылыга Горн., порог Абаа?ы Боруога Ол.

? рус. порог.

БОРУОРБА

диал. В.-Кол., Сунт., Тат. Пропасть, обрыв, промоина, образовавшиеся вследствие прорыва, размыва берега.

? м., сен., ур. Боруорба.

? рус. прорва.

БОРУУ

Место, основным травостоем которого является хвощ.

? рч. Боруу, а. Боруу Алаас, дол. Боруу Кытыл, зим., м., н., р., ур. Боруулаах, стар. Боруулаах Элгээн и т. д.

? ср. чаг. харабарах (хара + барах) – растение, зола которого употребляется для мытья [Радлов II: 164], казах. сарбурау (сарыбурау) – желтокорень [Радлов IV: 342] и тел. пар?аа – высокие травы, растения [Радлов III: 1153].

БО?АХ / БО?УК

Не солнечная сторона горы.

? г., рч. Бо?о?ондьо в Верх., Э-Быт., пр. Бо?укчаан в Верх.

? эв. боса? ‘склон горы (северный)’ [ССТМЯ I: 97].

БОСХО

1. Геогр. об., стоящий обособленно, отдельно от основной

массы;

2. диал. Жиг. Вершины скалистых гор, гольцы [ДСЯС: 52].

? м., оз. Босхо, зал. Босхо Сир, ск. Босхо Таас, булг. Галааныскай Босхото, г. Хатыыс Босхото и т. д.

? др. – тюрк. bos ‘свободный; независимый, пользующийся свободой’ [ДТС: 113].

Б?Д?РГЭЙ / Б?Д?РГЭЙ / Б?Д?РКЭЙ

досл.: жирная оконечность грудной полости.

Место, имеющее округло выгнутую наружу поверхность; безлесный, голый мыс, образуемый излучиной реки; горный мыс, выдавшийся вперед.

? м., мыс Б?д?ргэй, омут Б?д?ргэй Ч??мпэтэ; м., поле, руч., сен., ур. Б?д?ргэй, г. Б?д?ргэй Хайа; оз. Б?д?ркэй К??лэ и др.

? п. – мо. budurkei, монг. б?дэрхий анат. ‘рукоятка грудины’ [ССТМЯ I: 102; Рассадин: 67].

Б?ЛК?Й / Б?Л???С

Маленький остров; вновь образованный или образовывающийся остров; островок густой растительности; рощица.

От б?л?х (см.).

? зим., сен., ур. Б?лк?й, оз. Б?лк?й К??лэ, о. Эмээхсин Б?лк?й?, прот. Маяк Б?лк?й?н Т?б?лэ?э, о. Б?лк?ннь?х и т. д.; сен., ур. Б?л???с, зим. Б?л???с Арыыта, м. Кута?наах Б?л???с, о. Лэкэ Б?л???с.

Б?Л?Х

Группа, куча, скопище чего-л. Б?л?х арыы ‘куча деревьев, кустарник; ‘скопище островов’; б?л?х тыа ‘роща’; б?л?х ыал ‘дома, скученные в одном месте’; ‘селение, село, деревня’.

? о. Б?л?х, Б?л?х Арыыта, м. Б?л?х Хаты?, сен. Б?л?х Ойуур К?р??тэ.

? др. – тюрк. boluk ‘часть, доля’; ‘группа’ [ДТС: 117–118].

Б????ЛЭК

1. Населенный пункт сравнительно большого размера; поселение несельскохозяйственной специализации;

2. С момента реорганизации колхозов в совхозы и поселение сельской местности.

? пос. Б????лэк, Ар?аа Б????лэк, Илин Б????лэк, Киин Б????лэк, Са?а Б????лэк и т. д.

? рус. поселок.

БУ?А

эвенк. 1. местность; страна; земля; мир; вселенная; место, родина;

2. Бугор [ССТМЯ I: 101].

? зим. Бу?а, рч. Бу?а Баалы, стар. Бу?а Элгээнэ, г., м. ?р?? Бу?а, оз., ур. Хара Бу?а, арх. пам. Бу?ачаан.

БУ?АР

1. диал. Ленск., Садын. Молодой лес на гари [ДСЯЯ];

2. диал. Жиг. Молодой лес, чаща.

? рч. Бугар Мунахаан в Жиг., сен. Бу?арыт в Тог. в., рч. Бугаарыкта в Ол., рч. Бу?арыкта в Олекм.

? эвенк. бу?ар ‘гарь, горелый лес’ [ССТМЯ I: 101].

БУДУЛ?АН

Туман; сильная метель со снегом, не позволяющая что-л. видеть.

От будулуй- ‘мутиться, становиться мутным’.

? оз. Будул?ан Коб.

? п. – мо. bodulqan ‘рассеяние’, ‘смута’; монг. buduliyan ‘суматоха’, ‘замешательство’, ‘беспорядок’; халх. buduliyan ‘путаница’, ‘сумбур’ [ЭС 1978: 201].

БУКАЧААН / БУКЧАН

1. Бугор, холм, сопка;

2. Остров.

? кряж, оз. Букачаан, зим. Букачаат в н. Сургуулук В.-Вил.; оз. Букчалкаан в Ал., Н.-Кол.

? эвенк. букачaн ‘остров’; ‘холм, бугор, сопка’; эв. букчан ‘стров’, ‘гора’ [ССТМЯ I: 104].

БУЛГУННЬАХ

1. Курган, холм средней величины, большой бугор, одиноко стоящий на открытой местности;

2. Сопка; вершина горы [Пек.].

? зим. Булгунньах, рч. Булгунньах ?рэ?э, нп. Икки Булгунньах, р. Тама?ар Булгунньахтаах, поле ?р?? Булгунньах и т. д. Топонимов с термином Б. очень много, тысячи, и имеются они почти повсеместно по всей Якутии. Однако в Алд., В.-Кол., Ленск., Мирн., Нерюн. нами они еще не зафиксированы.

Некоторые Б. пользовались особым почитанием населения. О них слагались легенды. Одним из них был ?кс?к? Булгунньах (высота 45 м), находящийся в центральной части Земли Бунге на о. Котельном. «По старинной якутской легенде, записанной Э.В. Толлем, здесь свила себе гнездо исполинская птица Ексекю (?кс?к?), когти которой до сих пор часто обнаруживаются… Птица будто бы имела две головы и была самой могучей птицей на земле» [ТМСА: 259].

? ср. сагай., койб. пел ‘холм’, полйам ‘холмик’…; османск. бэлэк, бэлик ‘холм, бугор’…; кирг., казах. бэлэс ‘холм’…; [Антонов 1971: 16]. Возможно от был?ай- ‘отпяливаться, отпучиваться, выпяливаться, выпучиваться’. См. также бул?аат.

БУЛ?ААТ / БЫЛ?ААТ

диал. Нюр. Бугристая, ухабистая местность.

? м., оз. Бул?ааттаах, м. Был?ааттаах, сен. Мэччэк Был?ааттаа?а, Сынта Был?ааттаа?а.

? ср. др. – тюрк. bul?an- ‘перемешиваться, смешиваться’; ‘бунтовать’ [ДТС: 122].

БУЛУ? / БУЛУН

Отделенная, обособленная часть леса, реки, озера, возвышенности; отдельно стоящий пригорок, мыс, долина; речной, озерный залив.