Бал виновных

– У меня сейчас только оно и есть, – отозвался Йон.

– Тогда пойдемте в мой кабинет.

Йон кивнул и последовал за мужчиной по темным коридорам каменного здания, которое внутри выглядело еще страшнее, чем снаружи. До кабинета Монтойи дошли очень быстро. В центре него стоял огромный письменный стол, чуть ли не до потолка заваленный бумагами. Детектив сел за него, скрыв половину своего лица за стопками, и пригласил Йона присесть напротив на хлипкий деревянный табурет.

Йон сел и разглядел ширму позади стола, за которой располагался импровизированный морг. Неужели здесь какое-то время пролежало тело дона Игнасио? Прямо тут, рядом с рабочим местом детектива? Наверное, жутко работать, когда за ширмой лежит покойник. Хотя, впрочем, живые люди куда страшнее мертвых.

– Я хотел спросить вас о нападении в таверне, – начал Монтойя, вытащив свою записную книжку и еле расположившись с ней за столом. – Сеньорита Альба рассказала о том, что после того как на вас напали на кладбище, вы отправились в таверну и на вас там совершили ещё одно нападение. Вы знаете человека, который вас ранил?

– Да, я видел его однажды, он проиграл мне бой и, видно, был очень зол. Его зовут Марио. Он просто пьяница из таверны.

– Могло ли это нападение быть как-то связано с тем, что вас хотят убить?

– Не думаю.

– На всякий случай мы это проверим. Вы знаете, где этого человека можно найти?

– Наверняка он часто бывает в таверне. Спросите у Карлоса, он вам поможет.

– Спасибо, сеньор Гарсиа. – Детектив поставил точку и захлопнул книжку.

– На этом все?

– Не совсем, – ответил Монтойя.

Он наклонился, нырнув под стол так, что было видно только его темноволосую макушку, а после подошел к Йону с небольшой картонной коробкой в руках.

– Здесь все вещи, которые вы давали для того, чтобы мы сняли отпечатки. Все в целости и сохранности. Премного благодарен вам за помощь. Передавайте мою благодарность и остальным. Теперь точно все. Можете идти, а то вас наверняка заждались на улице.

Йон кивнул, взял коробку и покинул здание полицейского участка, напоследок окинув его взглядом. Благодаря солнцу коричневые камни светились золотистым цветом, который хоть как-то, но скрывал уродство здания. Все же, в Камтадере много похожих неказистых домов. И Йон только сейчас понял, как ему на самом деле повезло вырасти в красивейшем отеле, что снаружи походил на замок короля из детской сказки. И этот замок по праву принадлежит ему.

В машине его терпеливо дожидались Альба и Адель. Прежде чем забраться в салон, Йон сунул коробку под мышку и покрутил заводную рукоятку. Альба завела двигатель.

– Не стоило, – сказала она, когда Йон сел на заднее сидение. – Я бы сама справилась.

– Я все равно был снаружи. Тут детектив отдал вещи, – он кивнул на коробку в своих руках. – Куда их?

– Можешь оставить на сидении, я потом разберусь, – бросила Альба. – Как все прошло? Это был он?

– Нет. Это был абсолютно не относящийся к делу человек. Мы так и остались стоять на месте. Разве что только найден убийца отца, но погоды это нам не сделало.

– Значит, ты по-прежнему должен прятаться, – заключила Адель. – Но ничего, рано или поздно этот ублюдок ошибется, и мы его поймаем.

– Или ублюдки, – поправил Йон.

– Детектив сказал, что обыскал комнату Виктории, – сказала Альба. – Он нашел у нее пять тысяч песет. Откуда у горничной могут быть такие деньги? Видно, что ей заплатили. Значит, этот человек явно богатый и тот, кому не выгодно, что ты можешь унаследовать все состояние семьи.

– Твой отец. Единственный, кто приходит на ум, – холодно сказал Йон.

– Нет, я не думаю… – проговорила Альба, сжав в руках руль так крепко, что побелели костяшки.

– Ты не думаешь так только потому, что он близкий тебе человек. А выходит так, что от близких людей мы в итоге и получаем удар.

Альба затихла. Слышать такое было неприятно. Она точно не верила, что отец может такое совершить. Или просто не хотела верить…

– Сегодня же в отель приехала одна сеньорита, – решила разрушить молчание Адель. – Альба, ты хотела рассказать о ней Йону.

Про Андреа Адель уже знала, пока они сидели в машине, Альба успела обо всем ей рассказать. А теперь Альба принялась рассказывать о ней Йону. Рассказала абсолютно обо всем, о чем знала сама.

– Я бы вас познакомила, – говорила она. – Но не знаю, стоит ли сейчас открывать ей то, что ты прячешься в отеле. Но все же, она твоя единственная сестра, пусть и троюродная.

– То есть наши деды поссорились? – спросил Йон, словно пропустив мимо ушей последние слова Альбы. – Поссорились из-за отеля?

– Она так сказала.

– Если не станет всех Гарсиа, то кому тогда должен будет перейти отель? Ее отцу?

– Йон, ты серьезно?! – возмутилась Альба.

– Есть вероятность, что все это могли подстроить они?

– Она показалась мне очень хорошей. И она очень похожа на тебя.

– То есть ни с того ни с сего появляется потерянная родственница, причем именно тогда, когда в семье творится какое-то дерьмо, и рассказывает сказку о своем дедушке?

– Она узнала обо всем из газет и приехала сюда, – пыталась защитить новообретенную сестру Альба, игнорируя ругательства Йона.

– Я тоже узнала обо всем из газет, – вставила Адель.

– Ну, не знаю, – протянул Йон. – Я не стану с ней знакомиться. Не внушает мне она доверия.

– Ты ее даже не видел!

– И не собираюсь.

– Она твоя сестра!

– И что с того? Я ее никогда раньше не видел, и жилось мне вполне себе сносно.

– Делай, что знаешь, – обиженно сказала Альба. – Я буду с ней общаться. Мне она понравилась.

– Как хочешь.

– Мы подъезжаем, – сообщила Адель, чувствуя себя здесь третьей лишней.

– Мы заметили, – огрызнулся Йон.

– Я имею в виду, что нам лучше выйти тут, потому что если мы выйдем перед парадным входом, то тебя увидят все кому не лень.

Альба остановила машину, не доезжая до забора, и Адель с Йоном выбрались на улицу, отправившись по скалистому берегу к заброшенному входу. За считанные минуты они, тихо и незаметно, добрались до комнаты Адель, где Йон сразу скрылся в ванной, чтобы проверить свою ноющую рану. Слава богу, шов не разошёлся. Это было даже удивительно, учитывая, сколько телодвижений сегодня сделал Йон.

Адель упала на кровать, радуясь, что может полежать тут, наконец, сама. Надо сказать, что делить кровать с чужим молодым человеком ей совсем не хотелось, поэтому она заказала в свой номер раскладушку и спала на ней, отдав кровать в распоряжение раненого. Хоть он, как истинный сеньор, протестовал, говоря, что сам сможет спать на раскладушке, Адель была непреклонна и буквально заставила его забрать кровать. К тому же, она уже привыкла спать в таких местах, от которых любая нормальная мадемуазель или сеньорита пришла бы в ужас. В экспедиции спать иногда приходилось на горбах верблюда. А раскладушка уж явно удобнее этого.