Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:

Чавес неоднократно пытался прервать выступление испанского премьер-министра Х. Л. Р. Сапатеро, а перед тем назвал «фашистом» экс-премьера Испании Х. М. Аснара. «Почему бы тебе не замолчать?», – сказал Хуан Карлос («Y por qu'e no te callas?», исп.). news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7089131.stm.

ХУСЕЙН, Саддам

(1937–2006), президент Иракской республики

136 * Началась великая битва – мать всех сражений.

17 янв. 1990 г., в день начала войны в Персидском заливе Cohen, p. 182

ХЬЮСТОН,

Сэмюэл

(Houston, Samuel, 1793–1863), американский политик, в 1835–1836 гг. командовал техасской армией, в 1836 г. стал первым президентом Республики Техас

137 Помни об Аламо! // Remember the Alamo!

Обращение к бойцам накануне сражения под Сан-Хасинто 21 апр. 1836 г., во время войны с Мексикой за независимость Техаса. Имелась в виду оборона крепости Аламо в г. Сан-Антонио отрядом техасских повстанцев 23 фев. – 6 марта; все они погибли. Клич «Помни об Аламо!» стал призывом к независимости Техаса. Американа, с. 16, 798.

По другой версии, эти слова произнес не Хьюстон, а другой участник сражения под Сан-Хасинто – Сидни Шерман (S. Sherman, 1805–1873). Knowles, p. 716.

После 7 дек. 1941 г. появился боевой клич «Помни о Пёрл-Харборе!» Американа, с. 798.

– > «Помни об афинянах!» (Д-59).

ЦВЕТАЕВА, Марина Ивановна

(1892–1941), поэтесса

1 Я глупая, а ты умен,

Живой, а я остолбенелая.

О вопль женщин всех времен:

«Мой милый, что тебе я сделала?!»

«Вчера еще в глаза глядел…» (Песенки из пьесы «Ученик», 9) (1920) Цветаева, 1:546

2 Старого мира – последний сон:

Молодость – Доблесть – Вандея – Дон.

«Дон», 1 (1918) Цветаева, 1:390

3 Я тоже была, прохожий!

Прохожий, остановись!

«Идешь, на меня похожий…» (1913) Цветаева, 1:177

4 Искусство при свете совести.

Загл. статьи (1932–1933)

«При свете совести. Мысли и мечты о цели жизни» – загл. трактата (1890) поэта и теоретика искусства Н. М. Минского.

5 Что мы можем сказать о Боге? Ничего. Что мы можем сказать Богу? Все.

«Искусство при свете совести», разд. «Молитва» Цветаева, 5:360

6 Мне нравится, что вы больны не мной,

Мне нравится, что я больна не вами.

«Мне нравится, что вы больны не мной…» (1915) Цветаева, 1:237

Стихотворение положено на музыку М. Л. Таривердиевым (романс из т/ф «Ирония судьбы», 1975).

7 Спасибо вам и сердцем и рукой

За то, что вы меня – не зная сами!

Так любите <…>.

«Мне нравится, что вы больны не мной…» Цветаева, 1:237

8 Моим стихам, как драгоценным винам,

Настанет свой черед.

«Моим стихам, написанным так рано…» (1913)
Цветаева, 1:178

9 Мой Пушкин.

Загл. очерка (1937)

10 Какой поэт из бывших и сущих не негр, и какого поэта – не убили?

«Мой Пушкин» Цветаева, 5:59

11 В сём христианнейшем из миров

Поэты – жиды!

«Поэма конца», 12 (1924) Цветаева, 3:48

12 Поэт – издалека заводит речь.

Поэта – далеко заводит речь.

«Поэты», 1 (1923); цикл публиковался также под загл. «Поэт» Цветаева, 2:184

13 О, Чехия в слезах! / Испания в крови!

«Стихи к Чехии. Март», 8 (1939; опубл. в 1956) Цветаева, 2:360

14 Пора – пора – пора

Творцу вернуть билет.

Отказываюсь – быть.

В Бедламе нелюдей

Отказываюсь – жить.

С волками площадей

Отказываюсь – выть.

«Стихи к Чехии. Март», 8 Цветаева, 2:360

– > «…билет ему почтительнейше возвращаю» (Д-384).

15 На твой безумный мир / Ответ один – отказ.

«Стихи к Чехии. Март», 8 Цветаева, 2:360

16 И ничего не надобно отныне

Новопреставленной болярыне Марине.

«Стихи о Москве», 4 (1916) Цветаева, 1:271

17 Тоска по родине! Давно

Разоблаченная морока!

Мне совершенно все равно —

Где совершенно одинокой

Быть <…>.

«Тоска по родине! Давно…» (1934) Цветаева, 2:315

18 Глотатели пустот,

Читатели газет!

«Читатели газет» (1935; опубл. в 1956) Цветаева, 2:335

ЦЕДЛИЦ (Зедлиц), Йозеф Христиан

(Иосиф Кристиан) (Zedlitz, Joseph Christian, 1790–1862), австрийский поэт

См. также Л-366–368.

19 В двенадцать часов по ночам

Из гроба встает барабанщик.

«Ночной смотр», баллада (1827), пер. В. Жуковского (1836) Жуковский в 20 т., 2:300

Положено на музыку М. И. Глинкой (1836).

Гай Юлий ЦЕЗАРЬ

(Gajus Julius Caesar, 100–44 до н. э.), римский государственный деятель, полководец

20 Я не совершил еще ничего достопамятного, тогда как Александр в моем возрасте уже покорил мир!

Согласно Светонию, в 67 г. до н. э. (т. е. в возрасте 33 лет) Цезарь по поручению претора прибыл в испанский город Гадес и, увидев в храме Геркулеса статую Александра Великого, «вздохнул, словно почувствовав отвращение к своей бездеятельности, – ведь он не совершил еще ничего достопамятного, тогда как Александр в этом возрасте уже покорил мир» («Божественный Юлий», 7). Свет., с. 15.

Поделиться с друзьями: