Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:

building lease ['bildi?l'lrs] аренда земли под за­стройку

building leasehold ['bildi?l'li:should] право за­стройки

building-paper ['bildi?,peip?] облицовочный кар­тон

building-society ['bildi?s?'sai?ti] жилищно-строи­тельный кооператив

built [bilt] выстроенный; построенный

built-in ['biltin] встроенный; стенной; свойст­венный; присущий чему-либо

built-in timber ['biltinptimb?] составной деревян­ный брус

bulb [b?lb] луковица (мед.), (бот.);

шарик (тер­мометра) ; колба электрической лампы; электри­ческая лампа; лампа накаливания; баллон; сосуд; пузырек; выпуклость; выступ; расширяться в фор­ме луковицы

to screw in a bulb — ввернуть лампочку

bulb onion ['b?lbl'?nj?n] репчатый лук

bulblet ['b?lbl?t] луковица-детка

bulge [b?l?] внезапное краткосрочное повыше­ние цен; выпуклость; выпячиваться; выдаваться

b(o)ulimia булимия (мед.)

bulk [b?lk] объем; вместимость; масса; большие размеры; толщина книги; большое количество; ос­новная масса; большая часть чего-либо; вмести­тельность; корпус (здания); груз (судна); казаться большим, важным; устанавливать вес (груза); ссы­пать; сваливать в кучу; нагромождать

bulk buying ['b?lkl'baii?] оптовая закупка

bulk commodities ['b?lklk?'m?ditiz] массовые то­вары

bulk oil carrier ['b?lkl'?ill,kaeri?] нефтеналивное судно; танкер

bulk order ['b?lkl'?d?] оптовый заказ

bulk stock ['b?lkl'st?k] складированный тираж

bulkhead ['b?lkhed] переборка

bulky ['b?lki] рыхлый (о бумаге)

bull [bul] бык; буйвол; самец кита, слона, алли­гатора и других крупных животных; Телец (созвез­дие и знак зодиака); бычий; повышаться в цене; преуспевать; приобретать влияние, значение; иметь перспективы роста

bull-calf ['bul'ka:f] бычок; простак

bull-frog ['bulfr?g] лягушка-бык; лягушка-вол

bull-pen ['bulpen] стойло для быка; камера пред­варительного заключения

bulldog ['buld?g] бульдог (порода собак)

bullet ['bulit] пуля; ядро; грузило; наборный знак «черный кружок»

to shoot a bullet — выпустить пулю

bullet-proof ['bulitpru:f] пуленепробиваемый

bulletin ['bulitin] бюллетень; сводка; сведения; сводный отчет; выпускать бюллетени; информа­ционное сообщение

bulletin board ['bulitinl'b?:d] доска объявлений

bulletin of inventions ['bulitinl?vlin'ven??nz] бюл­летень изобретений

bullfight ['bulfait] бой быков

bullfighter ['bul,fait?] тореадор

bullfinch ['bulfinfl]

снегирь (биол.); густая живая изгородь со рвом

bullhead ['bulhed] подкаменщик (рыба) (биол.); болван; тупица

bullion ['bulj?n] слитокзолота(серебра); кружево с золотой или серебряной нитью

bullish ['buli?] преуспевающий; растущий

bullock ['bul?k] вол (биол.)

bullock’s ['bul?ks] коровяк обыкновенный; мед­вежье ухо

bullyrag ['buliraeg] грозить; запугивать; бранить; поносить; ругать

bull’s-foot ['bulzfu:t] мать-и-мачеха

bulrush ['bulr??] камыш (озерный) (бот.); ситник

bulwark ['bulw?k] оплот; охрана; укрепление; сила; обеспечение; фальшборт

bumble-bee ['b?mblbi] шмель

bumbling ['b?mbli?] неуклюжий; неумелый

bumming bit «втискивание» программы в па­мять (при ограниченной емкости памяти)

bump [b?mp] столкновение; глухой удар; опу­холь; шишка; выгиб; выпуклость; способность; вдруг; внезапно

bumper ['b?mp?] бокал, полный до краев; бам­пер (техн.); амортизатор; очень большой

bumpiness ['b?mpinis] болтанка

bumpy ['b?mpi] турбулентный

bun [b?n] сдобная булочка с изюмом; пучок; узел (волос)

bunch [b?n?] связка; пучок; гроздь; куст; пачка (чего-либо однородного); группа; компания; образо­вывать пучки, гроздья; сбивать(ся) в кучу; соби­рать в сборки (платье)

to bunch up комкать

bunch of cables ['b?n?l?vl'keiblz] пучок кабелей

bunch of electrons ['b?n?l?vli'lektr?nz] группа электронов

bunch of fives ['b?n?l?vl'faivz] пятерня; рука; ку­лак

bunch of grapes ['b?n?l?vl'greips] кисть, гроздь винограда

bunch of keys ['b?n?l?vpki:z] связка ключей

bunching ['b?n?i?] скопление; концентрация; группирование

bunco ['b??kou] обман; мошенничество

bundle ['b?ndl] узел; связка; вязанка; пучок; па­кет; сверток; связывать в узел

bundle away ['b?ndll?'wei] быстро уйти

bundle into ['b?nd?l'intu] неаккуратно засунуть что-либо куда-либо

bundle loader ['b?ndll'loud?] загрузчик пачек

bundle of nerves ['b?ndll?vl'n?:vz] комок нервов (мед.)

bundle up ['b?ndll'?p] тепло одевать(ся); укуты- вать(ся)

Поделиться с друзьями: