Черепашки-ниндзя (TMNT)
Шрифт:
Леонардо шагнул в спальню и встал на колени - лицом к своему отцу и Учителю, почтительно склонив голову.
– Я вернулся из тропических лесов, мастер. Год испытаний подошел к концу. Я готов к следующему шагу.
Взгляд Сплинтера, обращенный на Леонардо, лучился любовью.
– Вот ты и дома, сын мой, - с гордостью проговорил он.
– Теперь всё, чему ты научился за время своего отсутствия, найдет применение в повседневной жизни. И это будет самым трудным испытанием.
Он протянул старшему из своих сыновей старинный медальон.
– Ты хорошо потрудился,
Услышав голос Леонардо, Рафаэль вышел из своей комнаты и теперь с завистью наблюдал за происходящим.
– Я скучал по тебе, Леонардо, - сказал Сплинтер, вставая на ноги.
Леонардо последовал его примеру.
– Я тоже скучал по тебе, отец.
Они обнялись.
– Меня пугают перемены, которые произошли с твоими братьями с тех пор, как ты покинул родной дом. Их настроение... их душевный разлад...
– Сплинтер вздохнул.
– Но теперь, когда ты вернулся, у них вновь будет лидер, которого им так не хватало. Ты нужен своей семье. Понимаешь?
– Я ... я понимаю, сенсей, - ответил Леонардо, проглотив комок в горле.
Сплинтер, еще не видя Рафаэля, почувствовал его присутствие.
– Рафаэль, - позвал он.
– Твой брат вернулся.
Рафаэль вошел в комнату, изо всех сил стараясь скрыть смущение. Эх, как неприятно, что Учитель застукал его...
Братья чувствовали себя неловко, избегали встречаться взглядами.
– Привет, - сказал Леонардо.
– Привет, - отозвался Рафаэль, стараясь не смотреть на медальон брата.
– Мои поздравления.
– Спасибо, - кивнул Леонардо.
Рафаэль замялся.
– Ну, я пошел спать, поздно уже, - наконец изрек он, притворно зевнув, и выскользнул в прихожую.
Глава 5.
Максимилиан Винтерс проснулся среди ночи в холодном поту. Сердце бешено колотилось в груди. Как наяву перед ним мелькали острые когти и оскаленные зубы, рога и клыки, сверкающие доспехи и блестящие лезвия... Кровь лилась рекой, он слышал шум битвы, видел искаженные лица воинов, схлестнувшихся в смертельной схватке...
Окончательно проснувшись, Винтерс с облегчением вздохнул.
– Кошмар, - сказал он.
– Просто очередной ночной кошмар.
Он поднялся с огромной, сконструированной специально для него кровати, именуемой Полтрона Фрау. Винтерс оглядел свою комнату и улыбнулся. Ее интерьер - лучшее доказательство совместимости стиля ретро и современного техно. Сверкающие стулья от Рети, кушетка от Свон, шестьдесят светильников от Вико Магистретти... И всё это на фоне стен, искусно выложенных мозаикой итальянского мастера Моса, сочетающей в себе мотивы современного технополиса и изысканные реликвии древнего рода Винтерсов. Небоскреб Винтерс-Тауэр - из затемненного стекла и закаленной стали, творение архитектора Рема Кулхауза, - олицетворял собой деньги, тайну и власть. Как и его владелец, Максимилиан Винтерс.
После обычной утренней зарядки - комбинации восточных единоборств и американского бокса - Винтерс побрился и оделся. Он покинул личные апартаменты, занимавшие практически весь верхний этаж башни, и вошел в свой
офис - огромный кабинет с богатой библиотекой исторических романов и коллекцией военных трофеев и антиквариата. Из огромных эркерных окон весь город был виден как на ладони. Винтерс чувствовал себя его полновластным господином.Он отвернулся от окна и нажал кнопку в стене. Вид за окном стал меняться, обзор сужался. Огромный офис медленно заскользил вдоль фасада башни.
Кабинет Винтерса размещался в лифте. Сколько энергии было вложено в его создание...
***
– Эй, что со светом?
– воскликнул Микеланджело, когда лампочки внезапно погасли, а приборы перестали работать.
– Без паники! У меня всё под контролем! - отозвался из лаборатории Донателло.
– Пахнет дымом и горелыми проводами, - заметил Леонардо.
– Под контролем! Под контролем!
– успел прокричать Донателло, прежде чем раздалось внезапное БУМ! Лампочки, вспыхнув на несколько минут, отчаянно замигали и вновь погасли.
Леонардо и Микеланджело вздрогнули. Мимо них пронесся перепачканный в саже Донателло.
– Не волнуйтесь!
– выкрикнул он на бегу.
– Я просто устанавливаю кондиционер. Совершенно не о чем беспокоиться.
И он скрылся в трубе.
Здраво рассудив, что Донателло, скорее всего, действительно держит всё под контролем, Леонардо обратился к Микеланджело:
– Кстати, как дела у Эйприл и Кейси? Я ожидал, что они объявятся после моего возвращения.
Микеланджело пожал плечами:
– Мы теперь нечасто видимся. Эйприл много работает... а Кейси, кажется... Ну, не знаю... С недавних пор он изменился. Может быть, никак не привыкнет опускать за собой сиденье унитаза - ведь они с Эйприл стали жить вместе...
– А как поживает его хоккейная маска?
– Не знаю, братишка. С тех пор, как на прилавках появился «Ночной Дозорный», я весь в чтении.
Леонардо вскинул голову.
– «Ночной Дозорный»? Ты подсел на новый комикс, Микки?
– Вот ключ к разгадке, - сказал Рафаэль, входя в комнату. Он сунул руку под кушетку и вытащил оттуда альбом Микеланджело, куда тот вклеивал вырезки о «Ночном Дозорном». Наследие супергероя городских новостей, - добавил он, бросая альбом Леонардо.
– Достояние верного фаната Микки.
– Можешь сколько угодно подшучивать надо мной, Раф, - парировал Микеланджело, - но если будешь хорошенько качать мускулы и правильно питаться, то в один прекрасный день, может быть, станешь таким же крутым, как Ночной Дозорный.
– Мне остается надеяться на это, Микки. Только надеяться...
– с ухмылкой ответил Рафаэль. Он откровенно наслаждался тем, что сохраняет свое инкогнито. Особенно ему нравилось водить за нос братьев.
Леонардо пробежал глазами вырезки. Его лицо выражало недовольство.
– Этот парень вляпается в историю и навлечет беду на всех нас, - хмуро проговорил он.
–
Рисовка и издевательские выходки не могут заменить правосудие. Он слишком занят самолюбованием. Кто-то должен поговорить с этим головорезом начистоту.